126. Observe, however, the significance of this fact is not in the mere

use of the figure of the heathen god to indicate the domain of poetry.

Such a symbolical use had been made of the figures of heathen deities in

the best times of Christian art. But it is in the fact, that being

called to Rome especially to adorn the palace of the so-called head of

the Church, and called as the chief representative of the Christian

artists of his time, Raphael had neither religion nor originality enough

to trace the spirit of poetry and the spirit of philosophy to the

inspiration of the true God, as well as that of theology; but that, on

the contrary, _he elevated the creations of fancy on the one wall, to

the same rank as the objects of faith upon the other_; that in

deliberate, balanced opposition to the Rock of the Mount Zion, he reared

the rock of Parnassus, and the rock of the Acropolis; that, among the

masters of poetry we find him enthroning Petrarch and Pindar, but not

Isaiah nor David, and for lords over the domain of philosophy we find

the masters of the school of Athens, but neither of those greater

masters by the last of whom that school was rebuked,--those who received

their wisdom from heaven itself, in the vision of Gibeon,[37] and the

lightning of Damascus.

[Footnote 37: 1 Kings iii. 5.]

127. The doom of the arts of Europe went forth from that chamber, and it

was brought about in great part by the very excellencies of the man who

had thus marked the commencement of decline. The perfection of execution

and the beauty of feature which were attained in his works, and in those

of his great contemporaries, rendered finish of execution and beauty of

form the chief objects of all artists; and thenceforward execution was

looked for rather than thought, and beauty rather than veracity.

And as I told you, these are the two secondary causes of the decline of

art; the first being the loss of moral purpose. Pray note them clearly.

In mediaeval art, thought is the first thing, execution the second; in

modern art execution is the first thing, and thought the second. And

again, in mediaeval art, truth is first, beauty second; in modern art,

beauty is first, truth second. The mediaeval principles led _up_ to

Raphael, and the modern principles lead _down_ from him.

128. Now, first, let me give you a familiar illustration of the

difference with respect to execution. Suppose you have to teach two

children drawing, one thoroughly clever and active-minded, the other

dull and slow; and you put before them Jullien's chalk studies of

heads--_etudes a deux crayons_--and desire them to be copied. The dull

child will slowly do your bidding, blacken his paper and rub it white

again, and patiently and painfully, in the course of three or four

years, attain to the performance of a chalk head, not much worse than

his original, but still of less value than the paper it is drawn upon.

But the clever child will not, or will only by force, consent to this

discipline. He finds other means of expressing himself with his pencil

somehow or another; and presently you find his paper covered with

sketches of his grandfather and grandmother, and uncles, and

cousins--sketches of the room, and the house, and the cat, and the dog,

and the country outside, and everything in the world he can set his eyes

on; and he gets on, and even his child's work has a value in it--a truth

which makes it worth keeping; no one knows how precious, perhaps, that

portrait of his grandfather may be, if any one has but the sense to keep

it till the time when the old man can be seen no more up the lawn, nor

by the wood. That child is working in the Middle-Age spirit--the other

in the modern spirit.

129. But there is something still more striking in the evils which have

resulted from the modern regardlessness of truth. Consider, for

instance, its effect on what is called historical painting. What do you

at present _mean_ by historical painting? Now-a-days it means the

endeavoring, by the power of imagination, to portray some historical

event of past days. But in the Middle Ages, it meant representing the

acts of _their own_ days; and that is the only historical painting worth

a straw. Of all the wastes of time and sense which Modernism has

invented--and they are many--none are so ridiculous as this endeavor to

represent past history. What do you suppose our descendants will care

for our imaginations of the events of former days? Suppose the Greeks,

instead of representing their own warriors as they fought at Marathon,

had left us nothing but their imaginations of Egyptian battles; and

suppose the Italians, in like manner, instead of portraits of Can Grande

and Dante, or of Leo the Tenth and Raphael, had left us nothing but

imaginary portraits of Pericles and Miltiades? What fools we should have

thought them! how bitterly we should have been provoked with their

folly! And that is precisely what our descendants will feel towards us,

so far as our grand historical and classical schools are concerned. What

do we care, they will say, what those nineteenth century people fancied

about Greek and Roman history! If they had left us a few plain and

rational sculptures and pictures of their own battles, and their own

men, in their every-day dress, we should have thanked them. "Well, but,"

you will say, "we _have_ left them portraits of our great men, and

paintings of our great battles." Yes, you have indeed, and that is the

only historical painting that you either have, or can have; but you

don't _call_ that historical painting. You don't thank the men who do

it; you look down upon them and dissuade them from it, and tell them

they don't belong to the grand schools. And yet they are the only true

historical painters, and the only men who will produce any effect on

their own generation, or on any other. Wilkie was a historical painter,

Chantrey a historical sculptor, because they painted, or carved, the

veritable things and men they saw, not men and things as they believed

they might have been, or should have been. But no one tells such men

they are historical painters, and they are discontented with what they

do; and poor Wilkie must needs travel to see the grand school, and

imitate the grand school, and ruin himself. And you have had multitudes

of other painters ruined, from the beginning, by that grand school.

There was Etty, naturally as good a painter as ever lived, but no one

told him what to paint, and he studied the antique, and the grand

schools, and painted dances of nymphs in red and yellow shawls to the

end of his days. Much good may they do you! He is gone to the grave, a

lost mind. There was Flaxman, another naturally great man, with as true

an eye for nature as Raphael,--he stumbles over the blocks of the

antique statues--wanders in the dark valley of their ruins to the end of

his days. He has left you a few outlines of muscular men straddling and

frowning behind round shields. Much good may they do you! Another lost

mind. And of those who are lost namelessly, who have not strength enough

even to make themselves known, the poor pale students who lie buried

forever in the abysses of the great schools, no account can be rendered;

they are numberless.

130. And the wonderful thing is, that of all these men whom you now have

come to call the great masters, there was _not one_ who confessedly did

not paint his own present world, plainly and truly. Homer sang of what

he saw; Phidias carved what he saw; Raphael painted the men of his own

time in their own caps and mantles; and every man who has arisen to

eminence in modern times has done so altogether by his working in their

way, and doing the things he saw. How did Reynolds rise? Not by painting

Greek women, but by painting the glorious little living Ladies this, and

Ladies that, of his own time. How did Hogarth rise? Not by painting

Athenian follies, but London follies. Who are the men who have made an

impression upon you yourselves--upon your own age? I suppose the most

popular painter of the day is Landseer. Do you suppose he studied dogs

and eagles out of the Elgin Marbles? And yet in the very face of these

plain, incontrovertible, all-visible facts, we go on from year to year

with the base system of Academy teaching, in spite of which every one of

these men has risen: I say _in spite_ of the entire method and aim of

our art-teaching. It destroys the greater number of its pupils

altogether; it hinders and paralyzes the greatest. There is not a living

painter whose eminence is not in spite of everything he has been taught

from his youth upwards, and who, whatever his eminence may be, has not

suffered much injury in the course of his victory. For observe: this

love of what is called ideality or beauty in preference to truth,

operates not only in making us choose the past rather than the present

for our subjects, but it makes us falsify the present when we do take it

for our subject. I said just now that portrait-painters were historical

painters;--so they are; but not good ones, because not faithful ones.

The beginning and end of modern portraiture is adulation. The painters

cannot live but by flattery; we should desert them if they spoke

honestly. And therefore we can have no good portraiture; for in the

striving after that which is _not_ in their model, they lose the inner

and deeper nobleness which _is_ in their model. I saw not long ago, for

the first time, the portrait of a man whom I knew well--a young man, but

a religious man--and one who had suffered much from sickness. The whole

dignity of his features and person depended upon the expression of

serene, yet solemn, purpose sustaining a feeble frame; and the painter,

by way of flattering him, strengthened him, and made him athletic in

body, gay in countenance, idle in gesture; and the whole power and being

of the man himself were lost. And this is still more the case with our

public portraits. You have a portrait, for instance, of the Duke of

Wellington at the end of the North Bridge--one of the thousand

equestrian statues of Modernism--studied from the show-riders of the

amphitheater, with their horses on their hind-legs in the saw-dust.[38]

Do you suppose that was the way the Duke sat when your destinies

depended on him? when the foam hung from the lips of his tired horse,

and its wet limbs were dashed with the bloody slime of the battle-field,

and he himself sat anxious in his quietness, grieved in his

fearlessness, as he watched, scythe-stroke by scythe-stroke, the

gathering in of the harvest of death? You would have done something had

you thus left his image in the enduring iron, but nothing now.

[Footnote 38: I intended this last sentence of course to apply to the

thousand statues, not definitely to the one in immediate question,

which, though tainted with the modern affectation, and the nearest

example of it to which I could refer an Edinburgh audience, is the work

of a most promising sculptor; and was indeed so far executed on the

principles asserted in the text, that the Duke gave Mr. Steele a sitting

on horse-back, in order that his mode of riding might be accurately

represented. This, however, does not render the following remarks in the

text nugatory, as it may easily be imagined that the action of the Duke,

exhibiting his riding in his own grounds, would be different from his

action, or inaction, when watching the course of a battle.

I must also make a most definite exception in favor of Marochetti, who

seems to me a thoroughly great sculptor; and whose statue of Coeur de

Lion, though, according to the principle just stated, not to be

considered a _historical_ work, is an _ideal_ work of the highest beauty

and value. Its erection in front of Westminster Hall will tend more to

educate the public eye and mind with respect to art, than anything we

have done in London for centuries.

* * * * *

April 21st, 1854.--I stop the press in order to insert the following

paragraph from to-day's _Times_:--"THE STATUE OF COEUR DE

LION.--_Yesterday morning a number of workmen were engaged in pulling

down the cast which was placed in New Palace Yard of the colossal

equestrian statue of Richard Coeur de Lion. Sir C. Barry was, we

believe, opposed to the cast remaining there any longer, and to the

putting up of the statue itself on the same site, because it did not

harmonize with the building. During the day the horse and figure were

removed, and before night the pedestal was demolished and taken away._"]

131. But the time has at last come for all this to be put an end to; and

nothing can well be more extraordinary than the way in which the men

have risen who are to do it. Pupils in the same schools, receiving

precisely the same instruction which for so long a time has paralyzed

every one of our painters,--these boys agree in disliking to copy the

antique statues set before them. They copy them as they are bid, and

they copy them better than any one else; they carry off prize after

prize, and yet they hate their work. At last they are admitted to study

from the life; they find the life very different from the antique, and

say so. Their teachers tell them the antique is the best, and they

mustn't copy the life. They agree among themselves that they like the

life, and that copy it they will. They do copy it faithfully, and their

masters forthwith declare them to be lost men. Their fellow-students

hiss them whenever they enter the room. They can't help it; they join

hands and tacitly resist both the hissing and the instruction.

Accidentally, a few prints of the works of Giotto, a few casts from

those of Ghiberti, fall into their hands, and they see in these

something they never saw before--something intensely and everlastingly

true. They examine farther into the matter; they discover for themselves

the greater part of what I have laid before you to-night; they form

themselves into a body, and enter upon that crusade which has hitherto

been victorious. And which will be absolutely and triumphantly

victorious. The great mistake which has hitherto prevented the public

mind from fully going with them must soon be corrected. That mistake was

the supposition that, instead of wishing to recur to the _principles_ of

the early ages, these men wished to bring back the _ignorance_ of the

early ages. This notion, grounded first on some hardness in their

earlier works, which resulted--as it must always result--from the

downright and earnest effort to paint nature as in a looking-glass, was

fostered partly by the jealousy of their beaten competitors, and partly

by the pure, perverse, and hopeless ignorance of the whole body of

art-critics, so called, connected with the press. No notion was ever

more baseless or more ridiculous. It was asserted that the

Pre-Raphaelites did not draw well, in the face of the fact, that the

principal member of their body, from the time he entered the schools of

the Academy, had literally encumbered himself with the medals given as

prizes for drawing. It was asserted that they did not draw in

perspective, by men who themselves knew no more of perspective than they

did of astrology; it was asserted that they sinned against the

appearances of nature, by men who had never drawn so much as a leaf or a

blossom from nature in their lives. And, lastly, when all these

calumnies or absurdities would tell no more, and it began to be forced

upon men's unwilling belief that the style of the Pre-Raphaelites _was_

true and was according to nature, the last forgery invented respecting

them is, that they copy photographs. You observe how completely this

last piece of malice defeats all the rest. It admits they are true to

nature, though only that it may deprive them of all merit in being so.

But it may itself be at once refuted by the bold challenge to their

opponents to produce a Pre-Raphaelite picture, or anything like one, by

themselves copying a photograph.

132. Let me at once clear your minds from all these doubts, and at once

contradict all these calumnies.

Pre-Raphaelitism has but one principle, that of absolute, uncompromising

truth in all that it does, obtained by working everything, down to the

most minute detail, from nature, and from nature only.[39] Every

Pre-Raphaelite landscape background is painted to the last touch, in the

open air, from the thing itself. Every Pre-Raphaelite figure, however

studied in expression, is a true portrait of some living person. Every

minute accessory is painted in the same manner. And one of the chief

reasons for the violent opposition with which the school has been

attacked by other artists, is the enormous cost of care and labor which

such a system demands from those who adopt it, in contradistinction to

the present slovenly and imperfect style.

[Footnote 39: Or, where imagination is necessarily trusted to, by always

endeavoring to conceive a fact as it really was likely to have happened,

rather than as it most prettily _might_ have happened. The various

members of the school are not all equally severe in carrying out its

principles, some of them trusting their memory or fancy very far; only

all agreeing in the effort to make their memories so accurate as to seem

like portraiture, and their fancy so probable as to seem like memory.]

133. This is the main Pre-Raphaelite principle. But the battle which its

supporters have to fight is a hard one; and for that battle they have

been fitted by a very peculiar character.

You perceive that the principal resistance they have to make is to that

spurious beauty, whose attractiveness had tempted men to forget, or to

despise, the more noble quality of sincerity: and in order at once to

put them beyond the power of temptation from this beauty, they are, as

a body, characterized by a total absence of sensibility to the ordinary

and popular forms of artistic gracefulness; while, to all that still

lower kind of prettiness, which regulates the disposition of our scenes

upon the stage, and which appears in our lower art, as in our annuals,

our commonplace portraits, and statuary, the Pre-Raphaelites are not

only dead, but they regard it with a contempt and aversion approaching

to disgust. This character is absolutely necessary to them in the

present time; but it, of course, occasionally renders their work

comparatively unpleasing. As the school becomes less aggressive, and

more authoritative--which it will do--they will enlist into their ranks

men who will work, mainly, upon their principles, and yet embrace more

of those characters which are generally attractive, and this great

ground of offense will be removed.

134. Again: you observe that as landscape painters, their principles

must, in great part, confine them to mere foreground work; and

singularly enough, that they may not be tempted away from this work,

they have been born with comparatively little enjoyment of those

evanescent effects and distant sublimities which nothing but the memory

can arrest, and nothing but a daring conventionalism portray. But for

this work they are not now needed. Turner, the first and greatest of the

Pre-Raphaelites, has done it already; he, though his capacity embraced

everything, and though he would sometimes, in his foregrounds, paint the

spots upon a dead trout, and the dyes upon a butterfly's wing, yet for

the most part delighted to begin at that very point where the other

branches of Pre-Raphaelitism become powerless.

135. Lastly. The habit of constantly carrying everything up to the

utmost point of completion deadens the Pre-Raphaelites in general to the

merits of men who, with an equal love of truth up to a certain point,

yet express themselves habitually with speed and power, rather than with

finish, and give abstracts of truth rather than total truth. Probably to

the end of time artists will more or less be divided into these classes,

and it will be impossible to make men like Millais understand the

merits of men like Tintoret; but this is the more to be regretted

because the Pre-Raphaelites have enormous powers of imagination, as well

as of realization, and do not yet themselves know of how much they would

be capable, if they sometimes worked on a larger scale, and with a less

laborious finish.

136. With all their faults, their pictures are, since Turner's death,

the best--incomparably the best--on the walls of the Royal Academy; and

such works as Mr. Hunt's "Claudio and Isabella" have never been rivaled,

in some respects never approached, at any other period of art.

This I believe to be a most candid statement of all their faults and all

their deficiencies; not such, you perceive, as are likely to arrest

their progress. The "magna est veritas" was never more sure of

accomplishment than by these men. Their adversaries have no chance with

them. They will gradually unite their influence with whatever is true or

powerful in the reactionary art of other countries; and on their works

such a school will be founded as shall justify the third age of the

world's civilization, and render it as great in creation as it has been

in discovery.

137. And now let me remind you but of one thing more. As you examine

into the career of historical painting, you will be more and more struck

with the fact I have this evening stated to you,--that none was ever

truly great but that which represented the living forms and daily deeds

of the people among whom it arose;--that all precious historical work

records, not the past, but the present. Remember, therefore, that it is

not so much in _buying_ pictures, as in _being_ pictures, that you can

encourage a noble school. The best patronage of art is not that which

seeks for the pleasures of sentiment in a vague ideality, nor for beauty

of form in a marble image; but that which educates your children into

living heroes, and binds down the flights and the fondnesses of the

heart into practical duty and faithful devotion.

ADDENDA

TO

THE FOURTH LECTURE.

138. I could not enter, in a popular lecture, upon one intricate and

difficult question, closely connected with the subject of

Pre-Raphaelitism--namely, the relation of invention to observation; and

composition to imitation. It is still less a question to be discussed in

the compass of a note; and I must defer all careful examination of it to

a future opportunity. Nevertheless, it is impossible to leave altogether

unanswered the first objection which is now most commonly made to the

Pre-Raphaelite work, namely, that the principle of it seems adverse to

all exertion of imaginative power. Indeed, such an objection sounds

strangely on the lips of a public who have been in the habit of

purchasing, for hundreds of pounds, small squares of Dutch canvas,

containing only servile imitations of the coarsest nature. It is strange

that an imitation of a cow's head by Paul Potter, or of an old woman's

by Ostade, or of a scene of tavern debauchery by Teniers, should be

purchased and proclaimed for high art, while the rendering of the most

noble expressions of human feeling in Hunt's "Isabella," or of the

loveliest English landscape, haunted by sorrow, in Millais' "Ophelia,"

should be declared "puerile." But, strange though the utterance of it

be, there is some weight in the objection. It is true that so long as

the Pre-Raphaelites only paint from nature, however carefully selected

and grouped, their pictures can never have the characters of the highest

class of compositions. But, on the other hand, the shallow and

conventional arrangements commonly called "compositions" by the artists

of the present day, are infinitely farther from great art than the most

patient work of the Pre-Raphaelites. That work is, even in its humblest

form, a secure foundation, capable of infinite superstructure; a reality

of true value, as far as it reaches, while the common artistical effects

and groupings are a vain effort at superstructure without

foundation--utter negation and fallacy from beginning to end.

Lectures on Architecture and Painting, Delivered at Edinburgh in November 1853 · 第 10 / 11 段