CHAPTER VIII

A PARTNER IN THE LIVERPOOL HOUSE

1850-1852

From Saratoga, I went down the Hudson to New York, and thence to Boston,

where I arrived in time to take the Parliament, Captain Brown, on the

25th of July. I had lived fast in the eight weeks of my holiday. It was

the only vacation I had had since I had begun my business life as a

grocer boy in Holmes's store, and I had worked hard during that long

period. The result was that I sprang back too far, like the released

bow, and was soon to see the effects. As my time was so limited, I had

tried to make the most of it, and had rushed from place to place, had

lived in all sorts of hotels and eaten all sorts of food. Besides, the

travel, all of which had been in a whirl of excitement, aided in

upsetting my physical system.

A few days on the boat were enough to complete the wreck. I was as badly

shaken up as Mont Pelee, and was ill for most of the voyage. When I

reached Liverpool, I had lost thirty pounds, and had to be taken off

the steamer, and was carried to the house of Mr. Thayer, the Liverpool

partner of Colonel Train. It was two or three months before I completely

recovered.

I had hardly reached England before I began to realize that the people

there use a somewhat different version of the English language than we

are accustomed to in America. My physician was Dr. Archer. He came to

see me one morning just after I had had my breakfast, and took his stand

immediately before the fire, with his back to it. "I am half starved,"

he said. I immediately rang the bell, and when the servant came turned

to the physician and asked what he would have for breakfast. He said he

had eaten breakfast and did not want anything more. "But," said I, "you

said you were half starved; surely you must be hungry." He burst into a

roar of laughter. "I meant that I was half starved with cold."

With this as a beginning, I began to pick up the vocabulary peculiar to

the modern English. My next acquisition was "nasty." I was informed that

a rather disagreeable day was a very "nasty" day, and that the weather

was simply "beastly." After mastering these three words, which were

entirely new to me, and adding such words as I could pick up from the

daily speech of the men I met, I was soon able to get along in some

fashion with the English of England.

My first British holiday was spent in Scotland, where I stayed for a

week. When I was at Balmoral the Queen happened to be there. Leaving

Balmoral, I went to Braemar, on the way to Aberdeen. A number of young

students were there at the time, and I spent some moments talking with

them. Suddenly, there was a tremendous uproar and excitement, and I saw

a four-in-hand drive up. The students informed me that it was the

Premier, Lord John Russell, who had just returned from an audience with

the Queen at Balmoral. I saw there was a chance for some sport. Turning

to the students, with a smile, I said: "I wonder how his lordship knew I

had come to Braemar! I hope to have the pleasure of speaking with him."

The students laughed satirically. One of them said: "Look heah, Mr.

Train, that sort of thing won't do heah, you know. We don't do things as

you do in America." Another suggested that I should not be treated very

civilly if I attempted to approach Lord John Russell.

For reply, I took out a card and wrote on it: "An American, in the

Highlands of Scotland, is delighted to know that he is under the same

roof with England's Premier, Lord John Russell, and, before he goes,

would ask the pleasure of speaking with his lordship for a moment." I

carefully folded the card in the letter that had been given to me by Mr.

Webster, and afterward signed by the President of the United States and

Henry Clay. I sent the two in to his lordship.

In a few minutes the door opened, and the secretary of Lord John Russell

came in and asked for "Mr. Train." I said I was Mr. Train. "Lord John

Russell," replied the secretary, "waits the pleasure of speaking with

Mr. Train of Boston." I followed him out of the room, to the amazement

of the young students, who didn't do things that way in England.

His lordship received me with that easy grace and courtesy which I have

always observed in Englishmen of high rank. I told him I would not take

up any of his time, and that I merely wanted to meet him. He made me

talk about the United States, and insisted upon introducing me to his

wife. She, also, received me graciously, saying she was "always glad to

see Americans." She asked me many questions about this country and

especially about Niagara Falls. A half hour passed by before I was aware

of the time. I begged pardon for staying so long, and left.

In my book, Young America Abroad, I have referred to this incident and

to the courteous reception I met at Braemar. When I had gone around the

world, and returned to America, and was at Newport with Colonel Hiram

Fuller, in '56, there came to me in the mail one morning a coroneted

note. It was from London, and written by Lady Russell.

"It was so kind of you," it said, "to remember us at Braemar, and to

send us your Young America Abroad, which his lordship and I have read

with a great deal of pleasure. When you come to London, come to see

us.--FANNIE RUSSELL."

Our Liverpool office was at No. 5 Water Street, George Holt's building.

As soon as I was able to look after the company's interests, I went down

to the office and took charge. Mr. Thayer returned to Boston, and later

to New York. This left me in complete control. At twenty years of age, I

was the manager of the great house of Train & Co., in Liverpool.

I at once began to reorganize things in Liverpool, and to develop our

business. I put on two ships a month between Liverpool and Boston, and

arranged the James McHenry line to Philadelphia, and sent transient

ships to New York. We also had what was known as the "triangular line,"

handling cotton and naval stores.

Liverpool I found to be a great port, but very much belated. It was too

conservative, and the old fogies there were quite content to keep up

customs that their ancestors had followed without trying to improve upon

them, or to introduce new and better ones. I set to work to improve

everything in our business that was susceptible of improvement.

I was astonished, the very first day after I reached the office, to

learn that nothing was done at night. The entire twelve hours from six

in the afternoon to six the following morning were absolutely lost, and

this in a business that requires every minute of time in the twenty-four

hours. Ships can not be delayed, held at ports for day-light, or laid up

while men sleep. The work of loading and unloading must proceed with all

despatch, if there is to be any profit in handling the business, and

ships must be sent on their voyages without loss of valuable time. I had

supposed that the English shippers thoroughly understood these simple

principles of the business in which they have led the world.

Our vessels were very expensive, and we could not afford to lose the

twelve hours of the night. That much time meant a profit to us, and I

determined to utilize it. What was my surprise, when I went to the

proper authorities, to find that we should not be allowed to light up

the Liverpool docks at night, or to have fires on them. It was feared

that we should burn the structures and destroy the shipping and docks.

These dignified gentlemen even laughed at me for suggesting such a

foolhardy undertaking.

I said to myself, there is always one way to reach men, and I will find

the way to reach these dignitaries. It occurred to me that I could reach

them most surely through a plea for the prosperity of the port. I went

at once to the representatives of all the American lines having offices

in Liverpool, to organize them into a combined attack on the Liverpool

port authorities. I saw Captain Delano of the Albert Gallatin, Captain

French of the Henry Clay, Captain West of the Cope Philadelphia line,

Captain Cropper of Charles H. Marshall's Black Ball line, Zerega of the

Blue Packet line, and others, and we decided upon asking the dock board

to give us a hearing. This the board very readily consented to do.

Prior to this meeting, I went to all the American representatives and

outlined my plan of campaign. This was to say very plainly to the dock

board that unless we could have fires and lights on the docks we would

take the shipping to other ports. The captains and others were

astonished, but they agreed to let me approach the board with this plain

threat.

I then went to the board, with all the representatives of the American

lines, and quietly told the members that we wanted fires and lights on

the docks at night, that we needed this in order to carry on our

business in our way, and that unless we could have them, we should at

once go to other ports. Abandoning a mood of amused laughter, these

gentlemen suddenly became very serious. Their hoary customs did not seem

so sacred then, and they ended by throwing a complete somersault, and

granting us full permission to light up the Liverpool docks at night.

Of course this made a tremendous difference to all of us. We could now

load our ships at night, thus saving one half of the twenty-four hours,

which we had been losing. I understand that the Morgan combination,

fifty-two years after this, has again forced concessions from the

Liverpool dock board by threatening to take the ships to Southampton.

Our principal freight from Liverpool at that time consisted of crockery

from the Staffordshire potteries, Manchester dry-goods, and iron and

steel, and what were known as "chow-chow," or miscellaneous articles. We

often had as many as 150 consignees in a single cargo. Our principal

business connections were the firms of John H. Green & Co. and Forward &

Co., who shipped pottery; Bailey Brothers & Co., Jevons & Co., A. & S.

Henry & Co., Crafts & Stell, Charles Humberston, and John Ireland. Our

passenger agent was Daniel P. Mitchell, 18 Waterloo Road.

The first blunder that I made in Liverpool--and the only serious one, I

believe--was in connection with shipping emigrants to the United States.

One day a man came into the office and said he was from the estate of

the Marquis of Lansdowne, and wanted to contract for the shipment of 300

passengers for New York. We soon came to terms, and I chartered the ship

President. We charged the Marquis from L3 15s. to L4 a head. I learned

afterward that these passengers were poor tenants of his estates. The

Marquis of that time was the grandfather of the present Marquis of

Lansdowne, Minister of War in the Salisbury cabinet.

At that time we had to pay $2 a head for all immigrants entering the

country. I had tried to get this changed, through Mr. Webster, but had

failed. We had also to give bond that the immigrants would not become a

public charge. It proved a very expensive contract for us, as we had to

bring back many of these paupers for the old Marquis to take care of.

When I left Boston, I had taken a partnership, one sixth interest, in

the house of Train & Co. In Liverpool I had twenty-five clerks under me,

and at one time had four ships in Victoria Docks. It may be inferred

that I conducted the business with some degree of success, as my

interest--one sixth--for the first year was $10,000. Next year, when in

London, I was invited to a grand reception given by Abbott Lawrence, 138

Piccadilly, who was then United States minister at the court of St.

James's. That day I dined with Lord Bishop Spencer of Jamaica, whom I

had met in Saratoga, and took Lady Harvey in. This was my acceptance of

the invitation he had extended to me in Saratoga. The bishop asked if I

was going to the reception of the American minister that night, and, on

my saying that I was, asked me to accept a place in his carriage. This I

very gladly did, as I had, by this time learned a great deal about the

value of state and ceremony in English life. The sequence will show how

this worldly wisdom served me.

At the dinner, however, I had had a very narrow escape. It was the

"closest call," as we say in the West, that my temperance Methodist

principles ever had. I was asked, as a great mark of distinction, to

taste the pet wine of the bishop. The bishop himself acted as chief

tempter of my old New England principles. He handed me a glass, saying:

"Mr. Train, this is the wine we call the 'cockroach flavor.' I want you

to drink some of it with us," and he glanced around his table, at which

were seated many titled Englishmen and women.

What was I to do? Should I, caught in so dire an emergency, drown my

principles in the cup that cheers and inebriates? Was all my Methodism

and New England temperance to go down in shipwreck? The exigency nerved

me for the task, and I found a courage sufficient to carry me through. I

had never tasted a drop of wine, and I was not going to begin now. I

glanced about the room, and slowly raised the glass to my lips. I did

not taste the wine, but the other guests thought that I did. "We all

know," I said, "that the wine at your lordship's table is the best."

This passed without challenge, and, in the ripple of applause, my

omission to drink the wine was not observed.

Later in the evening I went with the bishop to the American minister's

reception, and soon saw how well it was that I was in his lordship's

carriage. Had I been in a hired cab, I should have fared badly. I should

have had to wait in the long line of these vehicles, while flunkeys

called out, in stentorian tones as if to advertise all London of the

fact that you were in a hired concern, "Mr. Train's cab!" and other

flunkeys, down the line, would take up the cry, "Mr. Train's cab!" until

one would sink in a fever of chagrin. But as I came in the bishop's

carriage, I heard respectful voices announce, "Lord Spencer and Mr.

Train."

I observed several ladies bending over an elderly gentleman, and soon

another lady asked me if I had seen the duke. As there were two or three

dukes present, I asked which one. She looked very much surprised, as if

there could be more than one duke in the world. "Why, the Duke of

Wellington!" she exclaimed.

I now took occasion to get a good look at the venerable old man. It was

the first time, and proved to be the only time, I ever saw him. He would

not have impressed me, I think, had it not been for the light of history

which seemed, after I once knew it was he, to illuminate his face and

frame. It was the last year of his enjoyment of great renown. He died

shortly afterward.

While in England, I availed myself of every opportunity to see the

country, and study it from every possible point of view. I may add that

this has been my invariable custom in all countries. I have gone

through the world as an inquirer and an observer of men and things. As I

had visited Scotland, I was desirous of seeing another of the islands,

Wales, so I ran down into that curious country on a vacation, in 1850. I

went to Bangor, on the Menai Straits, and hardly had got into the hotel

when a tremendous commotion in the corridors told me that some guest of

unusual importance had arrived. I asked who it was, and was informed

that it was the Duke of Devonshire.

"That is exceedingly fortunate for me," I said. "There is no man that I

would rather see at this moment than the Duke of Devonshire." At this,

my companions--among whom were young Grinnell, of Grinnell, Bowman &

Co., whose father sent the Resolute to find Sir John Franklin, young

Russell, and young Jevons, an iron merchant--began laughing

immoderately. I wrote on a card that an American, who happened to be at

the George Hotel when he arrived, would like to see him, if it would not

be too great an intrusion upon his time. I added that it had been one of

the desires of my life to visit his famous estate at Chatsworth.

This note I sent to the duke by a messenger. Immediately came back a

reply that the duke would be very glad to see me, and I was ushered into

his presence. He was then an elderly man, his voice tremulous and

uncertain. To make it still more difficult to converse with him, he was

deaf, but used an ear-trumpet. I succeeded in telling him that his

palace at Chatsworth was well known throughout America by reputation,

and that I should like very much to see it, while I was in that part of

Great Britain. He replied that I must certainly see it before leaving.

He then called to his secretary to bring him a blue card, and wrote upon

it a pass to enter the grounds and buildings. This was all very kind,

and I thanked him for the courtesy.

He then completely stunned me by saying: "You must see the emperor!" I

knew that the Czar of Russia had been his guest, but it was not likely

that he was at Chatsworth at that time; so I endeavored to divine what

the duke meant. My mind ran over horses, conservatories, and dogs.

I could not, for a moment or two, imagine what "the emperor" could be,

and was about to commit myself irrevocably to a conservatory, a favorite

horse, or hound; but before making any remark gave him an appreciative

smile which seemed to please his grace. He called for the blue card

again, and wrote on it: "Let the emperor play for Mr. Train." I learned

afterward that it cost the duke $500 to have "the emperor" play, and so

much the more appreciated his courtesy. I remarked that I had heard "the

emperor" referred to as the highest fountain in all Europe.

As soon as I got back to Liverpool, I made up a little party to visit

Chatsworth. When we reached the station I was astonished to see almost a

regiment of uniformed servants waiting to meet us. I was even more

astounded when the head of this body-guard of retainers approached and

asked, in the most deferential manner: "When will your royal highness

have luncheon?" I saw, of course, that they were taking me for some one

else, and remarked that they were perhaps waiting for the arrival of the

Prince of Hesse-Cassel, whom I had just seen at the hotel. The prince

came up almost immediately afterward, and had the pleasure of seeing

"the emperor" play, by special authority, on my card from the duke.

The palace is a magnificent residence, so far exceeding anything of the

kind in England at that time, that George IV. is said to have felt

offended when invited there, because his own residence was shabby in

comparison. I made the acquaintance at Chatsworth of Sir Joseph Paxton,

who the following year modeled the entire glass system of the first

Crystal Palace at London. I was to see something of the Crystal Palace

the next year.

Six years after this, when I published my book, Young America Abroad, I

sent a marked copy to the Duke of Devonshire, and he wrote me a letter

in which he said: "I am an old man now, sixty-two, but I have not

forgotten the delightful day when I met you on the Menai Straits."

One day, in my office in Liverpool, I received a card from the

Secretary, inviting me to the exhibition in London, and Mr. Riddle of

Boston, who was then on his way to London, asked me to be present on the

day when the Queen was to come, which was the day before the opening. I

went to London, and that was the first and the only time I ever saw

Queen Victoria. She was with Prince Albert, and they were accompanied, I

remember, by a brilliant staff.

I recall an incident during my visit to London on this occasion which

aptly illustrates the want of suggestiveness on the part of Englishmen.

They are content to go along in old ruts, provided only they be old

enough. Frank Fuller was the contractor for the Crystal Palace, and a

problem arose, in the construction, as to what to do with a certain

beautiful and aged elm that had been an object of reverence and stood in

the way of the proposed building. It had finally been decided to cut it

down, in order to get it out of the way.

"What!" said I, "cut it down--this exquisite tree?" Some one remarked

that the authorities did not wish to cut it down, but it stood directly

in the way of the great palace, and would have to be sacrificed. "The

palace is here for time," I said, "and this tree may be here for

eternity. Spare the tree." "But how?" they asked. They were

bewildered--did not have a thought of what to do, except to hew down the

venerable tree. "Build your palace around it," I said. This simple

device had not occurred to them, but it saved the elm.

Mr. Fuller was so pleased by the suggestion, that he began asking me

about hotels in America, and proposed that I undertake the building of

an American hotel in London. I said that some time I should, perhaps,

try the experiment, but that for the present my shipping business would

keep me fully occupied.

I might as well mention here, although it is not in its chronological

order, my later experience in trying to establish an American hotel in

London. It was seven years after the exhibition when the question of an

American hotel came up again. I had worked up the plan very thoroughly,

and had some of the most prominent and influential men in England as

directors of the proposed company. We had, also, obtained options on

several acres of desirable land in the Strand as a site. In the board of

directors was Lord Bury, private secretary of the Queen, son of the Earl

of Albemarle; Mark Lemon, of Punch; and others. The only obstacle to our

success was the passage of a bill through Parliament authorizing us to

occupy the land. The hotel caused a great sensation in London, and there

was much talk of it as a daring and not altogether agreeable invasion of

England by Americans. On the other hand, there was much commendation,

and George Augustus Sala, the leading editorial writer of the Telegraph,

wrote a letter in which he mentioned my name as a guaranty that the

hotel would be built and would succeed, as, he said, I had succeeded in

everything.

Matters were well advanced, and it looked as if we should have the

hotel. I wanted it constructed along distinctly American lines, and sent

to Paran Stevens to get from him the plans of his three hotels, the

Revere House in Boston, the Fifth Avenue Hotel in New York, and the

Continental in Philadelphia. We had everything in readiness, when the

news came that the bill had failed in the House of Lords by sixteen

votes, although the House of Commons had passed it. I came as near as

that to building the first American hotel in London. Fifty years later,

the Hotel Cecil was built, a half century after I had suggested the idea

and perfected the plan.

My experience in Saratoga had revealed to me the want of suggestiveness

and resource in men in general. They will continue doing the same thing

in the same old way generation after generation, without taking thought

for improving methods in the interest of economy, of time, and of money.

I have, from time to time, suggested a large number of little

improvements, mechanical or other devices, for which I have never taken

out patents or received a cent of profit in any way. I shall bring

together here a few of these suggestions, made at different times and in

different countries.

I used to go to the old cider-mill at Piper's, about a half mile from

our farm. We went in an ox-cart, filled with apples. When we got to the

cider-mill, all we had to do was to pull out a peg, and the apples would

roll out into the hopper of the mill.

When I came to New York years afterward I was astonished to notice that

there were a half-dozen men around every coal-cart, unloading the coal.

I thought of the ox-cart, the peg, and the hopper, which I had used

thirty years before. I suggested the use of a device for letting the

coal run from the cart into the cellar, but could not get any one to

listen to the proposition. Now, years after my suggestion, all of these

carts in New York and other large cities of America have small scoops

running from the cart to the coal-hole, and a single man unloads the

cart by winding a windlass and lifting the front end of the wagon. In

London they still keep up the old, clumsy, and expensive method of

unloading with sacks. The English are in some things where we were a

century ago.

Once in London I was astonished to see a man, after writing something

with a lead-pencil, search through his pockets for a piece of

india-rubber with which to erase an error. He had lost it, and could

only smudge the paper by marking out what he had written. I said to him:

"Why don't you attach the rubber to the pencil? Then you couldn't lose

it." He jumped at my suggestion, took out a patent for the rubber

attachment to pencils, and made money.

When Rowland Hill, the great English postal reformer, introduced

penny-postage into England, he found it necessary to employ many girls

to clip off the stamps from great sheets. I took a sheet of paper to

him, and showed him how easy it would be by perforation to tear off the

stamps as needed. He adopted my idea; and now a single machine does the

whole work.

I noticed one day in England a lot of "flunkeys" rushing up to the

carriages of titled ladies and busying themselves adjusting steps, which

were separate from the carriage, and had been taken along with great

inconvenience. I said to myself, why not have the steps attached? and I

spoke about the idea to others. It was taken up, and carried out. Now

every carriage has steps attached as a part of the structure.

In '50, I was with James McHenry in Liverpool, and in trying to pour

some ink from a bottle into the ink-well, the bottle was upset, and the

ink spilled all over the desk. This was because too much ink came from

the mouth. "Give the bottle a nose, like a milk pitcher," I said; "then

you can pour the ink into the well easily." Holden, of Liverpool, took

up the idea, and patented it, and made a fortune out of it.

My Life in Many States and in Foreign Lands, Dictated in My Seventy-Fourth Year · 第 8 / 28 章