FEB. 10.]

‘... At twa hours in the morning, there come certain traitors to the

provost’s house [in the Kirk of Field], wherein was our sovereign’s

husband Henry, and ane servant of his, callit William Taylor, lying in

their naked beds; and there privily with wrang keys openit the doors,

and come in upon the said prince, and there without mercy worried him

and his said servant in their beds; and thereafter took him and his

servant furth of that house, and cuist him naked in ane yard beside

the Thief Raw, and syne come to the house again, and blew the house

in the air, sae that there remainit not ane stane upon ane other,

undestroyit.... At five hours, the said prince and his servant was

found lying dead in the said yard, and was ta’en into ane house in the

Kirk of Field, and laid while [till] they were buriet.’--_D. O._

Buchanan relates two ‘prodigies’ which happened in connection with the

death of Darnley. ‘One John Lundin, a gentleman of Fife, having long

been sick of a fever, the day before the king was killed, about noon,

raised himself a little in his bed, and, as if he had been astonished,

cried out to those that stood by him, with a loud voice, “to go help

the king, for the parricides were just then murdering him;” and a while

after he called out with a mournful tone, “Now it is too late to help

him; he is already murdered;” and he himself lived not long after he

had uttered these words.’ The other circumstance occurred just at the

time the murder happened. ‘Three of the familiar friends of the Earl

of Athole, the king’s cousin, men of reputation for valour and estate,

had their lodgings not far from the king’s. When they were asleep about

midnight, there was a certain man seemed to come to Dugald Stewart,

who lay next the wall, and to draw his hand gently over his beard and

cheek, so as to awake him, saying, “Arise, they are offering violence

to you.” He presently awaked, and was considering the apparition within

himself, when another of them cries out presently in the same bed, “Who

kicks me?” Dugald answered, “Perhaps it is a cat, which used to walk

about in the night;” upon which the third, who was not yet awake, rose

presently out of his bed, and stood upon the floor, demanding “who it

was that had given him a box on the ear?” As soon as he had spoken, a

person seemed to go out of the house by the door, and that not without

some noise. Whilst they were descanting on what they had heard and

seen, the noise of the blowing up of the king’s house put them into a

very terrible consternation.’

* * * * *

[Sidenote: 1567.

Domestic Annals of Scotland from the Reformation to the Revolution, Volume 1 (of 2) · 第 61 / 198 题