THE MONK

While the Tender-hearted was leading a life of scandal, her brother,

Francisco, was studying in the College of the Escolapians in the

village, and afterwards entered the Seminary at Tortosa. He did not

distinguish himself there by his intelligence or by his good conduct;

but by force of time and recommendations he succeeded in getting

ordained and saying mass at Villanueva. His father’s restless blood

boiled in him: he was a rowdy, brutal and quarrelsome. As life in the

village was uncomfortable for him, he went to America, ready to change

his profession. He could not have found wide prospects among the laity,

for after a few months he took the vows, and ten or twelve years later

he returned to Spain, the Superior of his Order, and went to a monastery

in the province of Castellón.

Francisco Guillén had changed his name, and was now called Fray José de

Calasanz de Villanueva.

If Fray José de Calasanz, on his return from America, had not learned

much theology, at any rate he had learned more about life than in the

early years of his priesthood, and had turned into a cunning hypocrite.

His passions were of extraordinary violence, and despite his ability in

concealing them, he could not altogether hide his underlying barbarity.

His name figured several times, in a scandalous manner, along with the

name of a certain farmer’s wife, who was a bit weak in the head.

These pieces of gossip, though they gave him a bad reputation with the

town people, did not prevent him from advancing in his career, for

pretty soon, and no one quite knew for what reason, he was found to have

acquired importance and to wield influence of decisive weight, not only

in the Order, but among the whole clerical element of the city.

At the same time that Father José de Calasanz was becoming so

successful, the Tender-hearted took to the path of virtue and got

married at Valencia to the proprietor of a little grocery shop in a lane

near the market, his name being Antonio Fort.

The Tender-hearted, once married, wrote to her brother to get him to

make her father forgive her. The monk persuaded the old bandit, and the

Tender-hearted went to Villanueva to receive the paternal pardon. The

Tender-hearted, being married, lived an apparently retired and

devout life. Her husband was a poor devil of not much weight. The

Tender-hearted gave a great impetus to the shop. After she began to run

the establishment there was always a great influx of priests and monks

recommended by her brother.

Some of them used to gather in the back-shop toward dusk for

a _tertulia_, and it was said that one of the members of the

_tertulia_,--a youthful little priest from Murcia,--had an understanding

with the landlady.

The priests’ _tertulia_ at Fort’s shop was a well-spring of riches and

prosperity for the business. The little nuns of such-and-such a convent

advised the ladies they knew to buy chocolate and sweets at Fort’s; the

friars of another convent gave them an order for sugar or cinnamon, and

cash poured into the drawer.

The Tender-hearted had three children: Juan, Jerónimo, and Isabel.

When the two elder were of an age to begin their education, Father José

de Calasanz made a visit in Valencia.

Father José had a powerful influence among the clergy, and he offered

his support to his sister in case she found it well to dedicate one of

her sons to the church.

The Tender-hearted, who beginning to have great ambitions, considered

that of her two sons, Juan, the elder, was the more serious and

diligent, and she did not vacillate about sacrificing him to her

ambitions.

Cæsar or Nothing · 第 22 / 116 题