_June 18, Sunday._ This day has been a beautiful, as well as a

prosperous one to us. At daylight Provost and Alexis went off hunting

across the river. Immediately after an early breakfast, Mr. Murray and

three Mackinaw boats started for St. Louis. After the boats were fairly

out of sight, and the six-pounders had been twice fired, and the great

flag floated in the stiff southwesterly breeze, four other hunters went

off over the river, and Squires was one of them. I took a walk with Mr.

Culbertson and Mr. Chardon, to look at some old, decaying, and simply

constructed coffins, placed on trees about ten feet above ground, for

the purpose of finding out in what manner, and when it would be best for

us to take away the skulls, some six or seven in number, all Assiniboin

Indians. It was decided that we would do so at dusk, or nearly at dark.

My two companions assured me that they never had walked so far from the

fort unarmed as on this occasion, and said that even a _single_ Indian

with a gun and a bow might have attacked us; but if several were

together, they would pay no attention to us, as that might be construed

to mean war. This is a good lesson, however, and one I shall not forget.

About ten o'clock Alexis came to me and said that he had killed two male

Antelopes, and Provost one Deer, and that he must have a cart to bring

the whole in. This was arranged in a few minutes; and Harris and I went

across the river on a ferry flat, taking with us a cart and a most

excellent mule. Alexis' wife went across also to gather gooseberries.

The cart being made ready, we mounted it, I sitting down, and Harris

standing up. We took an old abandoned road, filled with fallen timber

and bushes innumerable; but Alexis proved to be an excellent driver, and

the mule the most active and the strongest I ever saw. We jogged on

through thick and thin for about two miles, when we reached a prairie

covered with large bushes of Artemisia (called here "Herbe Sainte"), and

presently, cutting down a slope, came to where lay our Antelope, a young

male, and the skin of the Deer, while its carcass hung on a tree. These

were placed in the cart, and we proceeded across the prairie for the

other Antelope, which had been tied by the horns to a large bush of

Artemisia, being alive when Alexis left it; but it was now dead and

stiff. I looked at its eyes at once. This was a fine old male with its

coat half shed. I was sorry enough it was dead. We placed it by its

relation in the cart, jumped in, and off we went at a good round trot,

not returning to the road, but across the prairie and immediately under

the clay hills where the Antelope go after they have fed in the prairie

below from early dawn until about eight o'clock; there are of course

exceptions to the contrary. Part of the way we travelled between ponds

made by the melting of the snows, and having on them a few Ducks and a

Black Tern, all of which no doubt breed here. After we had passed the

last pond, we saw three Antelopes several hundred yards to the lee of

us; the moment they perceived us Alexis said they would be off; and so

they were, scampering towards the hills until out of sight. We now

entered the woods, and almost immediately Harris saw the head of a Deer

about fifty yards distant. Alexis, who had only a rifle, would have shot

him from the cart, had the mule stood still; but as this was not the

case, Alexis jumped down, took a long, deliberate aim, the gun went off,

and the Deer fell dead in its tracks. It proved to be a doe with very

large milk-bags, and doubtless her fawn or fawns were in the vicinity;

but Alexis could not find them in the dense bush. He and Harris dragged

her to the cart, where I stood holding the mule. We reached the ferry,

where the boat had awaited our return, placed the cart on board without

touching the game; and, on landing at the fort, the good mule pulled it

up the steep bank into the yard. We now had two Antelopes and two Deer

that had been killed before noon. Immediately after dinner, the head of

the old male was cut off, and I went to work outlining it; first small,

with the camera, and then by squares. Bell was engaged in skinning both

the bodies; but I felt vexed that he had carelessly suffered the Gray

Wolf to be thrown into the river. I spoke to him on the subject of never

losing a specimen till we were quite sure it would not be needed; and I

feel well assured he is so honest a man and so good a worker that what I

said will last for all time. While looking at the Deer shot this day,

Harris and I thought that their tails were very long, and that the

animals themselves were very much larger than those we have to the

eastward; and we all concluded to have more killed, and examine and

measure closely, as this one may be an exception. It was unfortunate we

did not speak of this an hour sooner, as two Deer had been killed on

this side the river by a hunter belonging to the fort; but Mr.

Culbertson assured me that we should have enough of them in a few days.

I am told that the Rocky Mountain Rams lost most of their young during

the hard frosts of the early spring; for, like those of the common

sheep, the lambs are born as early as the 1st of March, and hence their

comparative scarcity. Harris and Bell have shot a handsome White Wolf, a

female, from the ramparts; having both fired together, it is not known

which shot was the fatal one. Bell wounded another in the leg, as there

were several marauders about; but the rascal made off.

_June 19, Monday._ It began raining early this morning; by "early," I

mean fully two hours before daylight. The first news I heard was from

Mr. Chardon, who told me he had left a Wolf feeding out of the pig's

trough, which is immediately under the side of the fort. The next was

from Mr. Larpenteur,[20] who opens the gates when the bell rings at

sunrise, who told us he saw seven Wolves within thirty yards, or less,

of the fort. I have told him since, with Mr. Chardon's permission, to

call upon us before he opens these mighty portals, whenever he espies

Wolves from the gallery above, and I hope that to-morrow morning we may

shoot one or more of these bold marauders. Sprague has been drawing all

day, and I a good part of it; and it has been so chilly and cold that we

have had fires in several parts of the fort. Bell and Harris have gone

shooting this afternoon, and have not yet returned. Bell cleaned the

Wolf shot last night, and the two Antelopes; old Provost boiled brine,

and the whole of them are now in pickle. There are some notions that two

kinds of Deer are found hereabouts, one quite small, the other quite

large; but of this I have no proof at present. The weather was too bad

for Alexis to go hunting. Young Mr. McKenzie and a companion went across

the river, but returned soon afterwards, having seen nothing but one

Grizzly Bear. The water is either at a stand, or falling a

little.--_Later_. Harris and Bell have returned, and, to my delight and

utter astonishment, have brought two new birds: one a Lark,[21] small

and beautiful; the other like our common Golden-winged Woodpecker, but

with a red mark instead of a black one along the lower mandible running

backward.[22] I am quite amazed at the differences of opinion

respecting the shedding--or not shedding--of the horns of the

Antelope;[23] and this must be looked to with the greatest severity, for

if these animals _do_ shed their horns, they are no longer _Antelopes_.

We are about having quite a ball in honor of Mr. Chardon, who leaves

shortly for the Blackfoot Fort.

_June 20, Tuesday._ It rained nearly all night; and though the ball was

given, I saw nothing of it, and heard but little, for I went to bed and

to sleep. Sprague finished the drawing of the old male Antelope, and I

mine, taking besides the measurements, etc., which I give here.... Bell

has skinned the head and put it in pickle. The weather was bad, yet old

Provost, Alexis, and Mr. Bonaventure, a good hunter and a first-rate

shot, went over the river to hunt. They returned, however, without

anything, though they saw three or four Deer, and a Wolf almost black,

with very long hair, which Provost followed for more than a mile, but

uselessly, as the rascal outwitted him after all. Harris and Bell are

gone too, and I hope they will bring some more specimens of Sprague's

Lark and the new Golden-winged Woodpecker.

To fill the time on this dreary day, I asked Mr. Chardon to come up to

our room and give us an account of the small-pox among the Indians,

especially among the Mandans and Riccarees, and he related as follows:

Early in the month of July, 1837, the steamer "Assiniboin" arrived at

Fort Clark with many cases of small-pox on board. Mr. Chardon, having a

young son on the boat, went thirty miles to meet her, and took his son

away. The pestilence, however, had many victims on the steamboat, and

seemed destined to find many more among the helpless tribes of the

wilderness. An Indian stole the blanket of one of the steamboat's

watchmen (who lay at the point of death, if not already dead), wrapped

himself in it, and carried it off, unaware of the disease that was to

cost him his life, and that of many of his tribe--thousands, indeed. Mr.

Chardon offered a reward immediately for the return of the blanket, as

well as a new one in its stead, and promised that no punishment should

be inflicted. But the robber was a great chief; through shame, or some

other motive, he never came forward, and, before many days, was a

corpse. Most of the Riccarees and Mandans were some eighty miles in the

prairies, hunting Buffaloes and saving meat for the winter. Mr. Chardon

despatched an express to acquaint them all of the awful calamity,

enjoining them to keep far off, for that death would await them in their

villages. They sent word in return, that their corn was suffering for

want of work, that they were not afraid, and would return; the danger to

them, poor things, seemed fabulous, and doubtless they thought other

reasons existed, for which this was an excuse. Mr. Chardon sent the man

back again, and told them their crop of corn was nothing compared to

their lives; but Indians are Indians, and, in spite of all entreaties,

they moved _en masse_, to confront the awful catastrophe that was about

to follow. When they reached the villages, they thought the whites had

saved the Riccarees, and put the plague on them alone (they were

Mandans). Moreover, they thought, and said, that the whites had a

preventive medicine, which the whites would not give them. Again and

again it was explained to them that this was not the case, but all to no

purpose; the small-pox had taken such a hold upon the poor Indians, and

in such malignant form, that they died oftentimes within the rising and

setting of a day's sun. They died by hundreds daily; their bodies were

thrown down beneath the high bluff, and soon produced a stench beyond

description. Men shot their wives and children, and afterwards, driving

several balls in their guns, would place the muzzle in their mouths,

and, touching the trigger with their feet, blow their brains out. About

this time Mr. Chardon was informed that one of the young Mandan chiefs

was bent on shooting him, believing he had brought the pestilence upon

the Indians. One of Mr. Chardon's clerks heard of this plot, and begged

him to remain in the store; at first Mr. Chardon did not place any faith

in the tale, but later was compelled to do so, and followed his clerk's

advice. The young chief, a short time afterwards, fell a victim to this

fearful malady; but probably others would have taken his life had it not

been for one of those strange incidents which come, we know not why, nor

can we explain them. A number of the chiefs came that day to confer with

Mr. Chardon, and while they were talking angrily with him, he sitting

with his arms on a table between them, a Dove, being pursued by a Hawk,

flew in through the open door, and sat panting and worn out on Mr.

Chardon's arm for more than a minute, when it flew off. The Indians, who

were quite numerous, clustered about him, and asked him what the bird

came to him for? After a moment's thought, he told them that the bird

had been sent by the white men, his friends, to see if it was true that

the Mandans had killed him, and that it must return with the answer as

soon as possible; he added he had told the Dove to say that the Mandans

were his friends, and would never kill him, but would do all they could

for him. The superstitious redmen believed this story implicitly;

thenceforth they looked on Mr. Chardon as one of the Great Spirit's

sons, and believed he alone could help them. Little, however, could be

done; the small-pox continued its fearful ravages, and the Indians grew

fewer and fewer day by day. For a long time the Riccarees did not

suffer; the Mandans became more and more astounded at this, and became

exasperated against both whites and Indians. The disease was of the most

virulent type, so that within a few hours after death the bodies were a

mass of rottenness. Men killed themselves, to die a nobler death than

that brought by the dreaded plague. One young warrior sent his wife to

dig his grave; and she went, of course, for no Indian woman dares

disobey her lord. The grave was dug, and the warrior, dressed in his

most superb apparel, with lance and shield in hand, walked towards it

singing his own death song, and, finding the grave finished, threw down

all his garments and arms, and leaped into it, drawing his knife as he

did so, and cutting his body almost asunder. This done, the earth was

thrown over him, the grave filled up, and the woman returned to her

lodge to live with her children, perhaps only another day. A great

chief, who had been a constant friend to the whites, having caught the

pest, and being almost at the last extremity, dressed himself in his

fineries, mounted his war-steed, and, fevered and in agony, rode among

the villages, speaking against the whites, urging the young warriors to

charge upon them and destroy them all. The harangue over, he went home,

and died not many hours afterward. The exposure and exertion brought on

great pains, and one of the men from the fort went to him with something

that gave him temporary relief; before he died, he acknowledged his

error in trying to create trouble between the whites and Indians, and it

was his wish to be buried in front of the gate of the fort, with all his

trophies around and above his body; the promise was given him that this

should be done, and he died in the belief that the white man, as he trod

on his grave, would see that he was humbled before him, and would

forgive him. Two young men, just sickening with the disease, began to

talk of the dreadful death that awaited them, and resolved not to wait

for the natural close of the malady, the effects of which they had seen

among their friends and relatives. One said the knife was the surest and

swiftest weapon to carry into effect their proposed self-destruction;

the other contended that placing an arrow in the throat and forcing it

into the lungs was preferable. After a long debate they calmly rose, and

each adopted his own method; in an instant the knife was driven into the

heart of one, the arrow into the throat of the other, and they fell dead

almost at the same instant. Another story was of an extremely handsome

and powerful Indian who lost an only son, a beautiful boy, upon whom all

his hopes and affections were placed. The loss proved too much for him;

he called his wife, and, after telling her what a faithful husband he

had been, said to her, "Why should we live? all we cared for is taken

from us, and why not at once join our child in the land of the Great

Spirit?" She consented; in an instant he shot her dead on the spot,

reloaded his gun, put the muzzle in his mouth, touched the trigger, and

fell back dead. On the same day another curious incident occurred; a

young man, covered with the eruption, and apparently on the eve of

death, managed to get to a deep puddle of mire or mud, threw himself in

it, and rolled over and over as a Buffalo is wont to do. The sun was

scorching hot, and the poor fellow got out of the mire covered with a

coating of clay fully half an inch thick and laid himself down; the

sun's heat soon dried the clay, so as to render it like unburnt bricks,

and as he walked or crawled along towards the village, the mud drying

and falling from him, taking the skin with it, and leaving the flesh raw

and bleeding, he was in agony, and besought those who passed to kill

him; but, strange to say, after enduring tortures, the fever left him,

he recovered, and is still living, though badly scarred. Many ran to the

river, in the delirium of the burning fever, plunged in the stream, and

rose no more. The whites in the fort, as well as the Riccarees, took the

disease after all. The Indians, with few exceptions, died, and three of

the whites. The latter had no food in the way of bread, flour, sugar, or

coffee, and they had to go stealthily by night to steal small pumpkins,

about the size of a man's fist, to subsist upon--and this amid a large

number of wild, raving, mad Indians, who swore revenge against them all

the while. This is a mere sketch of the terrible scourge which virtually

annihilated two powerful tribes of Indians, and of the trials of the

traders attached to the Fur Companies on these wild prairies, and I can

tell you of many more equally strange. The mortality, as taken down by

Major Mitchell, was estimated by that gentleman at 150,000 Indians,

including those from the tribes of the Riccarees, Mandans, Sioux, and

Blackfeet. The small-pox was in the very fort from which I am now

writing this account, and its ravages here were as awful as elsewhere.

Mr. Chardon had the disease, and was left for dead; but one of his

clerks saw signs of life, and forced him to drink a quantity of hot

whiskey mixed with water and nutmeg; he fell into a sound sleep, and his

recovery began from that hour. He says that with him the pains began in

the small of the back, and on the back part of his head, and were

intense. He concluded by assuring us all that the small-pox had never

been known in the civilized world, as it had been among the poor Mandans

and other Indians. Only _twenty-seven_ Mandans were left to tell the

tale; they have now augmented to ten or twelve lodges in the six years

that have nearly elapsed since the pestilence.[24]

Harris and Bell came back bringing several small birds, among which

three or four proved to be a Blackbird[25] nearly allied to the Rusty

Grakle, but with evidently a much shorter and straighter bill. Its

measurements will be given, of course. The weather is still lowering and

cold, and it rains at intervals. We are now out of specimens of

quadrupeds to draw from. Our gentlemen seem to remember the ball of last

night, and I doubt not will go early to bed, as I shall.

_June 21, Wednesday._ Cloudy and lowering weather; however, Provost went

off over the river, before daylight, and shot a Deer, of what kind we do

not know; he returned about noon, very hungry. The mud was dreadful in

the bottoms. Bell and young McKenzie went off after breakfast, but

brought nothing but a Sharp-tailed Grouse, though McKenzie shot two

Wolves. The one Harris shot last night proved to be an old female not

worth keeping; her companions had seamed her jaws, for in this part of

the world Wolves feed upon Wolves, and no mistake. This evening I hauled

the beast under the ramparts, cut her body open, and had a stake driven

quite fast through it, to hold it as a bait. Harris and Bell are this

moment on the lookout for the rascals. Wolves here not only eat their

own kind, but are the most mischievous animals in the country; they eat

the young Buffalo calves, the young Antelopes, and the young of the

Bighorn on all occasions, besides Hares of different sorts, etc.

Buffaloes never scrape the snow with their feet, but with their noses,

notwithstanding all that has been said to the contrary, even by Mr.

Catlin. Bell brought home the hind parts, the head, and one forefoot of

a new species of small Hare.[26]

We are told these Hares are very plentiful, and yet this is the first

specimen we have seen, and sorry am I that it amounts to no specimen at

all. Harris and I walked several miles, but killed nothing; we found the

nest of a Sparrow-hawk, and Harris, assisted by my shoulders, reached

the nest, and drew out two eggs. Sprague went across the hills eastward,

and was fortunate enough to shoot a superb specimen of the Arctic

Bluebird. This evening, Mr. Culbertson having told me the Rabbits, such

as Bell had brought, were plentiful on the road to the steamboat

landing, Harris, Bell, and I walked there; but although we were very

cautious, we saw none, and only procured a Black-headed Grosbeak, which

was shot whilst singing delightfully. To-morrow morning Mr. Chardon

leaves us in the keel-boat for the Blackfoot Fort, and Mr. Kipp will

leave for the Crows early next week.

_June 22, Thursday._ We rose very late this morning, with the exception

of Provost, who went out shooting quite early; but he saw nothing fit

for his rifle. All was bustle after breakfast, as Mr. Chardon's boat was

loading, the rigging being put in order, the men moving their effects,

etc., and a number of squaws, the wives of the men, were moving to and

fro for hours before the ultimate departure of the boat, which is called

the "Bee." The cargo being arranged, thirty men went on board, including

the commander, friend Chardon, thirteen squaws, and a number of

children, all more or less half-breeds. The flag of Fort Union was

hoisted, the four-pounder run out of the front gate, and by eleven

o'clock all was ready. The keel-boat had a brass swivel on her bows, and

fired first, then off went the larger gun, and many an Antelope and Deer

were doubtless frightened at the report that echoed through the hills

far and near. We bid adieu to our good friend Chardon; and his numerous

and willing crew, taking the cordelle to their shoulders, moved the boat

against a strong current in good style. Harris and Bell had gone

shooting and returned with several birds, among which was a female

Red-patched Woodpecker,[27] and a Lazuli Finch. Dinner over, I went off

with young McKenzie after Hares; found none, but started a Grizzly Bear

from her lair. Owen McKenzie followed the Bear and I continued after

Hares; he saw no more of Bruin, and I not a Hare, and we both returned

to the fort after a tramp of three hours. As I was walking over the

prairie, I found an Indian's skull (an Assiniboin) and put it in my game

pouch. Provost made a whistle to imitate the noise made by the fawns at

this season, which is used to great advantage to decoy the female Deer;

shortly afterward Mr. Bonaventure returned, and a cart was sent off at

once to bring in a doe which he had killed below. This species of Deer

is much larger than the one we have in Virginia, but perhaps no more so

than those in Maine; and as yet we cannot tell whether it may, or may

not, prove a distinct species. We took all its measurements, and Bell

and Provost are now skinning it. Its gross weight is 140 lbs., which I

think is heavier than any doe I have seen before. The animal is very

poor and evidently has fawns in the woods. The little new Lark that I

have named after Sprague has almost all the habits of the Skylark of

Europe. Whilst looking anxiously after it, on the ground where we

supposed it to be singing, we discovered it was high over our heads, and

that sometimes it went too high for us to see it at all. We have not yet

been able to discover its nest. Bell is of opinion that the Red-collared

Ground Finch[28] has its nest in the deserted holes of the Ground

Squirrel, and we intend to investigate this. He also believes that

Say's Flycatcher builds in rocky caverns or fissures, as he found the

nest of a bird in some such place, after having wounded one of this

species, which retired into the fissures of the rock, which he examined

in pursuit of the wounded bird. The nest had no eggs; we are going to

pay it a visit. Bell was busy most of the day skinning birds, and

Sprague drew a beautiful plant. I found a number of wild roses in bloom,

quite sweet-scented, though single, and of a very pale rose-color.

_June 23, Friday._ We have had a fine, warm day. The hunters of

Buffaloes started before daylight, and Squires accompanied them; they

are not expected back till sometime to-morrow. Provost went across the

river with them, and with the assistance of his bleating whistle,

brought several does round him, and a good many Wolves. He killed two

does, drew them to a tree, and hung his coat near them while he returned

for help to bring them to the fort. The hunters have a belief that a

garment hung near game freshly killed will keep the Wolves at bay for a

time; but there are exceptions to all rules, as when he returned with

the cart, a dozen hungry rascals of Wolves had completely devoured one

doe and all but one ham of the other; this he brought to the fort. The

does at this season, on hearing the "bleat," run to the spot, supposing,

no doubt, that the Wolves have attacked their fawns, and in rushing to

the rescue, run towards the hunter, who despatches them without much

trouble, unless the woods are thickly overgrown with bushes and brush,

when more difficulty is experienced in seeing them, although one may

hear them close by; but it is a cruel, deceitful, and unsportsmanlike

method, of which I can never avail myself, and which I try to

discountenance. Bell was busy all day with skins, and Sprague with

flowers, which he delineates finely. Mr. Kipp presented me with a

complete dress of a Blackfoot warrior, ornamented with many tufts of

Indian hair from scalps, and also with a saddle. After dinner, Harris,

who felt poorly all morning, was better, and we went to pay a visit at

the Opposition fort. We started in a wagon with an old horse called

Peter, which stands fire like a stump. In going, we found we could

approach the birds with comparative ease, and we had the good fortune to

shoot three of the new Larks. I killed two, and Harris one. When this

species starts from the ground, they fly in a succession of undulations,

which renders aim at them quite difficult; after this, and in the same

manner, they elevate themselves to some considerable height, as if about

to sing, and presently pitch towards the ground, where they run

prettily, and at times stand still and quite erect for a few minutes; we

hope to discover their nests soon. Young Meadow Larks, Red-shafted

Woodpeckers, and the Red-cheeked ditto,[29] are abundant. We reached

Fort Mortimer in due time; passed first between several sulky,

half-starved looking Indians, and came to the gate, where we were

received by the "bourgeois,"[30] a young man by the name of Collins,

from Hopkinsville, Ky. We found the place in a most miserable condition,

and about to be carried away by the falling in of the banks on account

of the great rise of water in the Yellowstone, that has actually dammed

the Missouri. The current ran directly across, and the banks gave way at

such a rate that the men had been obliged already to tear up the front

of the fort and remove it to the rear. To-morrow they are to remove the

houses themselves, should they stand the coming night, which appeared to

me somewhat dubious. We saw a large athletic man who has crossed the

mountains twice to the Pacific; he is a Philadelphian, named Wallis, who

had been a cook at Fort Union four years, but who had finally deserted,

lived for a time with the Crows, and then joined the Opposition. These

persons were very polite to us, and invited us to remain and take supper

with them; but as I knew they were short of provisions, I would not

impose myself upon them, and so, with thanks for their hospitality, we

excused ourselves and returned to Fort Union. As we were in search of

birds, we saw a small, whitish-colored Wolf trotting across the prairie,

which hereabouts is very extensive and looks well, though the soil is

poor. We put Peter to a trot and gained on the Wolf, which did not see

us until we were about one hundred yards off; he stopped suddenly, and

then went off at a canter. Harris gave the whip to Peter, and off we

went, evidently gaining rapidly on the beast, when it saw an Indian in

its road; taking fright, it dashed to one side, and was soon lost in a

ravine. We congratulated ourselves, on reaching the fort, that we had

such good fortune as to be able to sup and sleep here, instead of at

Fort Mortimer. Bell had taken a walk and brought in a few birds. The

prairie is covered with cacti, and Harris and I suffered by them; my

feet were badly pricked by the thorns, which penetrated my boots at the

junction of the soles with the upper leathers. I have to-day heard

several strange stories about Grizzly Bears, all of which I must have

corroborated before I fully accept them. The Otters and Musk-rats of

this part of the country are smaller than in the States; the first is

the worst enemy that the Beaver has.

Audubon and His Journals, Volume 2 · 第 3 / 45 段