Chapter Five

She was under the covers and almost asleep when Marcie tiptoed in after

bidding Burr goodnight. She moved around the room for a few minutes,

getting ready for bed. Laura was just barely aware of her. After a

little while she heard her turn the light off and cuddle the covers

around herself. The silence, up above the city late at night, was deep,

lulling, almost country-like. Only an occasional stray horn filtered up

to their level. It sounded like a far-off echo.

“Laura? Are you asleep?” Marcie whispered.

“Yes.”

“Oh.” She was quiet for a minute. Then she whispered, “I have to ask you

something.”

“Don’t marry him. It’ll never work.”

“No, I don’t mean that. I mean—does it make you feel funny to see those

people?”

“What people?”

“Queers?”

“They aren’t queer, Marcie. That’s a cruel word.” Her eyes were wide

open now in the dark.

“What are they, then?”

“Homosexuals.” She said it shyly.

“That’s too long. Well, _does_ it make you feel funny?”

“I don’t know what you mean, Marcie.”

“Well, I mean like the butch in the ladies’ room. Didn’t she make you

feel queer—I mean funny—” She laughed. “—looking at us like she was a

man, or something?”

“I guess so.”

“She was looking at us when she was at the bar, too.”

“She was?” Laura was amazed that Marcie would notice such a thing. “How

do you know?”

Marcie laughed again. “I was looking at her,” she said.

“You what?”

“Oh, not the way you think. I was just sort of looking around and she

was looking at our table. I think she wanted to come up and talk to us

but she didn’t dare with the boys there. She knew we weren’t gay.”

“Is that what they call it—gay?”

“Yes. You know, it gave me the funniest feeling, her staring at us like

that.”

Laura turned over in her bed, very wide awake. She said to herself, _I

won’t ask her about it_, but she couldn’t help asking. “What sort of

feeling?” she whispered.

“Well, it was like ... if I tell you you won’t think I’m like _them_,

will you?”

“Oh, no! Of course not.” Laura felt the blood beating in her throat.

“It was like I wanted to know what she’d do to me. If we were alone, I

mean. I was sort of curious. I wondered what it would feel like. Not

that I’d ever let a girl—I mean—Laura, did you ever kiss a girl?”

“No,” Laura said. In the dark she could lie pretty well. Her blushing

cheeks didn’t show.

“I did, once.”

Laura put her hands to her throat and tried to still her breathing. “Did

you like it?” she whispered.

“Not much. But I didn’t dislike it. I was at that age. She was a friend

of mine in Junior High. Maybe she turned out queer. I mean homosexual.

She probably thinks _I_ turned out queer,” and she laughed. “She was

always wanting to touch tongues.”

Laura shivered. “Did you?”

“A couple of times. It gave me the creeps. With a man it’s so lovely.”

Laura heard her turn in her bed to face her. “Didn’t you ever do that

when you were little? We used to do it a lot, just because it felt so

awful. But Lenore was always wanting to do it with me when we got older.

We were sort of best friends for a while.”

Laura was sitting up, shivering, on the edge of her bed. She thought,

_Dear God, if there is a God, help me now. Don’t let me touch her.

Please don’t let me._

Suddenly Marcie got up and crossed the small aisle between the beds. She

felt Laura and sat beside her. “Stick out your tongue,” she commanded,

giggling.

“No!”

“Come on. I want to feel twelve years old again. I feel silly. Stick

your tongue out.” She was teasing and Laura could see the flash of gold

hair in the moonlight that struck them from the window by the bed.

“Marcie, don’t do this! Don’t! You’re playing with fire. Please, this is

crazy.” But her voice dwindled to a whisper as Marcie took her face in

her hands, and she was powerless to resist. She let herself be pulled

toward Marcie, felt Marcie’s soft wet tongue searching for her own.

Laura opened her mouth with a slight gasp. Her arms went out to grasp

Marcie’s slender body as a groan escaped her.

Suddenly the phone rang. Laura gave a little scream of shock. They were

both utterly silent and motionless until it rang again. Then Marcie

began to laugh. “Oh, wouldn’t you know!” she said. “Saved by the bell.

Saved from a life of sin.” The phone rang again. “I’ll get it,” Marcie

said. She sprang up from the bed. Laura sat frozen where she was,

hugging herself, trembling and miserable. “It’s probably Burr wanting to

apologize for being such a skunk,” Marcie said. She threw herself across

her bed and lifted the receiver. “Hello? ... Laura, it’s for you.” She

put her hand over the mouthpiece and said, “It’s Jack.”

“I don’t want to talk to him.”

“Don’t be silly. Talk to him.”

Unwillingly Laura took the phone, sitting on the bed beside Marcie. She

was so conscious of Marcie’s body stretched out there beside her that

she had trouble concentrating on Jack.

He said, “Mother, I’ve been an ass.”

“I know.”

“Forgive me.”

“You’re forgiven,” she said. “Now go to bed. Goodnight.”

“But I am in bed,” he said. He was still pronouncing each word with

elaborate care. “My question is this—did you really mean it?”

“Mean what?” said Laura looking at the faint moonlit curve of Marcie’s

leg.

“I’d swear you said you loved me,” he said.

“You were dreaming.”

“Do you?”

“No. Jack, please go to bed. Let me go.”

“If I went any more to bed than I already am, Mother—and don’t think

that was easy to say, because it wasn’t—I don’t know where I’d be. Say

you love me.”

“No. Jack, it’s late. I’m tired.”

“Tomorrow is Saturday. You can sleep.”

“I don’t care what tomorrow is, I’m tired right now. Now goodnight.”

“Do something for me, Mother.”

Marcie turned over, lying across her pillow on her stomach.

“What?” Laura said softly, losing contact with him.

“Promise.”

“Okay.” She whispered it.

“Kiss Marcie for me.”

“_What?_” Laura was shocked into total awareness.

“Goodnight, Mother,” Jack said. And hung up.

Laura replaced the receiver and sat uncertainly on the bed next to

Marcie for a minute. She didn’t dare to wonder what Jack meant. She had

enough to do just keeping her hands off Marcie’s smooth behind. She felt

afraid of her.

_What would Beth have done if it had been me lying there?_ she wondered,

and knew at once. Beth would have laid down on top of her, her front to

Marcie’s back. Beth would have kissed her neck, her ears, her shoulders.

Beth would have—

“Laura,” Marcie murmured.

“Yes?” Her throat was dry, making it hard to answer.

“We’d better get to sleep.”

It was all over, then. Laura had waited too long. Maybe Marcie would

have repulsed her anyway. Maybe her hesitation had saved her. On the

other hand, maybe—Laura burned to know. But Marcie had lost the playful,

childish, experimental mood, and was already half asleep. There might

never be another chance.

I am a woman · 第 10 / 23 题