II

The Jura Federation has played an important part in the modern

development of socialism.

It always happens that after a political party has set before itself

a purpose, and has proclaimed that nothing short of the complete

attainment of that aim will satisfy it, it divides into two fractions.

One of them remains what it was, while the other, although it professes

not to have changed a word of its previous intentions, accepts some

sort of compromise, and gradually, from compromise to compromise, is

driven farther from its primitive programme, and becomes a party of

modest makeshift reform.

Such a division had occurred within the International Workingmen’s

Association. Nothing less than an expropriation of the present owners

of land and capital, and a transmission of all that is necessary for

the production of wealth to the producers themselves, was the avowed

aim of the Association at the outset. The workers of all nations were

called upon to form their own organizations for a direct struggle

against capitalism; to work out the means of socializing the production

of wealth and its consumption; and, when they should be ready to do so,

to take possession of the necessaries for production, and to control

production with no regard to the present political organization, which

must undergo a complete reconstruction. The Association had thus to be

the means for preparing an immense revolution in men’s minds, and later

on in the very forms of life--a revolution which would open to mankind

a new era of progress based upon the solidarity of all. That was the

ideal which aroused from their slumber millions of European workers,

and attracted to the Association its best intellectual forces.

However, two fractions soon developed. When the war of 1870 had ended

in a complete defeat of France, and the uprising of the Paris Commune

had been crushed, and the Draconian laws which were passed against

the Association excluded the French workers from participation in it;

and when, on the other hand, parliamentary rule had been introduced

in ‘united Germany’--the goal of the Radicals since 1848--an effort

was made by the Germans to modify the aims and the methods of the

whole socialist movement. The ‘conquest of power _within the existing

states_’ became the watchword of that section, which took the name of

‘Social Democracy.’ The first electoral successes of this party at

the elections to the German Reichstag aroused great hopes. The number

of the social democratic deputies having grown from two to seven, and

next to nine, it was confidently calculated by otherwise reasonable

men that before the end of the century the social democrats would

have a majority in the German Parliament, and would then introduce

the socialist ‘popular state’ by means of suitable legislation.

The socialist ideal of this party gradually lost the character of

something that had to be worked out by the labour organizations

themselves, and became state management of the industries--in fact,

state socialism; that is, state capitalism. To-day, in Switzerland,

the efforts of the social democrats are directed in politics toward

centralization as against federalism, and in the economic field to

promoting the state management of railways and the state monopoly of

banking and of the sale of spirits. The state management of the land

and of the leading industries, and even of the consumption of riches,

would be the next step in a more or less distant future.

Gradually, all the life and activity of the German social democratic

party was subordinated to electoral considerations. Trade unions were

treated with contempt and strikes were met with disapproval, because

both diverted the attention of the workers from electoral struggles.

Every popular outbreak, every revolutionary agitation in any country of

Europe, was received by the social democratic leaders with even more

animosity than by the capitalist press.

In the Latin countries, however, this new direction found but few

adherents. The sections and federations of the International remained

true to the principles which had prevailed at the foundation of the

Association. Federalist by their history, hostile to the idea of a

centralized state, and possessed of revolutionary traditions, the Latin

workers could not follow the evolution of the Germans.

The division between the two branches of the socialist movement became

apparent immediately after the Franco-German war. The International, as

I have already mentioned, had created a governing body in the shape of

a general council which resided at London; and the leading spirits of

that council being two Germans, Engels and Marx, the council became the

stronghold of the new social democratic direction; while the inspirers

and intellectual leaders of the Latin federations were Bakúnin and his

friends.

The conflict between the Marxists and the Bakúnists was not a personal

affair. It was the necessary conflict between the principles of

federalism and those of centralization, the free Commune and the

State’s paternal rule, the free action of the masses of the people and

the betterment of existing capitalist conditions through legislation--a

conflict between the Latin spirit and the German _Geist_, which,

after the defeat of France on the battlefield, claimed supremacy in

science, politics, philosophy, and in socialism too, representing

its own conception of socialism as ‘scientific,’ while all other

interpretations it described as ‘utopian.’

At the Hague Congress of the International Association, which was

held in 1872, the London general council, by means of a fictitious

majority, excluded Bakúnin, his friend Guillaume, and even the Jura

Federation from the International. But as it was certain that most

of what remained then of the International--that is, the Spanish,

the Italian, and the Belgian Federations--would side with the

Jurassians, the congress tried to dissolve the Association. A new

general council, composed of a few social democrats, was nominated in

New York, where there were no workmen’s organizations belonging to

the Association to control it, and where it has never been heard of

since. In the meantime, the Spanish, the Italian, the Belgian, and

the Jura Federations of the International continued to exist and to

meet as usual, for the next five or six years, in annual international

congresses.

* * * * *

The Jura Federation, at the time when I came to Switzerland, was the

centre and the leading voice of the international federations. Bakúnin

had just died (July 1, 1876), but the federation retained the position

it had taken under his impulse.

The conditions in France, Spain, and Italy were such that only the

maintenance of the revolutionary spirit that had developed amongst the

Internationalist workers previous to the Franco-German war prevented

the governments from taking decisive steps toward crushing the whole

labour movement and inaugurating the reign of White Terror. It is

well known that the re-establishment of a Bourbon monarchy in France

was very near becoming an accomplished fact. Marshal MacMahon was

maintained as president of the republic only in order to prepare for a

monarchist restoration; the very day of the solemn entry of Henry V.

into Paris was settled, and even the harnesses of the horses, adorned

with the pretender’s crown and initials, were ready. And it is also

known that it was only the fact that Gambetta and Clémenceau--the

opportunist and the radical--had covered wide portions of France with

committees, armed and ready to rise as soon as the _coup d’état_

should be made, which prevented the proposed restoration. But the real

strength of those committees was in the workers, many of whom had

formerly belonged to the International and had retained the old spirit.

Speaking from personal knowledge, I may venture to say that the radical

middle-class leaders would have hesitated in case of an emergency,

while the workers would have seized the first opportunity for an

uprising which, beginning with the defence of the republic, might have

gone further on in the socialist direction.

The same was true in Spain. As soon as the clerical and aristocratic

surroundings of the king drove him to turn the screws of reaction,

the republicans menaced him with a movement in which, they knew,

the real fighting element would be the workers. In Catalonia alone

there were over one hundred thousand men in strongly organized trade

unions, and more than eighty thousand Spaniards belonged to the

International, regularly holding congresses, and punctually paying

their contributions to the association with a truly Spanish sense

of duty. I can speak of these organizations from personal knowledge,

gained on the spot, and I know that they were ready to proclaim the

United States of Spain, abandon ruling the colonies, and in some of

the most advanced regions make serious attempts in the direction of

collectivism. It was this permanent menace which prevented the Spanish

monarchy from suppressing all the workers’ and peasants’ organizations,

and from inaugurating a frank clerical reaction.

Similar conditions prevailed also in Italy. The trade unions in North

Italy had not reached the strength they have now; but parts of Italy

were honeycombed with International sections and republican groups.

The monarchy was kept under continual menace of being upset should the

middle-class republicans appeal to the revolutionary elements among the

workers.

In short, looking back upon these years, from which we are separated

now by a quarter of a century, I am firmly persuaded that if Europe

did not pass through a period of stern reaction after 1871, this was

mainly due to the spirit which was aroused in Western Europe before

the Franco-German war, and has been maintained since by the Anarchist

Internationalists, the Blanquists, the Mazzinians, and the Spanish

‘cantonalist’ republicans.

Of course, the Marxists, absorbed by their local electoral

struggles, knew little of these conditions. Anxious not to draw the

thunderbolts of Bismarck upon their heads, and fearing above all that

a revolutionary spirit might make its appearance in Germany and lead

to repressions which they were not strong enough to face, they not

only repudiated, for tactical purposes, all sympathy with the Western

revolutionists, but gradually became inspired with hatred toward the

revolutionary spirit, and denounced it with virulence wheresoever it

made its appearance, even when they saw its first signs in Russia.

No revolutionary papers could be printed in France at that time,

under Marshal MacMahon. Even the singing of the ‘Marseillaise’ was

considered a crime; and I was once very much amazed at the terror

which seized several of my co-passengers in a train when they heard

a few recruits singing the revolutionary song (in May 1878). ‘Is it

permitted again to sing the “Marseillaise”?’ they asked one another

with anxiety. The French Press had consequently no socialist papers.

The Spanish papers were very well edited, and some of the manifestoes

of their congresses were admirable expositions of anarchist socialism;

but who knows anything of Spanish ideas outside of Spain? As to the

Italian papers, they were all short-lived, appearing, disappearing, and

re-appearing elsewhere under different names; and admirable as some of

them were, they did not spread beyond Italy. Consequently, the Jura

Federation, with its papers printed in French, became the centre for

the maintenance and expression in the Latin countries of the spirit

which--I repeat it--saved Europe from a very dark period of reaction.

And it was also the ground upon which the theoretical conceptions of

anarchism were worked out by Bakúnin and his followers in a language

that was understood all over continental Europe.

Memoirs of a revolutionist · 第 64 / 80 题