Transcriber’s Notes

This text was transcribed from the unchanged reprint edition in the

collection _HOMOSEXUALITY. Lesbians and Gay Men in Society, History and

Literature_, Arno Press: New York, 1975. Materials from a later date

than the original publication year 1960, such as series title, editorial

information, or publisher advertisements, have been omitted.

The original spelling was mostly preserved. A few obvious typographical

and punctuation errors as well as variations in hyphenation were

silently amended. All other changes are shown here (before/after):

[p. 28]:

... “It didn’t used to be,” he said, his voice as soft as

hers ...

... “It didn’t use to be,” he said, his voice as soft as

hers ...

[p. 41]:

... “Two,” Vega said. “Boy and girl.” ...

... “Two,” Beth said. “Boy and girl.” ...

[p. 68]:

... wanted now was to get out, to leave, to breath the open air, ...

... wanted now was to get out, to leave, to breathe the open air, ...

[p. 80]:

... children’s room she could heard stirrings and she prayed

with ...

... children’s room she could hear stirrings and she prayed

with ...

[p. 110]:

... overfed animal, with bed, a desk, and three typewriters, to ...

... overfed animal, with a bed, a desk, and three typewriters, to ...

[p. 134]:

... We do. I didn’t used to think so from the pictures she had ...

... We do. I didn’t use to think so from the pictures she had ...

[p. 162]:

... under the huge old elms on the broadwalk and talk about ...

... under the huge old elms on the boardwalk and talk about ...

Journey to a woman · 第 29 / 29 题