But we must not on that account 'empty out the child with the bath,'

and conclude that there is no such thing as a 'biogenetic law' or

recapitulation of the phylogeny in the ontogeny. Not only is there

such a recapitulation, but--as F. Müller and Haeckel have already

said--ontogeny is nothing but a recapitulation of the phylogeny,

only with innumerable subtractions and interpolations, additions

and displacements of the organ-stages both in time and place. It

would be a great mistake to conclude from the fact of these manifold

alterations that the whole proposition of the recapitulation of the

phylogeny in the ontogeny is erroneous, or at least valueless. If its

only use were to enable us to read the racial history of a species out

of its germinal history, it is intelligible enough that we might be

led to give it up in despair, but I think that the main thing is to

get some insight into the history of the ontogeny, and there can be

no doubt that this can have been built up on no other foundation than

upon the racial history. What is new could only have arisen from what

was already in existence, and everything in ontogeny, not only the

palingenetic stages which still represent in some measure the facies of

fully-formed ancestral stages, but also the cœnogenetic stages, like

the pupa-stage we have already discussed, have arisen historically,

nothing _de novo_, but all in connexion with what was already present.

But what was first present was in all cases the stages of the ancestral

forms.

It is undoubtedly of the greatest value to be able to penetrate more

and more deeply into embryonic development, and to discover more

precisely the changes that have taken place throughout its course in

the originally existing material of ancestral forms. But it must not

be forgotten that, all transformations notwithstanding, so much of

the racial history is still very plainly indicated in the germinal

history, that this must always remain for us a most important source

from which to draw conclusions in regard to the phyletic development of

any animal group. I admit that these conclusions have sometimes been

drawn with too great confidence, but even if we cannot regard as well

founded Haeckel's view that in the ontogeny of Man there are fourteen

different ancestral stages recognizable, a protist stage, a gastræa

stage, a prochordate, an acranial, a cyclostome, a fish-stage, and so

on, we must recognize that the unicellular stage of ontogeny, with

which even now the development of every human being begins, undoubtedly

repeats the facies of an ancestor, although greatly altered; for we

must be descended from unicellular organisms. The essential part of

this ancestral stage is thus preserved in the ontogeny, and only what

is special and in some measure due to chance, that is, to adaptation to

special conditions of existence, has been modified.

It has been supposed that the proposition that phylogeny is

recapitulated in the ontogeny is disproved, because the ontogenetic

stage must always contain within it the primordia of the later stages

which have been added since the corresponding phylogenetic stage. It

is certain that the egg-cell or the sperm-cell of Man contains, though

in a form not recognizable by us, all the determinants of the perfect

human body, but this neither affects its nature as a cell nor its

particular form as ovum or spermatozoon. It is essentials that are

important in this comparison, not accessories. Neither can I agree

with Hensen's argument when he says that the 'recapitulation-idea' is

erroneous, because the actual course of ontogeny is the 'best and only

possible one,' which, apart from previous history altogether, must of

necessity be followed. Certainly the actual course is the best, and

under the given circumstances the only possible one, but that does not

exclude recapitulation, on the contrary it implies it, for ontogeny

could at no time have arisen from a _tabula rasa_, but only from what

was historically existent.

I do not propose to examine each of Haeckel's ancestral stages in

Man's pedigree, or to estimate the degree of probability with which

they may be deduced from the ontogeny; but that Man's ancestry does,

in a general way, include such a series of phyletic stages may be

admitted, even if we grant that many of these stages are now no longer

represented in the ontogeny as stages of the developing organism as

a whole, but only by stages of individual organs or group of organs.

Thus it may be disputed whether there is still a fish-stage in

human development, but it cannot be disputed that the rudiments of

'gill-arches' and 'gill-clefts,' which are peculiar to one stage of

human ontogeny, give us every ground for concluding that we possessed

fish-like ancestors.

As we now know that the history of a given mode of embryogenesis

has involved numerous time-displacements of the organ-rudiments, we

must attach all the more weight to the developmental history of the

individual parts and characters, in which the phylogeny can often be

read more clearly than in the stages of the organism as a whole, and we

can probably find out important laws in this way.

As far back as 1873 Würtemberger investigated the fossil ammonites with

special reference to this point. He was concerned even more at that

time with finding proofs of the theory of descent in general, and this

was the first case in which any one succeeded in demonstrating phyletic

transformation-series of species, deposited one above the other in a

corresponding series of geological strata, and connected by transition

forms lying between these. In studying this interesting material, of

which many examples were at his disposal, Würtemberger proved that the

variations which had taken place in the spirally coiled shell in the

course of ages appeared first on the last whorl, and then subsequently

extended to the one before this, and thence to the still younger whorls

of the shell. Meanwhile the last whorl not infrequently exhibited

another new character. Thus, for instance, protuberances on the shell

were shifted in the course of the phylogeny from the last convolution

to the second last, and later to the third last, and so on, while at

the same time the last convolution showed the protuberance changed into

spines. In other words, the new phyletic acquirements first appeared in

the mature animal (in the last-formed whorl or chamber of the shell),

but were subsequently shifted back in the ontogeny to younger stages in

proportion as new transformations of the mature animal appeared. Thus

there was, so to speak, a retraction of the phyletic acquisitions of

the mature animal deeper and deeper into the germinal history of the

species.

About the same time--in the seventies--I obtained similar results

from living species when I was attempting to work out the ontogeny

of the markings on the external skin of the caterpillars of certain

butterflies, and I should like to submit a short account of these.

In one of the early lectures we discussed the protective and defensive

colours of caterpillars in general, and those of caterpillars of the

Sphingidæ in particular. I showed that those naked caterpillars which

live on plants among the grass, or on the grass itself, are often

not only green, like fresh grass-stalks, or yellowish-grey, like dry

ones, but all the larger forms also exhibit light, usually white,

longitudinal lines, which, by mimicking the sharp light reflections on

the grass-stems, heighten the protective resemblance.

We also spoke of the light transverse stripes, often marked with pink

or lilac-blue, of many of the large green caterpillars which live

on trees and bushes, and whose likeness to the leaves is heightened

by this imitation of the lateral veining of a leaf; and finally we

mentioned the warning coloration indicative of unpleasant or nauseous

taste, among which must be classed not only vivid contrasts of colour,

but also specially conspicuous elements of colour such as light

ring-spots upon a dark ground. These different colour schemes which

protect the caterpillars from their enemies are usually only to be

found in the adolescent caterpillar, not in the very small one which

has just emerged from the egg, and the development of the markings in

the individual life clearly shows that the phylogeny of the markings is

more or less obviously contained in the ontogeny.

There are three different schemes of marking which occur in the

caterpillars of hawk-moths or Sphingidæ--longitudinal striping,

obliquely transverse striping, and spots. Longitudinal striping pure

and unmixed is now found only in a few species, for instance in the

caterpillar of the _Macroglossa stellatarum_ (Fig. 115), in which a

white longitudinal line, beginning at the tip of the tail, runs up each

side of the body to the head as a 'sub-dorsal stripe' (_sbd_). These,

with other two similar stripes, effectively secure the fairly large

caterpillar from discovery when it is among grass and herbs.

[Illustration: FIG. 115. Caterpillar of the Humming bird Hawk-moth,

_Macroglossa stellatarum_. _sbd_, the sub-dorsal line.]

Transverse striping occurs as the sole mode of marking in species

which live on bushes and trees whose leaves have strong lateral veins,

such as willows, poplars, oaks, privet, syringa, and so on, and these

markings associated with the leaf-green of their colouring protect them

most effectively from discovery.

The third scheme of marking, namely by spots, occurs in various forms

in species of the genera _Deilephila_ and _Chærocampa_, and it varies

in its biological significance; in many species the spots serve as a

warning colour, by making the caterpillar conspicuous and easily seen

from a distance (_Deilephila galii_, Fig. 117); in others they imitate

the eyes of a larger animal, and have a 'terrifying' effect, as we have

already said (Fig. 4); in still other and rarer cases they heighten the

resemblance of the caterpillar to its food-plant by mimicking parts of

it, as, for instance, the red berries of the buckthorn (_Deilephila

hippophaës_, Fig. 8, _r_).

[Illustration: FIG. 3 (repeated). Full-grown caterpillar of the Eyed

Hawk-moth, _Smerinthus ocellatus_. _sb_, the sub-dorsal stripe.]

Thus all three modes of marking possess a biological value, and

protect the soft and easily wounded animal in some way, and, in the

case of at least two of them, it is clear that they must have arisen

at the very end of the caterpillar's development, since they can only

be effective as the animal is approaching full size, and would be

valueless in the very young caterpillar. The transverse striping only

makes the caterpillar like a leaf when the stripes bear about the same

relation to each other as those on the leaf, and eye-spots can only

scare away lizards and birds when they are of a certain size. Only

longitudinal striping is effective as a protection in the case of young

caterpillars, supposing, that is, that they live in or on the grass

(Fig. 116).

[Illustration: FIG. 4 (repeated). Full-grown caterpillar of the

Elephant Hawk-moth, _Chærocampa elpenor_, in its 'terrifying attitude.']

[Illustration: FIG. 8 (repeated). Caterpillars of the Buckthorn

Hawk-moth, _Deilephila hippophaës_. _A_, Stage III. _B_, Stage V. _r_,

annular spots.]

Let us consider the ontogeny of these different forms of markings,

beginning with the eye-spots. It appears that these develop from a

sub-dorsal stripe, which appears in the young caterpillar in the

second stage of its life, and from it, in the course of the further

development, two pairs of large eye-spots are formed. Even in the

young caterpillar, scarcely one centimetre in length (Fig. 116), it

can be observed that the fine, white sub-dorsal line takes a slight

curve upwards on the fourth and fifth segments (_C_), and on the

lower edge of these curves a black line is laid down (_D_). This is

then continued to the upper side (_E_), and encloses the piece of the

sub-dorsal stripe (_F_ and _G_), and thus there arises a white-centred,

black-framed spot which only requires to grow and to differentiate a

blackish shadow-centre, the pupil (_G_), to give the impression of a

large eye. This occurs as the caterpillar goes on growing, and after

the fourth moult or ecdysis the eyes have already some effect, as the

animal is six centimetres in length, but they become even more perfect

in the fifth and last stage. During this development of the eye-spot

the sub-dorsal stripe disappears completely from the greater part of

the caterpillar, persisting only on the first three segments (Fig. 116,

_B-F_).

[Illustration: FIG. 116. Development of the eye-spots in the

caterpillar of the Elephant Hawk-moth (_Chærocampa elpenor_). _A_,

Stage I, still without marking, simply green. _B_, Stage II, with

sub-dorsal stripe (_sbd_). _C_, sub-dorsal line somewhat later, with

the first hint of the eye-spot (_Au_) on segments 4 and 5. _D_,

eye-spots in Stage III of the caterpillar, somewhat further developed

than in _E_, the third stage. _F_, Stage IV. _G_, the anterior eye-spot

at the same stage.]

When we consider that this stripe in the little caterpillar a

centimetre long, which lives on the large leaves of the vine, or on

the obliquely ribbed willow-herb (_Epilobium hirsutum_), is quite

without protective value, its occurrence at that stage can only be

regarded as a phyletic reminiscence due to the fact that the ancestors

of these species of _Chærocampa_ possessed longitudinal stripes in the

adult state, probably because at that time they lived on plants among

the grass, and that, later, when the species changed their habitat to

plants with broad leaves which had arisen in the meantime, eye-spots

were developed in addition to the green or brown protective colouring

which they retained. Thus the modern development of these spots mirrors

their phyletic evolution very faithfully; on the two segments there

were formed, from pieces of the sub-dorsal line, first white spots

ringed round with black, then unmistakeable eyes with pupils (_C_, _D_,

_G_). This transformation can only have begun in the fairly well-grown

caterpillar, because it was only of any use to it; but later on it was

shunted further back in the ontogeny, from the sixth and fifth to the

fourth and third caterpillar stage, not in its complete development,

but in more and more incipient form; and nowadays the first traces of

eyes, as we have already seen, are visible in the course of the second

stage. The marking of the more remote ancestors, the longitudinal

striping, is now lost in proportion as the eye-spots develop, perhaps

because the former would take away from the full effect of the latter.

The longitudinal stripes are still quite plainly visible on the first

three segments, but these segments are drawn in and are scarcely

noticeable when the caterpillar assumes a defiant attitude (Fig. 4).

In the case of marking with ring-spots, which is found especially in

species of the genus _Deilephila_, the ontogeny discloses that it has

developed phyletically from the sub-dorsal stripe; in the young stage

of this caterpillar also, the sole marking is longitudinal striping;

in _Deilephila zygophylli_, from the steppes of Southern Russia,

this persists apparently through all the stages, but in the others

it disappears almost completely in the later stages, but only on the

segments on which the spot-marking has developed from it. This happens

in a manner similar to that in which the eye-spot in _Chærocampa_

arises, a piece of the white sub-dorsal stripe is enclosed above and

below by a semicircle of black, and later these semicircles unite, and

cut off the portion of the sub-dorsal line, and form a black spot with

a light centre within which a red spot frequently appears (Fig. 117,

_A_).

[Illustration: FIG. 117. Caterpillar of the Bed-straw Hawk-moth

(_Deilephila galii_). _A_, Stage IV, sub-dorsal stripe still distinct,

the annular spots are still incompletely enclosed in it. _B_,

fully-formed caterpillar without trace of a sub-dorsal stripe, but with

ten annular spots.]

In most species these ring-spots occur on many segments (10-12) (Fig.

117, _B_), and in cases where they are of importance in making the

caterpillar conspicuous and easily seen they sometimes form a double

row. But we know one species, _Deilephila hippophaës_, in which only

a single ring-spot exists, and it is a large brick-red spot on the

second last segment, mimicking the red berry of the buckthorn (Fig.

8, _A_ and _B_, _r_). But individuals also occur in which there are,

on the five or six segments in front, smaller ring-spots which become

less distinct the further forward they are, and in most caterpillars

it is possible, on careful examination, to recognize little red dots

on the faded sub-dorsal stripes of these segments (Fig. 8, _B_). We

might be disposed to think, on this account, that the ancestors of

_D. hippophaës_ bore rings on all the segments, and that these had

gradually become vestigial on the majority of them, because they had

lost their earlier biological importance, and now, by adaptation to the

buckthorn, could only be of use on the second last. But when we take

the ontogeny also into account we find in the young caterpillar only a

simple sub-dorsal line, upon which, in the third stage, the red spot of

the tail-horn segment appears (Fig. 8, _A_).

No spots ever occur on the other segments at this stage; they only

appear in the last stage, but as they may be entirely wanting, they

must have arisen as the result of internal laws of correlation, that

is, they must be recapitulations of the hindmost spots which arose

in the phylogeny through natural selection. We may conclude this, at

least, if we believe in the truth of the fundamental proposition of the

biogenetic law, and admit that there is in the ontogeny some more or

less distinct recapitulation of the phylogeny.

[Illustration: FIG. 118. Two stages in the life-history of the Spurge

Hawk-moth (_Deilephila euphorbiæ_). _A_, first stage, the caterpillar

dark blackish-green, without marking. _B_, second stage, the row of

spots is distinctly connected by a light streak, the vestige of the

sub-dorsal stripe.]

This proposition may be recognized as true in the case of _Deilephila_

also, if we compare the different species with one another as regards

their ontogeny. We find here too that not only the sub-dorsal, that is,

the phyletically oldest marking of the Sphingid caterpillars, occurs

everywhere in the young stages, but also that it is being shunted back

to younger and younger stages, in proportion to the degree of the

development of the spot-marking reached in the full-grown caterpillar.

Thus, for instance, in the caterpillar of _Deilephila euphorbiæ_ the

highest form of spot-marking is reached, and in this species the

sub-dorsal line is no longer the sole marking element at any stage.

Leaving out of the question the absolutely unmarked little caterpillar

which emerges from the egg (Fig. 118, _A_), there appears at once in

the second stage a series of ring-spots connected by a fine white

sub-dorsal line (Fig. 118, _B_). In the following stage, the third,

this sub-dorsal line disappears without leaving a trace, and there

remains only the spot-marking, which is subsequently duplicated.

Let us compare with this the ontogeny of the bed-straw hawk-moth,

_Deilephila galii_ (Fig. 117). The full-grown caterpillar possesses

only a single row of ring-spots (_B_), and accordingly the young stages

of the caterpillar up to the fourth show a distinct sub-dorsal line

(_A_), although spots are seen upon it. A still earlier phyletic stage

of development is illustrated by _Deilephila livornica_, in which the

ring-spots are all connected by the sub-dorsal line.

It can thus hardly be doubted that the biogenetic law is guiding us

aright when we conclude from a comparison of the ontogeny of the

different species of _Deilephila_, that the oldest ancestors of the

genus possessed only the longitudinal stripes, and that from these

small pieces were cut off as ring-spots, and that these were gradually

perfected and ultimately duplicated, while at the same time the

original marking, the longitudinal stripe, was shunted back further and

further in the young stages, until it finally disappeared altogether.

Let us now refer for a moment to the third form of marking in the

caterpillars of the Sphingidæ--transverse striping. This has not arisen

out of the sub-dorsal line, but quite independently and at a later

date. This is proved with great certainty by the ontogeny of species

of the genus _Smerinthus_. The full-grown, and usually also the young

caterpillars, of these species have quite regularly the seven broad

oblique stripes which run in the direction of the tail-horn at equal

intervals on the lateral surfaces of the body (Fig. 3). They are

absent only from the three anterior segments, and upon these a part

of the older marking, the sub-dorsal stripe, has persisted. But we

find this fully developed in the youngest stages of other species. In

_Smerinthus populi_, the little caterpillar, which has no markings at

all when it leaves the egg, very soon shows the white sub-dorsal line,

and simultaneously with it the seven transverse stripes, which cut

obliquely through it; in the older caterpillars the sub-dorsal then

disappears (Fig. 119).

When I was investigating these matters at the beginning of the

seventies I did not succeed in procuring eggs of the species of the

genus _Sphinx_, which likewise almost all exhibit the oblique striping

in their full-grown stages. But from what I knew of the ontogeny of

_Smerinthus_ species I was able to predict that, among the young

stages of _Sphinx_, there must be some with sub-dorsal lines. This

was confirmed later, for Poulton found in _Sphinx convolvuli_ that in

the first stage there are no oblique stripes, but only the sub-dorsal

stripe, while in _Sphinx ligustri_ both kinds of marking were present

at the same time.

[Illustration: FIG. 119. Caterpillar of _Smerinthus populi_, the Poplar

Hawk-moth, at the end of the first stage, showing both the complete

sub-dorsal stripe and the oblique stripes.]

From all these facts, which I have summarized as briefly as possible,

we see that the older phyletic characters are gradually crowded by the

newer into ever-younger stages in the ontogeny, until ultimately they

disappear altogether. We have now to ask to what this phenomenon is

due; is it a simple crowding out of the old and less advantageous by

the new and better characters as a result of natural selection, or is

there some other factor at work? It is clear in regard to these forms

of marking that they can have been developed at first only in the

almost full-grown larva by natural selection, because they are of use

only there, and that, at the same time, the old marking must have been

set aside through the influence of the same factor, in as far as it

prejudiced the effect of the new adaptation. This seems to be indicated

by the persistence of the sub-dorsal line on those segments which are

drawn in when _Chærocampa_ assumes a terrifying attitude, or which do

not bear oblique stripes in the leaf-like caterpillars, e.g. the three

anterior segments in the species of _Sphinx_ and _Smerinthus_. When

newly acquired schemes of marking like the eye-spots of _Chærocampa_

are transmitted from the last stage to the stage before, this can be

explained by following the same train of thought, for the caterpillar

is already of sufficient size to be able to inspire terror with its

eyes; but in still younger stages the spots would not be likely to

have that effect, and yet they occur in quite small animals (20 mm.).

More obvious still is the uselessness of the oblique striping in the

young stages of the _Sphinx_ and _Smerinthus_ caterpillars, for in the

earliest stages of life the caterpillars are much too small to look

like a leaf, and the oblique stripes stand much closer together than

the lateral ribs of any leaf. Moreover, the little green caterpillars

require no further protection when they sit on the under side of a

leaf; they might then very easily be mistaken _in toto_ for a leaf-rib.

_Thus it is certainly not natural selection which effects the shunting

back of the new characters._ Nor can this be caused by the fact that

the new character can only be developed gradually and in several

stages, for the oblique striping at any rate arises in the ontogeny all

at once. There must therefore be some mechanical factor in development

to which is due the fact that characters acquired in the later stages

are gradually transferred to the younger stages. But this shifting

backwards can be checked by the agency of natural selection as soon as

it becomes disadvantageous for the stage concerned.

The Evolution Theory, Vol. 2 of 2 · 第 19 / 45 段