CHAPTER XXIV.

A SKIRMISH.

Curumilla, after concealing, with that Indian skill he so thoroughly

possessed, the young ladies at a spot where they were thoroughly

protected from bullets, had placed himself, rifle in hand, not by the

side of the two riders, but, with characteristic redskin prudence, he

ambuscaded himself behind the carriage, probably reflecting that he

represented the entire infantry force, and not caring, through a point

of honour, very absurd in his opinion, to expose himself to a death not

only certain, but useless to those he wished to defend.

The horsemen, however, on coming within range of the persons they were

pursuing, stopped, and by their gestures seemed to evince a hesitation

the fugitives did not at all understand, after the fashion in which they

had hitherto been pursued. The motive for this hesitation, which the

Frenchman and his companions could not know, and which perplexed them so

greatly, was very simple.

Carnero, for it was the general's capataz who was pursuing the carriage,

with his peons, all at once perceived, with a secret pleasure, it is

true, though he was careful not to let his companions notice it, that

while they were pursuing the carriage, other horsemen were pursuing

them, and coming up at headlong speed. On seeing this, as we said, the

party halted, much disappointed and greatly embarrassed as to what they

had better do.

They were literally placed between two fires, and were the attacked

instead of the assailants; the situation was critical, and deserved

serious consideration. Carnero suggested a retreat, remarking, with a

certain amount of reason, that the sides were no longer equal, and that

success was highly problematical. The peons, all utter ruffians, and

expressly chosen by the general, but who entertained a profound respect

for the integrity of their limbs, and were but very slightly inclined

to have them injured in so disadvantageous a contest with people who

would not recoil, were disposed to follow the advice of the capataz and

retire, before a retreat became impossible.

Unhappily, the Zaragate was among the peons. Believing, from his

conversation with the colonel, that he knew better than anyone the

general's intentions, and attracted by the hope of a rich reward if he

succeeded in delivering him of his enemy, that is to say, in killing

Valentine; and, moreover, probably impelled by the personal hatred he

entertained for the hunter, he would not listen to any observation, and

swore with horrible oaths that he would carry out the general's orders

at all hazards, and that, since the persons they were ordered to stop

were only a few paces before them, they ought not to retire until they

had, at least, attempted to perform their duty; and that if his comrades

were such cowards as to desert him, he would go on alone at his own

risk, certain that the general would be satisfied with the way in which

he behaved.

After a declaration so distinct and peremptory, any hesitation became

impossible, the more so as the horsemen were rapidly coming up, and if

the capataz hesitated much longer he would be attacked in the rear. Thus

driven out of his last entrenchment, and compelled against his will to

fight, Carnero gave the signal to push on ahead.

But the peons had scarce started, ere three shots were fired, and three

men rolled in the dust. The newcomers, in this way, warned their friends

to hold their ground, and that they were bringing help. The dismounted

peons were not wounded, though greatly shaken by their fall, and unable

to take part in the fight; their horses alone were hit, and that so

cleverly, that they at once fell.

"Eh, eh!" the capataz said, as he galloped on; "these pícaros have a

very sure hand. What do you think of it?"

"I say that there are still four of us; that is double the number of

those waiting for us down there, and we are sufficient to master them."

"Don't be too sure, my good friend, Zaragate," the capataz said with a

grin; "they are men made of iron, who must be killed twice over before

they fall."

The Tigrero and his companions had heard shots and seen the peons bite

the dust.

"There is Valentine," said the Frenchman.

"I believe so," Don Martial replied.

"Shall we charge?"

"Yes."

And digging in their spurs, they dashed at the peons.

Valentine and his two comrades, Belhumeur and Black Elk (for the

Frenchman was not mistaken, it was really the hunter coming up, whom the

Canadian had warned) fell on the peons simultaneously with Don Martial

and his companion.

A terrible, silent, and obstinate struggle went on for some minutes

between these nine men; the foes had seized each other round the body,

as they were too close to use firearms, and tried to stab each other.

Nothing was heard but angry curses and panting, but not a word or cry,

for what is the use of insulting when you can kill?

The Zaragate, so soon as he recognized the hunter, dashed at him.

Valentine, although taken off his guard, offered a vigorous resistance;

the two men were entwined like serpents, and, in their efforts to

dismount each other, at last both fell, and rolled beneath the feet of

the combatants who, without thinking of them, or perceiving their fall,

continued to attack each other furiously.

The hunter was endowed with great muscular strength and unequalled

science and agility; but on this occasion he had found an adversary

worthy of him. The Zaragate, some years younger than Valentine, and

possessed of his full bodily strength, while urged on by the love of a

rich reward, made superhuman efforts to master his opponent and plunge

his navaja into his throat. Several times had each of them succeeded

in getting the other underneath, but, as so frequently happens in

wrestling, a sudden movement of the shoulders or loins had changed the

position of the adversaries and brought the one beneath who a moment

previously had been on the top.

Still Valentine felt that his strength was becoming exhausted;

the unexpected resistance he met with from an enemy apparently so

little worthy of him, exasperated him and made him lose his coolness.

Collecting all his remaining vigour to attempt a final and decisive

effort, he succeeded in getting his enemy once again under him, and

pinned him down; but at the same moment Valentine uttered a cry of pain

and rolled on the ground--a horse's kick had broken his left arm.

The Zaragate sprang up with a tiger's bound, and bursting into a yell

of delight, placed his knee on his enemy's chest, at the same time as

he prepared to bury his navaja in his heart. Valentine felt that he was

lost, and did not attempt to avoid the death that threatened him.

"Poor Louis," he merely said, looking firmly and intrepidly at the

bandit.

"Ah, ah!" the Zaragate said, with a ferocious grin, "I hold my vengeance

at length, accursed Trail-hunter."

He did not complete the sentence; suddenly seized by his long hair,

while a knee, thrust between his shoulders, forced him to bend back, he

saw, as in a horrible dream, a ferocious face grinning above his head.

With a fearful groan he rolled on the ground; a knife had been buried in

his heart, while his scalp, which was suddenly removed, left his denuded

skull to inundate with blood the ground around.

Curumilla raised in his arms the body of his friend, whose life he had

just saved once again, and bore it to the side of the road. Valentine

had fainted.

The chief, so soon as he saw his friends charge the peons, left his

ambush, and while careful to remain behind them, followed them to the

battlefield. He had watched eagerly the long struggle between the hunter

and the Zaragate; trying vainly to assist his friend, but never able

to succeed. The two enemies were so entwined, their movements were so

rapid, and they changed their position so suddenly, that the chief was

afraid lest he might wound his friend in attempting to help him. Hence

he awaited with extreme anxiety an opportunity so long delayed, and

which the Zaragate himself offered by losing his time in insulting his

enemy instead of killing him at once, when the injury he received left

him defenceless in the bandit's power.

The Araucano bounded like a wild beast on the Mexican, and without

hesitation scalped and stabbed him with the agility characteristic of

the redskins, and which he himself possessed in so high a degree.

Almost at the same moment the horsemen also finished their fight. The

peons had offered a vigorous resistance, but being badly supported

by the capataz, who was disabled at the beginning of the skirmish by

Don Martial, and seeing the Zaragate dead and three of their friends

dismounted and incapable of coming to their assistance, they gave in.

The capataz had been wounded at his own request by Don Martial, in order

to save appearance with the general; he had a wide gash on his right

arm, very severe at the first glance, but insignificant in reality. A

peon had been almost smashed by Belhumeur, so that the field of battle

fairly remained in the hands of the hunters.

When their victory was insured they assembled anxiously round

Valentine, for they were alarmed at his condition, and most anxious

to be reassured. Valentine, whose arm Curumilla had at once set, with

the skill and coolness of an old practitioner, soon reopened his eyes,

reassured his friends by a smile, and offered the Indian chief his

right hand, which the latter laid on his heart with an expression of

indescribable happiness, as he uttered his favourite exclamation of Ugh!

the only word he permitted himself to use in joy or in sorrow, when he

felt himself choking with internal emotion.

"Señores," the hunter said, "it is only an arm broken; thanks to the

chief, I have had an easy escape. Let us resume our journey before other

enemies come up."

"And we, señor?" the capataz cried humbly.

Valentine rose with the chiefs assistance, and took a furious glance at

the peons. "As for you, miserable assassins," he said with a terrible

accent, "return to your master and tell him in what way you were

received. But it is not sufficient to have chastised your perfidy, I

must have revenge for the odious snare into which my friends and I all

but fell. I will learn whether in open day, and some half a dozen miles

from Mexico, bandits can thus attack peaceable travellers with impunity.

Begone!"

Valentine was slightly mistaken, for, although it was really the

intention of the peons to attack them, the hunters had actually begun

the fight by dismounting the three peons. But the fellows, convicted by

their conscience, did not notice this delicate distinction, and were

very happy to get off so cheaply, and be enabled to return peaceably,

when they feared that their conquerors would hand them over to the

police as they had a perfect right to do.

Thus, far from raising any objections, they broke forth into apologies

and protestations of devotion, and hastened off, not troubling

themselves to pick up the body of their defunct comrade, el Zaragate,

which they left to the vultures which settled on it, so soon as the

highway was clear again.

The capataz, under the pretext that his wound was very painful, but in

reality to give Valentine and his friends the requisite time to secure

themselves temporarily from pursuit, insisted on returning to the city

slowly, so that they did not reach the general's mansion till two hours

had elapsed.

So soon as the peons in obedience to the hunter's orders had left the

battlefield, he, on his part, gave his companions the signal to start.

Don Martial had hurried to reassure the ladies, who were standing more

dead than alive at the spot where the chief had concealed them. He made

them get into the carriage again, without telling them anything except

that the danger was past, and that the rest of the journey would be

performed in safety.

Valentine's friends tried in vain to induce him to get into the carriage

with the ladies. He would not consent, but insisted on mounting his

horse, assuring them, in the far from probable event of their being

attacked again, that he could still be of some service to his companions

in spite of his broken arm. The latter were too well acquainted with his

inflexible will to press him further, so Curumilla remounted the coach

box, and they started.

The rest of the journey was performed without any incident, and they

reached the quinta twenty minutes later. The skirmish had taken place

scarce two miles from the country house. On reaching the gates,

Valentine took leave of his friend without dismounting.

"What!" the latter said to him, "are you going, Valentine, without

resting for a moment?"

"I must, my dear Rallier," he answered; "you know what imperious reasons

claim my presence in Mexico."

"But you are wounded."

"Have I not Curumilla to attend to my hurt? Do not be anxious about

me; besides, I intend to see you again soon. This quinta appears to me

strong enough to resist a surprise. Have you a garrison?"

"I have a dozen servants and my two brothers."

"In that case I am easy in my mind; besides, there is only one night to

pass, and I believe that after the lesson his people have received the

general will not venture on a second attack, for some days at least.

Besides, he reckons on the success of his pronunciamiento. You will come

to me tomorrow at daybreak, will you not?"

"I shall not fail."

"In that case I will be off."

"Will you not say good-bye to the ladies?"

"They are not aware of my presence, and it will be better for them not

to see me; so good-bye till tomorrow."

And making a signal to his comrades who, including Curumilla, to whom a

horse was given, collected around him, Valentine started at a gallop for

Mexico, caring no more for his broken arm than if it were a mere scratch.

The Red Track: A Story of Social Life in Mexico · 第 24 / 27 章