(Sobrescrito.) Al Ill.^e S.^r el S.^r Maridat, Secret.^o del
Condestable de Francia.
Estas dos cartas XVI y XVII aluden á la muerte de la mujer del
Condestable Montmorency, que ocurrió repentinamente el año 1598. Sally
trata del suceso en el capítulo XCI de sus Memorias ó _Royales
Oeconomies_, y de lo mucho que daban que hablar las circunstancias. El
vulgo suponía que el diablo se había llevado á esta señora, aventajada
discípula suya en las artes mágicas. Dejó dos hijas: los ángeles _con
tan pocos pimpollos_ de la carta.
El libro de las prisiones _que ha salido agora_, ha de ser el de la
edición hecha en París con el título de _Aphorismos de las Relaciones de
Antonio Pérez, Monstruum Fortunæ_, que tiene en la portada viñeta de la
divisa del laberinto cerrado, y el Minotauro, en 8.º menor, sin año,
pero con dedicatoria al Rey Enrique IV, fecha en París á 24 de
septiembre de 1598. Contiene el volumen las _Relaciones_ y _Memoriales_,
algunas cartas, y los dichos aforismos.
Hay otra edición, hecha después de su muerte, en que está cambiado el
orden de las piezas correspondientes del libro. La portada reza _Retrato
al vivo del natvral de la fortvna de Ant. Perez, Fama meliore, quam
Fortuna_. Viñeta (una prisión subterránea llena de grillos, cadenas,
candados). _En Rhodanvsia. Á costa de Ambrosio Trauersanis_, MDCXXV, 8.º
Ambas cartas XVI y XVII se hallan en la Colección Ochoa, pág. 481,
números 79 y 80, corregidas de estilo; en la Colec. Morel Fatio con los
números XI y XII, anotando en la primera que Louise de Budos, segunda
mujer del Condestable, falleció en Chantilly el 26 de septiembre de
1598. Las cartas originales se hallan en el referido volumen de la Bibl.
Nac., Fr., 3.652, folios 20 y 131.