I. “The Works and Days”

The poem consists of four main sections. (_a_) After the prelude, which

Pausanias failed to find in the ancient copy engraved on lead seen by

him on Mt. Helicon, comes a general exhortation to industry. It begins

with the allegory of the two Strifes, who stand for wholesome Emulation

and Quarrelsomeness respectively. Then by means of the Myth of Pandora

the poet shows how evil and the need for work first arose, and goes on

to describe the Five Ages of the World, tracing the gradual increase in

evil, and emphasizing the present miserable condition of the world, a

condition in which struggle is inevitable. Next, after the Fable of the

Hawk and Nightingale, which serves as a condemnation of violence and

injustice, the poet passes on to contrast the blessing which

Righteousness brings to a nation, and the punishment which Heaven sends

down upon the violent, and the section concludes with a series of

precepts on industry and prudent conduct generally. (_b_) The second

section shows how a man may escape want and misery by industry and care

both in agriculture and in trading by sea. Neither subject, it should

be carefully noted, is treated in any way comprehensively. (_c_) The

third part is occupied with miscellaneous precepts relating mostly to

actions of domestic and everyday life and conduct which have little or

no connection with one another. (_d_) The final section is taken up

with a series of notices on the days of the month which are favourable

or unfavourable for agricultural and other operations.

It is from the second and fourth sections that the poem takes its name.

At first sight such a work seems to be a miscellany of myths, technical

advice, moral precepts, and folklore maxims without any unifying

principle; and critics have readily taken the view that the whole is a

canto of fragments or short poems worked up by a redactor. Very

probably Hesiod used much material of a far older date, just as

Shakespeare used the _Gesta Romanorum_, old chronicles, and old plays;

but close inspection will show that the _Works and Days_ has a real

unity and that the picturesque title is somewhat misleading. The poem

has properly no technical object at all, but is moral: its real aim is

to show men how best to live in a difficult world. So viewed the four

seemingly independent sections will be found to be linked together in a

real bond of unity. Such a connection between the first and second

sections is easily seen, but the links between these and the third and

fourth are no less real: to make life go tolerably smoothly it is most

important to be just and to know how to win a livelihood; but happiness

also largely depends on prudence and care both in social and home life

as well, and not least on avoidance of actions which offend

supernatural powers and bring ill-luck. And finally, if your industry

is to be fruitful, you must know what days are suitable for various

kinds of work. This moral aim—as opposed to the currently accepted

technical aim of the poem—explains the otherwise puzzling

incompleteness of the instructions on farming and seafaring.

Of the Hesiodic poems similar in character to the _Works and Days_,

only the scantiest fragments survive. One at least of these, the

_Divination by Birds_, was, as we know from Proclus, attached to the

end of the _Works_ until it was rejected by Apollonius Rhodius:

doubtless it continued the same theme of how to live, showing how man

can avoid disasters by attending to the omens to be drawn from birds.

It is possible that the _Astronomy_ or _Astrology_ (as Plutarch calls

it) was in turn appended to the _Divination_. It certainly gave some

account of the principal constellations, their dates of rising and

setting, and the legends connected with them, and probably showed how

these influenced human affairs or might be used as guides. The

_Precepts of Chiron_ was a didactic poem made up of moral and practical

precepts, resembling the gnomic sections of the _Works and Days_,

addressed by the Centaur Chiron to his pupil Achilles. Even less is

known of the poem called the _Great Works_: the title implies that it

was similar in subject to the second section of the _Works and Days_,

but longer. Possible references in Roman writers 1106 indicate that

among the subjects dealt with were the cultivation of the vine and

olive and various herbs. The inclusion of the judgment of Rhadamanthys

(frag. 1): “If a man sow evil, he shall reap evil,” indicates a gnomic

element, and the note by Proclus 1107 on _Works and Days_ 126 makes it

likely that metals also were dealt with. It is therefore possible that

another lost poem, the _Idaean Dactyls_, which dealt with the discovery

of metals and their working, was appended to, or even was a part of the

_Great Works_, just as the _Divination by Birds_ was appended to the

_Works and Days_.

Hesiod, the Homeric Hymns, and Homerica · 第 15 / 211 题