PREFACE

My friend Mrs. Meynell has obliged me with a few words of introduction

to this letter by Elizabeth Barrett Browning, here printed for the first

time in an edition of twenty-five copies. It was written when she was

twenty-one years of age, and residing at her father’s house near Ledbury

in Herefordshire. She did not meet Robert Browning until nineteen years

later, but her girlish enthusiasm for poetry is reflected in this

letter. Her correspondent, Sir Uvedale Price (1747–1829), did not live

to see her recognition as a great poet, although her _Essay on Mind_ was

published when she was nineteen and her _Battle of Marathon_, published

in our day, was written at the age of fourteen. Price was a

Herefordshire neighbour. He was a schoolfellow of Charles James Fox at

Eton. He had great ideas on gardening, and developed them in his own

grounds at Foxley and wrote an _Essay on the Picturesque_ in 1784,

enlarged afterwards into a three-volume work. Sir Walter Scott utilised

Price’s ideas when he laid out the gardens at Abbotsford. Price was

created a baronet in 1828. Letters from him are to be found in Miss

Berry’s _Journals_. Miss Barrett’s letter was doubtless inspired by

Uvedale Price’s _An Essay on the Modern Pronunciation of Greek and

Latin_, which he had had privately printed at Oxford in the year 1827. I

have not seen the book, a copy of which he doubtless gave to his fair

neighbour. Its perusal served, I am sure, to explain certain obscure

allusions in the letter. It urged that “our system of pronouncing the

ancient languages is at variance with the principles and established

rules of ancient prosody and the practice of the best poets.”

The art of scansion · 第 3 / 20 题