20. OF NJAL AND HIS CHILDREN

There was a man whose name was Njal. He was the son of Thorgeir

Gelling, the son of Thorolf. Njal's mother's name was Asgerda

(1). Njal dwelt at Bergthorsknoll in the land-isles; he had

another homestead on Thorolfsfell. Njal was wealthy in goods,

and handsome of face; no beard grew on his chin. He was so great

a lawyer, that his match was not to be found. Wise too he was,

and foreknowing and foresighted (2). Of good counsel, and ready

to give it, and all that he advised men was sure to be the best

for them to do. Gentle and generous, he unravelled every man's

knotty points who came to see him about them. Bergthora was his

wife's name; she was Skarphedinn's daughter, a very high-

spirited, brave-hearted woman, but somewhat hard-tempered. They

had six children, three daughters and three sons, and they all

come afterwards into this story.

The Story of Burnt Njal: The Great Icelandic Tribune, Jurist, and Counsellor · 第 32 / 252 题