After that Gunnar sung a stave --

"Yes, so must it be, this morning --

Now my mind is full of fire --

Hrut with me on yonder island

Raises roar of helm and shield.

All that bear my words bear witness,

Warriors grasping Woden's guard,

Unless the wealthy wight down payeth

Dower of wife with flowing veil."

After that Gunnar went away from the court with all his

followers. Hrut and Hauskuld went home too, and the suit was

never pursued nor defended from that day forth. Hrut said, as

soon as he got inside the booth, "This has never happened to me

before, that any man has offered me combat and I have shunned

it."

"Then thou must mean to fight," says Hauskuld, "but that shall

not be if I have my way; for thou comest no nearer to Gunnar than

Mord would have come to thee, and we had better both of us pay up

the money to Gunnar."

After that the brothers asked the householders of their own

country what they would lay down, and they one and all said they

would lay down as much as Hrut wished.

"Let us go then," says Hauskuld, "to Gunnar's booth, and pay down

the money out of hand." That was told to Gunnar, and he went out

into the doorway of the booth, and Hauskuld said, "Now it is

thine to take the money."

The Story of Burnt Njal: The Great Icelandic Tribune, Jurist, and Counsellor · 第 39 / 252 题