Ableing, D'. 19.
Artikel Brief. 14.
Assenburg, van. 65.
Barbier, Estienne. 28.
Barrow. 50 (n.), 85, 85 (n.).
Batavia. 29, 59.
Begrafenis. 72, 92.
Bek, Ds. 56.
Belastingen. 24, 31, 43, 65, 99. Zie ook: leeuwengeld, tienden,
zegelrecht, hoorngeld.
Bestuur. 29, 30, 93 vv.
Bevolking. 7, 79.
Blesius. 38.
Bloedrivier. 62.
Blok, P. J. 102.
Boeten. Zie straffen.
Bosjesmannen. 10, 27, 28, 40 (n.), 41, 62, 80.
Botha, Jacobus. 62.
Bouworde. Zie huizen.
Burger, vrije. 26, 30.
Burgerraden. 29, 31, 94.
Chavonnes, De. 68.
Chinezen. 84.
Colvin, Ian D. 74 (n.).
Dagga. 18.
Dampier. 11.
Dienstplicht. 69.
Districten. 11.
Dispens. 37.
Draakestein. 9, 10, 16, 32, 57, 60, 74, 77, 91, 95, 100.
Dijk, van. (Ziekentrooster) 91.
Eed, Burger --. 5.
Feestdagen. Zie vermakelikheden.
Fontaine, Jan de la, 22.
Fransche Hoek. 10, 46.
Fransen. 3, 4, 6, 7, 31, 32, 89. Zie ook: Hugenoten.
Gans, Johan Hendrik. 14.
Ganna. 49.
Gastvrijheid. 40, 42, 44, 64. Zie ook: kosthuizen.
Gezondheid. 17.
Godsdienst 38, 45, 70, 71, 81, 87-91. Zie ook: Bek, Hernhutters,
Kalvinisten, Katholieken, Luthers, Moraviërs.
Goens, Rijklof van. 57.
Goske, Isbrand. 59.
Graaff-Reinet. 89.
Guillaumet, François. 57.
Handel (buiten de kompanjie). 19, 47, 50, 55, 62, 65, 89, 103. Zie
verder: monopolies, prijzen, koren, vee, wijn, wol, winkels.
Hendriksz., Jacob, 16.
Heren-Zeventien. 2, 3, 7, 8, 58, 83, 89, 98, 103.
Hernhutters. 91.
Heufke, Johannes. 72.
Hoorn, Joan van. 31.
Hoorngeld. 100. Zie ook vee.
Hottentots-Holland. 10, 20.
Hottentotten. 32, 48, 61, 79, 83, 84, 85, 96.
Hout (prijzen en aanplanten). 55, 56, 74, 75, 76.
Hugenoten. 9, 10, 13 (n.), 46, 89. Zie ook: Fransen.
Huiselik leven. 36 vv., 41, 43, 44, 45, 64, 65.
Huisindustrie. 49.
Huisraad. 36, 37, 43, 45, 46, 47, 48, 49, 51.
Huizen (bouw, inrichting). 36-40, 48, 49.
Husing, Henning, 38, 52.
Huwelik (hof, plechtigheid, raad). 46, 71, 95, 97, 98.
Imhoff, van. 34, 82.
Indië. 19.
Industrie. Zie ook: huis-, zijde-, kalk-.
Java. 7, 31, 50.
Jong, Cornelius de. 49 (n.) 61, 64.
Joubert, Mevrouw. 43, 50.
Journal. Zie Leibbrandt.
Kaapstad. 11, 36-38, 45-50, 62-66, 90, 102.
Kalkindustrie. 78.
Kalvinisten. 71.
Karroo, De. 44.
Kasper, Hans. 53.
Katholieken. 91.
Kleeding. 47, 48, 80.
Kolbe. 1, 39 (n.), 61, 62, 67 (n.), 68 (n.), 75, 83 (n.).
Kombuis. 37.
Kompanjie-tuin. 73, 74.
Kooplieden. Zie handel.
Koren (-bouw, -handel). 19, 27, 31, 39, 45, 53, 58-61.
Kosthuizen. 23, 54, 64, 71.
Kranten. 40.
Kuilsrivier. 10.
Landbouwers, vrij --. 8.
Leeuwengeld. 61, 100. Zie ook: Wilde dieren.
Leguat. 52, 81, 84.
Leibbrandt. 15, 16-17 (n.), 20 (n.), 25 (n.), 27 (n.), 32-33 (n.),
51-52 (n.), 53, 56 (n.), 63, 68 (n.), 70 (n.), 77 (n.), 81,
91-92 (n.).
Loon, Ds. Hercules v. 74.
Loonen. Zie salarissen.
Luthers. 4, 90.
Maatschappelik leven. 36 vv.
Madagascar. 29, 81.
Mauritius. 7, 75.
Michiel Otto van Hottentots-Holland. 20.
Middelburg, Kamer v. 5.
Monopolies, Alg. 29, tabak 18, visch 21, wild 27, zijde 57.
Moraviese broeders. 90.
Mosselbank. 10.
Muntwaarde. 25.
Mijnbouw. 57.
Nationaliteiten der kolonisten. 7.
Negers. Zie slaven.
Nel, Jan. 77.
Nel, Willem. 56.
Omgang. Zie verkeer.
Ongehuwden. 16, 23, 69, 70.
Opstand. Zie Barbier.
Opvoeding en onderwijs. 6, 69, 70, 77, 80, 81.
Paarl, De. 10.
Percival, Captain. 41.
Plettenberg, van. 104.
Politie. 77.
Post (brieven-). 15, 40.
Pressen (zielverkopers). 14.
Prijzen. 19-21, 24, 25, 33, 34, 52-56, 63.
Rechten der bewoners. 13 vv.
Rechtspraak. 29, 93 vv.
Reizigers, (vreemdelingen). 41, 50, 86, 103.
Rheede, Heer van. 10.
Riebeeck, van. 2, 8, 13, 79.
Robben-eiland. 15, 38, 65, 79.
Rondebos. 9.
Roodezand. 11, 89.
Ruilhandel. 29, 32, 33.
Rijst. Zie koren.
St. Pierre, Bernardin de. 41.
Salarissen. 14, 21-25, 56, 83, 84.
Saldanha-baai. 21.
Schepen. 86.
Schmit, George. 90.
Simons, Cornelis Joan. 82.
Simonsstad. 103.
Sint Helena-baai. 18.
Slaven. 6, 37, 40, 51, 64-84.
Sparrman. 1, 15, 42, 44, (n.), 47, 48 (n.), 49, 50, 55, 81, 103.
Sprinkhanenplaag. 60.
Stavorinus. 61.
Stel, S. en W. A. van der. 2, 4, 10, 25, 32, 46, 58, 59, 74, 81.
Stellenbosch. 9, 10, 11, 12, 16, 21, 46, 50, 51, 60, 61, 63, 66, 67,
69, 74, 77, 95, 97, 100.
Stichting der kolonie. 2.
Straffen. 15, 16, 21, 34, 51, 68, 70, 74-78, 99.
Swellendam. 11.
Tabaksteelt. 18.
Tafelbaai. 11, 21, 54, 66, 100, 101.
Taillefer, Isaac. 58.
Tas, Adam. 29, 31, 40, 53, 55, 60, 65 (n.), 71, 100.
Theal. 4 (n.), 6-7 (n.), 9 (n.), 10, 21-22 (n.), 27 (n.), 34-35 (n.),
58 (n.), 75 (n.), 88 (n.), 90-91 (n.).
Thomas, de jonge --. 18.
Thunberg. 17 (n.), 39 (n.), 45 (n.), 51 (n.), 55, 61 (n.), 62,
64 (n.), 69 (n.), 71 (n.), 80.
Tienden. 19, 31, 99, 100.
Trotter, Mrs. 7 (n.), 18 (n.), 20 (n.), 21 (n.), 84.
Tulbagh, Rijk. 103, 104.
Vaillant, Le. 43 (n.), 45, 48 (n.), 89.
Valentijn. 1, 9, 11, 19, 37, 38-39 (n.), 52, 54 (n.), 56 (n.), 60, 63,
67 (n.), 73, 84, 94, 95 (n.), 96, 99, 100 (n.).
Valsche Baai. 21.
Vechtkop. 62.
Vee (-handel, -stapel, -teelt). 19, 32, 45, 53, 60, 80, 99, 100.
Verbanning. 16.
Verburg, Commissaris. 26 (n.).
Verhouding tot Nederland. 35.
Verkeer, onderling. 62, 65, 89, 90, 103. Zie ook: vermakelikheden.
Vermakelikheden. 65, 66, 67, 68, 71, 72.
Villiers, Abraham. 57.
Voortrekkers. 11, 62.
Wagenaar. 8.
Wapenen. 61, 79.
Watermeyer. 3, 9 (n.), 26, 30 (n.), 80.
Waveren, land van --. 10.
Weeskamer, wezen. 69, 94 vv., 98.
Werkkrachten. Zie Slaven, salarissen, Chinezen.
Wet, Mr. J. de. 88.
Wetten. 93 vv.
Winkels. 45, 46, 47, 63, 64. Zie ook: Handel.
Wium, Pieter. 63.
Wolhandel. 20, 58.
Woningnood. Zie huizen.
Wilde dieren. 60, 61, 62.
Wijn (-bouw, -handel). 24, 32 vv., 54, 58, 99.
Zegelrecht. 25, 99.
Zijde-industrie. 57.
+-------------------------------------------------------+
| |
| OPMERKINGEN VAN DE BEWERKER: |
| |
| De volgende correcties zijn in de tekst aangebracht: |
| |
| Bron (B:) -- Correctie (C:) |
| |
| B: »Ich belove en sweere |
| C: »Ick belove en sweere |
| B: als belasting Het spreekt vanzelf, |
| C: als belasting. Het spreekt vanzelf, |
| B: maatschappij te kunnen behoeve aangesteld, |
| C: maatschappij te hunnen behoeve aangesteld, |
| B: boeren kon den er dus onmogelik |
| C: boeren konden er dus onmogelik |
| B: zonder zwier; zomigen zelfs |
| C: zonder zwier; zommigen zelfs |
| B: Le Vaillant zegt: Al de meubelen |
| C: Le Vaillant zegt: »Al de meubelen |
| B: stierf waren: een swart ebbenhout |
| C: stierf waren: »een swart ebbenhout |
| B: gereden" [f] 12.-- |
| C: gereden" [f] 12.--. |
| B: ook al niet naar wens |
| C: ook al niet naar wens. |
| B: nauweliks bekend." |
| C: nauweliks bekend."[72] |
| B: een keten van kopere koralen" |
| C: een »keten van kopere koralen" |
| B: Kolbe. |
| C: [61] Kolbe. |
| B: Justitie op Batavia beroepen[84]. |
| C: Justitie op Batavia beroepen"[84]. |
| B: die onder van Plettenberg |
| C: die onder Van Plettenberg |
| B: S. MENDELSOHN, South-African Bibliography. |
| C: S. MENDELSSOHN, South-African Bibliography. |
| B: Barrow. 50 (n.), 85, 86 (n.). |
| C: Barrow. 50 (n.), 85, 85 (n.). |
| B: Bestuur. 29, 30, 93. vv. |
| C: Bestuur. 29, 30, 93 vv. |
| B: Dijk, Van. (Ziekentrooster) 91. |
| C: Dijk, van. (Ziekentrooster) 91. |
| B: Hendriksz. Jacob, 16. |
| C: Hendriksz., Jacob, 16. |
| B: Hugenoten. 9, 10, 12 (n.), |
| C: Hugenoten. 9, 10, 13 (n.), |
| B: Landbouwers, vrij -- 8. |
| C: Landbouwers, vrij --. 8. |
| B: 25 (n.), 27 (n.), 33-34 (n.), |
| C: 25 (n.), 27 (n.), 32-33 (n.), |
| B: Plettenberg. 104. |
| C: Plettenberg, van. 104. |
| B: 15, 42, 44, (n.) 47, 48 (n.), |
| C: 15, 42, 44, (n.), 47, 48 (n.), |
| B: Stichting der kolonie. 2 |
| C: Stichting der kolonie. 2. |
| B: 58 (n.), 75 (n.), 90-91 (n.). |
| C: 58 (n.), 75 (n.), 88 (n.), 90-91 (n.). |
| B: 18 (n.), 20 (n.), 21 (n.) |
| C: 18 (n.), 20 (n.), 21 (n.), 84. |
| B: Vee (handel-, -stapel, -teelt). |
| C: Vee (-handel, -stapel, -teelt). |
| B: Vermakelikheden. 65, 66, 67, 68, 71 72. |
| C: Vermakelikheden. 65, 66, 67, 68, 71, 72. |
| B: [Niet in Bron.] |
| C: Wijn (-bouw, -handel). 24, 32 vv., 54, 58, 99. |
| B: [Niet in Bron.] |
| C: Zegelrecht. 25, 99. |
| B: [Niet in Bron.] |
| C: Zijde-industrie. 57. |
| |
+-------------------------------------------------------+