2503 (return) [ _sc_. Semele. Zeus is here speaking.]

2504 (return) [ The reference is apparently to something in the body of

the hymn, now lost.]

2505 (return) [ The Greeks feared to name Pluto directly and mentioned

him by one of many descriptive titles, such as ‘Host of Many’: compare

the Christian use of O DIABOLOS or our ‘Evil One’.]

2506 (return) [ Demeter chooses the lowlier seat, supposedly as being

more suitable to her assumed condition, but really because in her

sorrow she refuses all comforts.]

2507 (return) [ An act of communion—the drinking of the potion here

described—was one of the most important pieces of ritual in the

Eleusinian mysteries, as commemorating the sorrows of the goddess.]

2508 (return) [ Undercutter and Woodcutter are probably popular names

(after the style of Hesiod’s ‘Boneless One’) for the worm thought to be

the cause of teething and toothache.]

2509 (return) [ The list of names is taken—with five additions—from

Hesiod, _Theogony_ 349 ff.: for their general significance see note on

that passage.]

2510 (return) [ Inscriptions show that there was a temple of Apollo

Delphinius (cp. ii. 495-6) at Cnossus and a Cretan month bearing the

same name.]

Hesiod, the Homeric Hymns, and Homerica · 第 191 / 211 题