A. A. D.

_John of Padua_ (Vol. v., pp. 79. 161.).--I am afraid we are not likely

to obtain much additional information about John of Padua. The only

account of him which I have ever met with is contained in the Earl of

Orford's _Works_ (vol. iii. p. 100. et seqq., edit. 1798). The warrant,

dated 1544, is there copied from Rymer's _Foedera_?; and from an

expression which it contains, the inference is drawn that "John of Padua

was not only an architect, but musician." I am not aware whether or no

there is any other authority for such inference, but, if there is not, I

submit that the evidence is far from conclusive. The words in the

warrant run thus: A fee of two shillings per diem is granted to John,

"in consideratione boni et fidelis servitii quod dilectus serviens

noster Johannes de Padua nobis in architecture, ac _aliis in re musica

inventis_ impendit ac impendere intendit."

Now, Sir, I submit that _res musica_, in this passage, is used in the

same sense as the Greek ἡ μουσικὴ for "the fine arts;" and

that the passage can have no reference to the art of the musician.

If John of Padua had been a musician, we should most probably meet with

his name in some of the accounts of plays and pageants during this

reign; and the silence of your correspondents seems to imply that no

information concerning him is to be obtained from those sources.

In the absence of further proof, then, I have no hesitation in proposing

to the critical readers of "N. & Q.," a resolution that, It is the

opinion of this council that there is no sufficient evidence that John

of Padua was a musician.

Notes and Queries, Vol. V, Number 124, March 13, 1852 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 105 / 146 题