Et veut que l’on soit sage avec sobriété

is hardly a maxim to which the genius of the love-song gives willing

ear. Rather is she the _La Belle Dame sans Merci_, or the Elfin Lady

who rode through the forests of ancient France.

My sire is the nightingale,

That sings, making his wail,

In the wild wood, clear;

The mermaid is mother to me,

That sings in the salt sea,

In the ocean mere.

“What,” asks Mr. Brownell hopelessly, “has become of this Celtic strain

in the French nature?”--a strain which found vent in the “_poésie

courtoise_,” playful, amorous, laden with delicate subtleties and fond

conceits. This poesie--once the delight of Christendom--echoes still in

Petrarch’s sonnets and in Shakespeare’s madrigals; but it is difficult

to link its sweet extravagances with the chiselled verse of later days,

and critics forget the past in their careful contemplation of the

present. “French poetry,” says Mr. Zangwill, “has always leant to the

frigid, the academic, the rhetorical,--in a word, to the prosaic. The

spirit of Boileau has ruled it from his cold marble urn.”

But long before Boileau lay in his urn--or in his cradle--the poets of

France, like the poets of Albion, sang with facile grace of love, and

dalliance, and the glory of youth and spring. The fact that Boileau

ignored and despised their song, and taught his obedient followers to

ignore and despise it also, cannot silence those early notes. When he

descended frigidly to his grave, Euterpe tucked up her loosened hair,

and sandalled her bare white feet, and girdled her disordered robes

into decent folds. Perhaps it was high time for these reforms. Nothing

is less seductive in middle age than the careless gayety of youth. But

once France was young, and Euterpe a slip of a girl, and no grim shadow

of that classic urn rested on the golden days when Aucassin--model

of defiant and conquering lovers--followed Nicolette into the deep,

mysterious woods.

Jeunesse sur moy a puissance,

Mais Vieillesse fait son effort

De m’avoir en sa gouvernance,

sang Charles d’Orléans, embodying in three lines the whole history

of man and song. Youth was lusty and folly riotous when Ronsard’s

mistress woke in the morning, and found Apollo waiting patiently to

fill his quiver with arrows from her eyes; or when Jacques Tahureau

watched the stars of heaven grow dim before his lady’s brightness; or

when Vauquelin de la Fresnaye saw Philis sleeping on a bed of lilies,

regardless of discomfort, and surrounded by infant Loves.

J’admirois toutes ces beautez

Égalles à mes loyautez,

Quand l’esprit me dist en l’oreille:

Fol, que fais-tu? Le temps perdu

Souvent est chèrement vendu;

S’on le recouvre, c’est merveille.

Alors, je m’abbaissai tout bas,

Sans bruit je marchai pas à pas,

Et baisai ses lèvres pourprines:

Savourant un tel bien, je dis

Que tel est dans le Paradis

Le plaisir des âmes divines.

With just such sweet absurdities, such pardonable insincerities,

the poets of Elizabeth’s England fill their amorous verse. George

Gascoigne “swims in heaven” if his mistress smiles upon him; John Lyly

unhesitatingly asserts that Daphne’s voice “tunes all the spheres;”

and Lodge exhausts the resources of the vegetable and mineral kingdoms

in searching for comparisons by which to set forth the beauties of

Rosalind. The philosophy of love is alike on both sides of the Channel,

and expressed in much the same terms of soft insistence. _Carpe diem_

is, and has always been, the lover’s maxim; and the irresistible

eloquence of the lyric resolves itself finally into these two words of

warning, whether urged by Celt or Saxon. Herrick is well aware of their

supreme significance when he sings:--

Gather ye rose-buds while ye may,

Old Time is still a-flying:

And this same flower that smiles to-day,

To-morrow will be dying.

Then be not coy, but use your time,

And while ye may, go marry;

For having lost but once your prime,

You may forever tarry.

Compromises · 第 31 / 44 题