ENDNOTES:

(1) Rill of wolf -- stream of blood.

(2) A province of Sweden.

(3) An island in the Baltic, off the coast of Esthonia.

(4) "Endil's courser" -- periphrasis for a ship.

(5) "Sigar's storm" -- periphrasis for a sea-fight.

The Story of Burnt Njal: The Great Icelandic Tribune, Jurist, and Counsellor · 第 53 / 252 题