J. H. L.

_Richard Earl of Chepstow_ (Vol. v., p. 204.).--H. C. K. will find in

the _Conquest of Ireland_, by Giraldus Cambrensis, my authority for

styling Richard Strongbow Earl of Chepstow: _e.g._ Dermod MacMurrough

addresses a letter to him as follows: "Dermon MacMorogh, prince of

Leinster, to Richard earle of Chepstoue, and son of Gilbert the Earle,

greeting," &c. I quote from Hooker's translation, ed. 1587, p. 11.

Hooker, in a note, p. 4., says that Chepstow in times past was named

Strigulia, "whereof Richard Strangbow being earle, he took his name,

being called _Comes_ Strigulensis."

H. C. K.'s _second_ conjecture, as to the parentage given to Earl

Richard in the Ormonde charter, seems to be the correct one. I cannot

call to mind an instance of a second Christian name used at so early a

date.

The first coat given to the De Clares, in Berry's _Encycl._, viz. _ar.

on a chief az. three crosses pattée fichée of the field_, occurs on the

shield of the effigy in Christ Church Cathedral, Dublin, popularly said

to be that of Richard Earl of Pembroke. Query, does Berry's statement

rest on the authority of that tradition? if so, it has a very sandy

foundation. I have very little doubt that the bearing visible on the

shield, as represented on the earl's seal attached to the charter in

possession of the Earl of Ormonde, is intended to represent _three

chevrons_.

H. C. K. has my best thanks for his communication. I shall be still more

obliged by an extract from the pedigree in his possession.

Notes and Queries, Vol. V, Number 124, March 13, 1852 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 119 / 146 题