I am sure that each case produces its individual vision.

I don't remember ever formulating this while reading; but of course I

realize that an author may have a too explicit style.

As to reading _vs._ writing. I think not, because it has never occurred

to me that there could be any such difference.

In writing description, I always do try to appeal to the five senses of

my reader. Perhaps this is so because in the writing courses which I

took at Radcliffe College the instructors impressed it on us to do that.

=Will Irwin=: Answering generally the complex questions under the head:

In reading writers who are "my men," as Stevenson, Wells, Anatole

France, I find myself seeing the scenes in my imagination. The fight in

_David Balfour_, the meeting of "Pontius Pilate" and "Laelius Lamia" in

_Le Procurateur de Judée_, are to me as though I had witnessed them. I

hear the sounds, but I can not say with truth that I taste the flavors

or experience the smells. That doubtless is a matter of individual

peculiarity. I have almost no sense of smell. On the other hand, I often

see the colors most vividly. That again comes from individual

peculiarity--I take the greatest delight in color. In a treatise on

dreams which I have read recently the author says that dreams are like

photographs; that they have no color, only one low tone and white. If

that is so, I must be a freak. I am always dreaming in colors--as a few

nights ago of seeing a procession in russet brown carrying rose-colored

banners. Sometimes my imagination, in reading, reproduces the sense of

touch, and occasionally the sense of pain. When I "see things with my

eyes shut," I think the image is usually blurred and lacking in detail

except for one central figure. But I do usually see such pictures in

colors. I perceive what you are driving at in your question about solid

geometry. I run true to form. Other mathematics did not interest me. I

loathed arithmetic and algebra and I quit trigonometry from absolute

boredom. But I was a sharp at geometry, both plane and solid.

I think that the mere concept of an author whom I recognize as one of my

men will often set me to imagining things beyond those which he has

described. By the same token I am sometimes bored by over-detailed

description. I can not say, however, that I have stock pictures for

persons and things which come within the limits of my experience. I do,

however, for categories of persons and things which I have not seen--as

a cavalier, a Zulu chief or a king on his throne. The visual faculty of

my mind works in the same manner when I am reading a story as when I am

writing one. In both cases I have a succession of color-pictures.

Certainly I use these things as tools of my trade--especially the

picture faculty. One analytical passage in Barrett Wendell's treatise on

Shakespeare has been very useful to me. He shows that Shakespeare's

magic consists largely in creating a succession of haunting pictures in

the mind. Since I absorbed that principle I have analyzed other magic

styles and found this their secret. I have tried to follow in my poor

way. I also try to use the tactile style. As it is a thing generally

beyond me, I avoid dragging in the sense of smell. I do use sounds a

great deal, however.

=Charles Tenney Jackson=: As to reading a story my imagination goes more

to an author's pictures than his plot. I am rather coldly critical about

plots and most of them show their ragged spots to me, lapses,

improbabilities and negligences. But I like to have the chap show me a

setting that seems real. If it's the sea islands, I want their colorful

warmth; the Yukon, I want its snows and grim menace to the human actors.

People are so much alike that a story does not move me because a writer

attempts to show me their differences in different settings. My idea is

that human nature reacts exactly the same everywhere. In other words,

answering query III if an author gives me a hurricane I want that vivid,

smashing, either by description or suggestion, and I don't give a durn

who lives through it to rescue the girl. I know to start with that

she'll be pulled out. There are certain banal things in either reading

or writing fiction that you can't get away from; so I slide past 'em to

see how the minor keys can be played.

=Frederick J. Jackson=: When I read a story I live it, that is, if the

author has a sureness of touch with his characters and action that is

convincing to me. Some authors I can not read at all. I won't read them.

It's a waste of time. They don't get over with me. What I consider a

perfect story is one in which the author can make me suffer with his

characters, laugh with them, play with them, make my eye look through

the sights of an aimed rifle, let my finger be on the trigger.

To the things I "see with my eyes shut" there are few limitations, the

pictures are colored, real, the details are distinct.

My response is not limited to the degree with which the author describes

and makes vivid. A mere hint suffices to draw a really definite picture

in my mind. If the author doesn't spoil my own picture with too damned

many cloying details I'm better satisfied. I dislike wading through

paragraph after paragraph of detailed description, unless an accurate

picture is necessary in order to give a complete understanding of

certain action or certain moves made by a character.

I carry that dislike for detailed description into my own work. If I use

more than one sentence of description I wince. I like to convey a

picture, a real picture in as few words as possible. I like to put

action into my description, into my picture of a setting.

I never have stock pictures. A village church? Immediately before my

mind passes a parade of all the village churches I have ever seen, in

villages or movie lots.

My dislike for description applies to characters as well as scenery. A

hint here and there, characterization--things that will make each reader

furnish the details he likes best. I might have described them in

detail--mere words to tell how they appear in my picture. Really now,

when you read about characters, doesn't your mind supply a picture of

the physical man? A man to your liking, unhampered by clogging, useless

words? Didn't characterization do that? If you have a leaning toward

dark heroes, you conceive him to be dark. If to your mind a guy with red

hair is the real Peruvian gooseberry as the main character, red headed

he'll be in your mental picture. Etc., etc.

Is there any difference in behavior of your imagination when you are

reading stories and when writing them? I live with my characters both in

reading and writing, but _oh!_ what a difference. In writing, I have to

work out the problems; in reading, the problems have been worked out by

the author. It's traveling with a sled, but one is going up-hill and the

other down-grade.

=Mary Johnston=: Impossible to answer this fully. Sometimes there is a

high degree of reality, at other times less. Depends upon the amount of

energy that is functioning, energy and attention.

Yes, it is possible to see things with your eyes shut. I see them

colored, in the round, and at times in motion. Not always in minute

detail. Often only a general impression.

No more trouble from solid geometry.

As to response, if you have the concept, you can produce the appropriate

phenomena. Individual pictures usually. Sometimes a composite or an

idealization.

Prefer things to be suggested rather than minutely described.

Probably a difference as to reading and writing.

They are tools of life--therefore of one's work also.

=John Joseph=: If it is a really _good_ story my imagination reacts to

all the emotions and sensations mentioned except "physical pain." Very

few stories belong to this class, however.

The author's "pictures" (in good stories) are reproduced in every

detail, and distinctly. My mental pictures often go far beyond anything

the author has actually described. I have no "stock" pictures; every

"cowboy" and "village church" differs from all the others.

There is little difference in "behavior of imagination" whether reading

or writing. I think that all these points are valuable to the writer.

=Lloyd Kohler=: In reading a story I am very apt to puzzle out in my own

mind the outcome of the story long before the end is reached. Often the

author's ending of the story, however, is radically different from what

my own imagination had planned. Sometimes I can't overcome the idea that

my own solution would have bettered the story; at other times I can

easily see that the author's solution was vastly superior to my own.

In writing a story, or planning a story to write, my imagination

generally runs--well, we'll say "wild." For instance: I may carefully

plan a certain climax--and then find when the story is finally written

that the first climax has been substituted for a more fitting one which

flew into my mind during the last stages of the writing.

I don't want to commit myself on this question--I can't even agree with

myself regarding the different angles of it. But I will say that when

reading a story generally I do see in my imagination the characters,

action and setting, though perhaps not so clearly as if looking at the

actual scene. The vividness of the picture, of course, depends upon the

clearness and vividness of the author. It depends also on just how

familiar I am with the picture presented by the author.

The pictures described by an author which "I see with my eyes shut" are

more in black and white. The details are very apt to be indistinct.

Plane geometry was exceedingly easy for me, but with another restless

spirit I put to sea, consequently I can't say how I would have fared

with the solid variety.

My response is not necessarily limited to the exact degree to which the

author describes. It depends on how familiar I am with that which the

author attempts to make vivid. The very thought of some things would set

me to producing as vividly, perhaps, even more vividly, than the author

himself. On the other hand, if the description were unfamiliar the

response would likely be limited.

I don't believe that I have stock pictures for anything. If I have, some

bit of description is bound to stick to me that will allow the thing to

be individualized. Two cowboys are no more apt to be alike than two

business men.

=Harold Lamb=: Yes, the imagination reproduces the story-world

completely. Although not so fully with sounds as with sight, touch,

smell. Perhaps the fact that I am nearly half deaf may have something to

do with this.

About sensations it is hard to find the right word. Of course reading of

a slashed finger does not give a resultant pain in any finger. It may

give, however, a vivid mental image of pain in _some finger_. This is

apt to be more annoying and enduring than a thumb actually cut by a

knife.

The strength of the imagery is, logically, in proportion to the skill of

the writer in creating his story-world. Reading Knut Hamsun's _Hunger_

caused a more active mind distress than _Les Miserables_. _Les

Miserables_ was worse (that is, stronger) than _Quo Vadis_. By this last

I do not mean to raise the standard of Scandinavia over Poland. Knut

Hamsun's tale was fashioned to reproduce the imagery of hunger

completely, and it was marvelously done. As compared with the actual

sensation it was more painful. I mean retrospectfully painful. At

certain times I have been rather hungry. But a full meal always banished

the distress. No after-impress of pain remained. But, walking the

streets of Copenhagen in the person of Knut Hamsun's young man, I never

had any satisfaction from gorging after starving. He--I--always threw

up.

So with other sensations. But the most vivid sensations received from

the printed word are those that have been experienced in life. Such as

pain from frostbite, suffocation under water, drowsiness.

As to limitations of imagination, I do not know of any. Images are

distinct. Colored as in the story. When color is lacking, I seem to

supply it. Brown, green, gray are always present. (An artist explains

that these are the neutral tints.) White, blue and red come into place

as described, but less often volunteer. Black, yellow and purple almost

never volunteer and when the printed word summons are sketched hastily.

Poor in all mathematics, least deficient in plane and solid geometry.

Seem to reproduce more in imagination than the author sets forth and

have always thought that most readers did likewise. I find that

continually I am snubbed back by a fresh word as to setting in the

course of a story.

No stock pictures.

As to reading _vs._ writing, the cart before the horse, and behind.

Tools of trade? I have not puzzled about the psychology of a reader.

=Sinclair Lewis=: My imagination reproduces thus occasionally. In

colors, details distinct. Less trouble with solid geometry. A mere

concept will set me to reproducing just as vividly. No stock pictures.

Do not resent abundant images. Imagination is more active in writing

than in reading.

=Hapsburg Liebe=: If a story really interests me, I feel everything, see

everything, clearly. Reading of a man on a desert makes me thirsty.

Writing of the same thing makes me thirsty. I cuss, cry and fight with

the hero.

Fiction Writers on Fiction Writing Advice, opinions and a statement of their own working methods by more than one hundred authors · 第 31 / 74 题