Chapter Seventeen

The Cellar was not very crowded when Laura walked in at eight o’clock.

By a quarter to nine, when Beebo got there, the place had filled up a

little and the juke box was going. Dutton, the sketch artist, was making

a few bucks with the tourists. There was a tableful of them in one

corner that he was working on. Beebo sat down at the bar and began to

josh the bartender. She didn’t see Laura, and Laura’s heart was pounding

so high in her chest that she was afraid to go near Beebo. She didn’t

know what to say. She was sickeningly afraid of a rebuff, and she hung

back in a sweat. She deserved a rebuttal, but she was afraid she

couldn’t take it.

She watched Beebo for a while, her face shaded slightly as she leaned

away from the bar lights. She let the heads of the people next to her

serve as a sort of cover behind which she could dodge when Beebo glanced

her way.

For a while she was tortured to see Beebo chatting with other women;

young pretty girls, like the two high-schoolers Laura had met with her

one night.

* * * * *

Beebo was tired. She had two drinks and then she meant to go home. But

she was detained by a boy who ran an antique shop a block from her

apartment, who was a friend. They talked about nothing in particular,

just glad to talk with somebody for a while. Beebo was slightly

surprised when Dutton came up and handed her one of his sheets of

drawing paper. Beebo took it with a wry little grin. “I knew you’d get

around to me sooner or later, Dutton,” she said. “I’m part of the décor

in this joint. Let’s see.” She studied the caricature. “I hate to admit

it, but it’s good. Does my chin stick out like that?”

Dutton grinned. “Take it from me,” he said.

Beebo eyed him. “You don’t think you’re going to get a buck out of me

for this, do you?” she said, waving it under his nose.

“I’ve got my buck, friend,” Dutton said, holding a folded bill up

between his thumb and index finger. He smiled and pushed the sketch back

at her. “It’s yours,” he said. “Keep it.”

Beebo studied him a moment, frowning, and then she looked up and down

the bar.

“If you don’t like it,” Laura said softly in her ear, “just tear it up.

I can’t complain.”

Beebo turned on the bar stool to find Laura standing close behind her.

They gazed at each other in silence for a moment. Then Beebo tore the

sketch once across the long way and once the short, still watching

Laura. And dropped the pieces on the floor. Laura looked at her,

trembling. Beebo turned back to the bar and finished her drink at one

swallow. Then she said to the boy beside her, “See you, Daisy.” And she

got up and left the bar.

For a moment, Laura thought she would die where she stood. And then she

followed Beebo, walking twenty feet behind her, her heart working hard

and making her gasp a little. Beebo walked out into the night, and Laura

followed her, coming just a little closer, until she was about five feet

behind her. Beebo walked on, slowly, without glancing back, without

hurrying her pace. They walked for two full blocks like this, and across

the street into a third.

And then Beebo stopped. Startled and scared, Laura stopped where she

was, on the curb, with the street light illuminating her silver blonde

hair and leaving her face in the shadow.

Slowly Beebo turned around. She looked at Laura. She dropped the

cigarette in her hand and crushed it under her heel. For some moments

they just stood there and gazed at each other. A man walked by, and then

a couple. Then the street was empty.

Finally Laura said, in a whisper that carried clearly to Beebo’s heart,

“I love you, Beebo. Darling, I love you.”

Beebo walked over to her, still moving very slowly, until they stood

together in the pool of light just inches from each other. The dawn of a

smile showed on her face.

“Little bitch,” she said softly. “Laura ... Laura....” She leaned down

then, tipping Laura’s face up to hers, “I can’t hate you any more,” she

said. “I’ve given up. There’s nothing left but love.” And she kissed

her. Their arms went around each other suddenly, hard, and they stood

there in the lamplight, kissing.

Then they turned and walked into the night toward Cordelia Street.

I am a woman · 第 22 / 23 题