CHAPTER IV

The Coreans--Their faces and heads--Bachelors--Married

men--Head-band--Hats--Hat-umbrellas--Clothes--Spectacles.

Being now settled for the time being in Seoul, I must introduce you to

the Corean, not as a nation, you must understand, but as an individual.

It is a prevalent idea that the Coreans are Chinese, and therefore

exactly like them in physique and appearance, and, if not like the

Chinese, that they must be like their neighbours on the other side--the

Japanese. As a matter of fact, they are like neither. Naturally the

continuous incursions of both Chinese and Japanese into this country have

left distinct traces of their passage on the general appearance of the

people; and, of course, the distinction which I shall endeavour to make

is not so marked as that between whites and blacks, for the Coreans,

speaking generally, do bear a certain resemblance to the other peoples of

Mongolian origin. Though belonging to this family, however, they form a

perfectly distinct branch of it. Not only that, but when you notice a

crowd of Coreans you will be amazed to see among them people almost as

white and with features closely approaching the Aryan, these being the

higher classes in the kingdom. The more common type is the yellow-skinned

face, with slanting eyes, high cheek-bones, and thick, hanging lips.

But, again, you will observe faces much resembling the Thibetans and

Hindoos, and if you carry your observations still further you will find

all over the kingdom, mostly among the coolie classes, men as black as

Africans, or like the people of Asia Minor.

For any one interested in types and crosses, I really do not know of a

country more interesting than Cho-sen. It seems as if specimens of almost

every race populating Asia had reached and remained in the small

peninsula, which fact would to some degree disprove the theory that all

migrations have moved from the east towards the west and from north to

south, and never _vice versâ_.

If you take the royal family of Corea, for instance, you will find that

the king and queen, and all the royal princes, especially on the queen's

side (the Min family), are as white as any Caucasian, and that their eyes

are hardly slanting at all, and in some cases are quite as straight as

ours. Members of some of the nobler families also might be taken for

Europeans. Of course the middle classes are of the Mongolian type, though

somewhat more refined and stronger built than the usual specimens of

either Chinese or Japanese; they are, however, not quite so wiry and tall

as their northern neighbours the Manchus, with whom, nevertheless, they

have many points in common. The large invasions, as we have seen, of the

Ko-korais and Fuyus may account for this.

[Illustration: A BACHELOR]

Taken altogether, the Corean is a fine-looking fellow; his face is

oval-shaped, and generally long when seen full face, but it is slightly

concave in profile, the nose being somewhat flat at the bridge between

the eyes, and possessing wide nostrils. The chin is generally small,

narrow and receding, while the lips, usually the weaker part in the

Corean face, are as a rule heavy, the upper lip turned up and showing the

teeth, while the lower one hangs pitifully downwards, denoting,

therefore, little or no strength of character. They possess good teeth

and these are beautifully white, which is a blessing for people like them

who continually show them. The almond-shaped, jet-black eyes, veiled by

that curious weird look peculiar to Eastern eyes, is probably the

redeeming part of their face, and in them is depicted good-nature, pride

and softness of heart. In many cases one sees a shrewd, quick eye, but it

is generally an exception among this type, while among the lower

classes, the black ones, it is almost a chief characteristic. The

cheek-bones are prominent. The hair is scanty on the cheeks, chin, and

over and under the lips, but quite luxuriant on the head. There is a very

curious custom in Corea as to how you should wear your hair, and a great

deal of importance is attached to the custom. If by chance you are a

bachelor--and if you are, you must put up with being looked down upon by

everybody in Corea--you have to let your hair grow long, part it

carefully in the middle of your skull, and have it made up into a thick

tress at the back of your head, which arrangement marks you out as a

single man and an object of sport, for in the Land of the Morning Calm it

seems that you can only be a bachelor under the two very circumstances

under which we, in our land of all-day restlessness, generally marry,

viz., if you are a fool and if you have not a penny to live upon! When

thus unhappily placed you rank, according to Corean ideas, as a child, no

matter what your age is, and you dress as a child, being even allowed to

wear coloured coats when the country is in mourning, as it was, when I

visited it, for the death of the dowager-Queen Regent, and everybody is

compelled to wear white, an order that if not quickly obeyed by a married

man means probably to him the loss of his head. Thus, though looked down

upon as outcasts and wretches, bachelors none the less do enjoy some

privileges out there. Here is yet another one. They never wear a hat;

another exemption to be taken into consideration when you will see, a

little further on, what a Corean hat is like.

[Illustration: THE "TOP-KNOT" OF THE MARRIED MEN]

Married men, on the other hand--and ninety-nine per hundred are married

in Cho-sen--wear their hair done up in a most wonderful fashion. It is

not as long as that of bachelors, for it is cut. It is combed, with the

head down, in the orthodox fashion, as women do, I suppose, when they

comb it by themselves, and then passing the left hand under it, along the

forehead, it is caught close to the head just about the middle of the

skull. This being satisfactorily done, what remains of the hair above the

hand is twisted round into the shape and size of a sausage, which then

remains sticking up perpendicularly on the top of the head, and which, in

the natural order of things, goes by the sensible name of top-knot.

Occasionally a little silver or metal bead is attached to the top of the

knot, and a small tortoiseshell ornament fastened to the hair just over

the forehead. This completes the married man's hair-dressing, with which

he is always most careful, and I must say that the black straight hair

thus arranged does set off the head very well. The illustration shows the

profile of a married man of the coolie class, who, of course, wears the

hair dressed just like the others, it being a national custom; only the

richer and smarter people, of course, wear it more tidily, and, probably,

not quite so artistically. Besides, the better class of people are not

content with the process of beautifying themselves which I have just

described, but surround the forehead, temples and back of the head with a

head-band, a curious arrangement made of woven black horse-hair, which

keeps the real hair tight under it, and not only prevents it from being

blown about, but forms a more solid basis for the wonderful hats they

wear. The nobler classes, upon whom the king has bestowed decorations in

the shape of jade, gold or silver buttons, according to the amount of

honour he has meant to accord them, wear these decorations, of all

places, behind the ears, and fastened tight to the head-band.

Thus much on the subject of the Corean's head. I shall spare you, my dear

readers, the description of his body, for it is just like any other body,

more or less well made, with the exception that it is invariably

unwashed. Instead, I shall proceed to inspect with you his wardrobe and

his clothing, which may be to you, I hope, much more interesting. To do

this, let us walk along the main street of the town, where the traffic is

generally great, and examine the people who go by. Here is a well-to-do

man, probably a merchant. Two features at once strike you: his hat, the

_kat-si_, and his shoes; and then, his funny white padded clothes. But

let us examine him carefully in detail. It is a little difficult to

decide at which end one should begin to describe him, but I imagine that

it is the customary thing to begin with the head, and so, coming close to

him, let us note how curiously his hat is made. It is just like a

Welshwoman's hat in shape, or, in other words, like a flowerpot placed on

a flat dish, as seen in the illustration; but the extraordinary thing

about the Corean hat is that it is quite transparent, and has none of the

virtues that, according to our ideas, a hat ought to possess. It is a

wonderful work of art, for it is made of horse-hair, or, more commonly,

of split bamboo so finely cut in threads as to resemble white horse-hair,

and then woven into a fine net in the shape described. A thin bamboo

frame keeps it well together, and gives to it a certain solidity, but

though varnished over, it protects one's head from neither sun, wind, nor

rain. It is considered a rude thing in Corea to take one's hat off, even

in the house, and therefore the _kat-si_, not requiring instant removal

or putting on, is provided with two hooks at the sides of the central

cone, to each of which a white ribbon is attached, to be tied under the

chin when the hat is worn, the latter resting, not on the hair itself,

but on the head-band. This shape of hat is never worn without the

head-band.

The hat just described is that most commonly worn in the Land of the

Morning Calm, and that which one sees on the generality of people. But

there! look at that man passing along leading a bull--he has a hat large

enough to protect a whole family. It is like a huge pyramid made of

basket-work of split bamboo or plaited reeds or rushes, and it covers him

almost half way down to his waist. Well, that poor man is in private

mourning for the death of a relation, and he covers his face thus to show

his grief.

[Illustration: THE HEAD-BAND AND TRANSPARENT HAT]

Here, again, comes another individual with a transparent hat like the

first, only worn over a big hood open at the top over the head and

falling rounded over the shoulders, thus protecting the ears from the

severe cold. This is lined with fur, with which it is also trimmed, and

looks quite furry and warm, if not exactly becoming. Ah! but here is

something even more curious in the shape of head-gear. It is just

beginning to snow, and, one after the other, our transparent _kat-sis_

are undergoing a transformation. I daresay, as we stand watching the

people go by, it will be noticed that nearly each one who has a

transparent hat, also wears in his girdle round his waist a triangular

object made of yellow oil-paper which resembles a fan. Well, now, you

will see what it is. An oldish man turns up his nose to scrutinise the

intentions of the weather-clerk, and, apparently little satisfied at the

aspect of the threatening clouds, stops, and unsheathing his fan-like

object from his belt, opens it, when it is seen to become like a small

umbrella without the stick and handle, about two and a half feet only in

diameter, which, by means of a string, he fastens over his brand new hat.

When thus used, it takes the shape of a cone, except, of course, that

there will be a multitude of folds in it. It is called _kat-no_. The idea

is not at all bad, is it? for here you have an umbrella without the

trouble of tiring your arms in carrying it.

One cannot help being considerably puzzled by the differences in the

various classes and conditions of the men. To all appearance, the

generality of men seem here dressed alike, with this difference, that

some are dirtier than others; occasionally one has an extra garment, but

that is all. Yes, there is, indeed, difficulty at first in knowing who

and what any one is, but with a little trouble and practice the

difficulty is soon overcome. In the main the clothes worn by the men are

the same, only a great difference is to be found in the way these

garments are cut and sewn, just as we can distinguish in a moment the cut

of a Bond Street tailor from that of a suburban one. In Corea, the

tailor, as a rule, is one's wife, for she is the person entrusted with

the cares of cutting, sewing, and padding up her better-half's attire. No

wonder, then, that nine-tenths of the top-knotted consorts look regular

bags as they walk about. The national costume itself, it must be

confessed, does rather tend to deform the appearance of the human body,

which it is supposed to adorn. First, there is a huge pair of cotton

trousers, through each leg of which one can pass the whole of one's body

easily, and these trousers are padded all over with cotton wool, no

underclothing being worn. When these are put on, they reach from the chin

to the feet, on to which they fall in ample and graceful folds, and you

don them by holding them up with your teeth, and fastening them anywhere

near and round your waist with a pretty, long silk ribbon with tassels,

which is generally let hang down artistically over the right side. When

this has been successfully accomplished, the extra length of trousers is

rolled up so as to prevent the "unmentionables" from being left behind as

you walk away, and a short coat, tight at the shoulders and in the shape

of a bell, with short but wide sleeves, is put on to cover the upper part

of the body. This coat also, like the trousers, is padded, and reaches

almost to the haunches. It overlaps on the right hand side, two long

ribbons being tied there into a pretty single-winged knot and the two

ends left hanging. In winter time, the forearm, which in summer remains

bare, is protected by a separate short muff, or sleeve, through which the

hand is passed, and which reaches just over the elbow.

Then come the padded socks, in which the huge trousers are tucked, and

which are fastened round the ankle with a ribbon. And, lastly, now we

come to the shoes. Those used by the better classes are made of hide, and

have either leather soles with nails underneath, or else wooden soles

like the Chinese ones with the turned-up toes. The real Corean shoe,

however, as used every day for walking and not for show, is truly a

peculiar one. The principal peculiarity about it is that it is made of

paper; which sounds like a lie, though indeed it is not. Another

extraordinary thing is that you can really walk in them. If you do not

believe it, all you have to do is to take the first steamer to Corea and

you can easily convince yourself of the fact. The greater part of the

population wears them, and the _Mapus_ especially walk enormous distances

in them. They are scarcely real shoes, however, and one should, perhaps,

classify them rather as a cross between a shoe and a sandal, for that is

just what they are. The toes are protected by numberless little strings

of curled untearable paper, which, when webbed, make the sole, heel, and

back of the sandal, and this is joined to the point of the shoe by a

stouter cord going right round, which is also made of the same kind of

twisted paper. This cord can be fastened tighter or looser to suit the

convenience of the wearer of the sandal-shoe.

The Corean is an unfortunate being. He has no pockets. If his hands are

cold he must warm them by sticking them down his belt into his trousers,

and if he be in company with people, he can generate a certain amount of

heat by putting each into the other arm's sleeve. As for the money,

tobacco, &c, that he wants to carry, he is compelled to provide himself

with little silk bags, which he attaches to his waist-band or to the

ribbon of his coat. These bags are generally of orange colour or blue,

and they relieve a little the monotony of the everlasting white dresses.

The clothing, so far as I have described it, is, with the exception of

the shoes, that which is worn habitually in the house by the better

classes of the people; the officials, however, wear a horse-hair high cap

resembling a papal tiara on the head, instead of the other form of hat.

Indoors, the shoes are not worn, the custom of Japan being prevalent,

namely, to leave them at the door as one mounts the first step into the

room. The middle lower classes and peasantry are seldom found parading

the streets with anything besides what I have described, with the

exception of the long pipe which they, like the _Mapu_ or the coolies,

keep down the back of the neck when not using it. Merchants, policemen,

and private gentlemen are arrayed, in winter especially, in a long cotton

or silk gown similarly padded, an overall which reaches below the knees,

and some, especially those in the Government employ, or in some official

position, wear either without this or over this an additional sleeveless

garment made of four long strips of cotton or silk, two in front and two

at the back, according to the grade, almost touching the feet and divided

both in front and at the back as far up as the waist, round which a

ribbon is tied. This, then, is the everyday wardrobe of a Corean of any

class. You may add, if you please, a few miscellaneous articles such as

gaiters and extra bags, but never have I seen any man of Cho-sen walk

about with more habiliments than these, although I have many times seen

people who had a great deal less. The clothes are of cotton or silk

according to the grade and riches of the wearer. Buttons are a useless

luxury in Cho-sen, for neither men nor women recognise their utility; on

the contrary, the natives display much amusement and chaff at the stupid

foreign barbarian who goes and cuts any number of buttonholes in the

finest clothing, which, in their idea, is an incomprehensible mistake and

shows want of appreciation.

Their method of managing things by means of loops and ribbons, has an

effect which is not without its picturesqueness, perhaps more so than is

our system of "keeping things together" in clothing matters. After all it

is only a matter of opinion. The inhabitants of the land of Cho-sen, from

my experience, are not much given to washing and still less to bathing. I

have seen them wash their hands fairly often, and the face occasionally;

only the very select people of Corea wash it daily. One would think that,

with such a very scanty and irregular use of water for the purpose of

cleanliness, they should look extremely dirty; but not a bit. It was

always to me irritating to the last degree to see how clean those dirty

people looked!

But let us notice one or two more of the people that are passing by. It

is now snowing hard, and every one carries his own umbrella on his head.

Boys do not wear hats, and are provided with a large umbrella with a

bamboo-frame that fits the head, as also are the bachelors. Here comes

one of the latter class. His face is a finely cut one, and with his hair

parted in the middle, and the big tress hanging down his back, he has

indeed more the appearance of a woman than that of a man; hence the

mistake often made by hasty travellers in putting down these bachelors as

women, is easy to understand. When one is seen for the first time, it is

really difficult to say to which sex he belongs, so effeminate does he

look.

It is part of the ambition of the male Corean to look wise, no matter

whether he is or not as a matter of fact. And to assume the coveted air

of wisdom what more is necessary than to put on a huge pair of round

spectacles of Chinese origin with smoked glasses enclosed in a frame of

gold or tortoiseshell, and with clasps over the ears? Oh how wise he

looks! He does indeed! And you should see his pomposity as he rides his

humble donkey through the streets of Seoul. There he sits like a statue,

supported by his servants, looking neither to one side nor to the other,

lest he should lose his dignity.

"Era, Era, Era!" ("Make way, Make way!") cry out the servants as he

passes among the crowd, which is invariably respectful and ready to obey

this hero who looks down upon them. The lesser the official, of course

the greater the air, and you should see how the people who stand in the

way are knocked to one side by his servants, should they not be quick

enough to make room for the dignitary and his donkey. His long gown is

carefully arranged on the sides and behind, covering the saddle and

donkey's back in large folds; for most things in Corea, as in other parts

of the world, are done for the sake of appearance. What a dreadful thing

it would be, were he to ride about with his gown crumpled up under his

seat! It would be the cause of lifelong unhappiness, remorse and shame,

and no doubt cost his servants a sound flogging for their unpardonable

carelessness.

Corea or Cho-sen: The Land of the Morning Calm · 第 4 / 21 章