REGENCY OF MORTON: 1572-1578.

The Earl of Morton had no sooner assumed the reins of government, than

his vigorous talents began to be felt. The chief strength of Mary’s

friends was in Edinburgh Castle, held for her by Kirkaldy of Grange.

All the means at the Regent’s command proving insufficient to reduce

this fortress, he obtained from England an army of 1500 men, commanded

by Sir William Drury, and provided with artillery. The castle stood a

siege of three weeks, and was then obliged to yield (May 29, 1573).

With mean vindictiveness, Morton sent the gallant Kirkaldy to the

gallows. Maitland of Lethington might have shared the same fate, if

it had not been anticipated either by a natural death or suicide. The

other chiefs of the queen’s party were spared. After this event, the

friends of Mary could no longer make an appearance anywhere in her

favour. The new government remained triumphant, and peace was restored

to a bleeding and exhausted country.

Morton was, on the whole, a serviceable, though not a just or clement

ruler. It was his policy, arising from his love of money, to punish his

adversaries rather by fines than bloodshed. All the persons of note

who had befriended the queen, he caused to give security for their

future behaviour. The smallest offence forfeited the pledge, and the

cautioners were then mulcted without mercy. Under this ruling passion,

he tampered with the coin, sold justice, and cheated the church of its

revenues. It was supposed that he had concealed large treasures in his

castle of Dalkeith; but we have no certain account of their ever being

found, and probably the popular notions on the subject were exaggerated.

Under Morton, a slight move was made towards the establishment of a

kind of episcopacy in the church, though the persons he appointed to

the sees were mere creatures who consented to be receivers of the

revenues on his account. The general feeling of the people continued

to be decidedly in favour of the simple presbyterian polity, and the

Regent’s interference with the purity of that system was one cause

of his loss of popularity, and of his subsequent ruin. While the

recognised champion of the Protestant interest in Scotland, and, as

such, the _protégé_ of Elizabeth, he disliked the presbyterian clergy.

He not only refused to countenance by his presence any of their

assemblies, but ‘threatened some of the most zealous with hanging,

alleging that otherwise there could be no peace or order in the

country.’[83] The noted efforts of King James to bring the church into

a prelatic conformity with England, had in reality an exemplar in the

doings of the Regent Morton.

Meanwhile the young king was reared in great seclusion in Stirling

Castle, under the care of the celebrated scholar George Buchanan. His

acquirements, at a very early age, were such as to raise great hopes

of his future rule. Killegrew, the English ambassador, reports having

heard him, at eight years of age, translate the Bible, _ad aperturam

libri_, from Latin into French, and from French into English, ‘so

well as few men could have added anything to his translation.’ But,

in reality, his character was a strange mixture of cleverness and

weakness, of wit and folly. His greatest deficiency was in a courageous

will to pursue the ends of justice. He could clearly enough apprehend

the disease, and speak and write about it plausibly; but he could do

little towards its cure, because he shrank from all strong measures

except against poor and inferior people, and those who had wounded his

own pettier feelings.

The regency of Morton came to a premature conclusion in consequence of

a combination raised against him by the Earls of Athole and Argyle;

and James became nominally the acting ruler (March 1578), ere he had

completed his twelfth year.

* * * * *

[Sidenote: 1572.

Domestic Annals of Scotland from the Reformation to the Revolution, Volume 1 (of 2) · 第 82 / 198 题