Ex.^mo Sr.
Vn Peregrino, que salió de su patria en cueros, no puede dar don
sino de cuero. Esto será disculpa de mi altreuimiento en embiar a
V. Ex.^a Essa bota, o, borracha, q. llaman y vsan en España para
regalo adobada allá con ambar, que me truxo El Sr. Jacome Marenco.
Y sy V. Ex.^a mandare que yo vaya a hazer la salua, yo yré.
De V. Ex.^a muy humilde y obligado seruidor.--_Ant. Perez_.
(En la cubierta.) Al Ex.^mo Sr. el Condestable mi S.^or
Bibl. Nac. de París, Fr., 3.652, fol. 37. Colección Morel Fatio, núm.
XLVII. Pone por nota esta oportuna y curiosa referencia, tomada de una
carta dirigida en 1596 desde St. Omer á D. Pedro Espíndola, en Madrid.
«En Madrid se husan unas botas o borrachas adressadas con solo ambar y
tambien unos toneles, que yo los tengo por mejores y duran más, que no
caven mas de dos pottes, pero no tienen otra cosa ninguna que hambar
grisa sin almiscle. Sy pudiessedes traherme una seria para my muy gran
regalo, porque el almiscle y lalgalia me hace mal a la cabeça, y el
hambar mucho bien; y como teneis tantes (sic) señores y señoras que os
favorescen, podriedes pedir una y trahermela. Y sy os paresciere a
propósito pedirla a my Señora la Condesa de Fuentes, o a my Señora la
princesa de Ascoli, me remito: yo os assiguro que seria para my un gran
presente. Ally he visto unos barrillejos de las Indias muy lindos, y
aunque sea de un pote o hacerle hacer y adressar a posta, porque el
ambar me dicen se mete en las costuras del barril y, no se como, que
dura muchos años. El Conde de Arembergue tiene uno y Coloma otro, que
creo costaron allí cada uno veinte escudos con la boca de plata y
serrada con tornillo.»
Bibl. Nac. de París, Esp., 336, fol. 194.
Con vino de España y aceitunas de Sevilla solía responder el Peregrino á
las finezas que recibía. Véanse en la Colec. Ochoa las cartas de
remisión á M. Zamet y á otras personas, entre ellas la 95 de la parte I.