[Illustration: Fig. 290.--Bas-relief of the Hôtel du Bourgtheroulde,

Rouen, representing a Scene in the Interview between Francis I. and

Henry VIII., on the Field of the Cloth of Gold.]

Michael Angelo was born on the 6th of March, 1475, and died on the 17th

of February, 1564, without having shown any signs of decadence; greater,

possibly, by his genius than by his works, he is the personification of

the Renaissance. It would be, perhaps, irreverent to say that this age

was an age of decay; we might fear of desecrating the tomb of Buonarotti

if we laid to his charge that his grand boldness led ordinary talents

astray; and it is not a pleasant subject of thought that, influenced by

two currents of ideas--one coming from Italy, the other from

Germany--the art of the century operated to its own suicide. When the

very soil itself seemed to be shaken, and the Christian pedestal which

had formed both its grandeur and power overturned, what could be done

in the way of opposition to the downfall of Art by Jean Goujon, Jean

Cousin (Fig. 291), Germain Pilon, François Marchand, Pierre Bontemps,

those stars of French sculpture in the sixteenth century?

[Illustration: Fig. 291.--Statue in Alabaster of Philip Chabot, Admiral

of France, by Jean Cousin. Formerly in the Church of the Célestins,

Paris, now in the Museum of the Louvre.]

A final manifestation of the old religious feeling was, however,

apparent in the tombs of the Church of Brou, designed by Jean Perréal,

the great painter of Lyons, executed by Conrad Meyt, and carved by

Gourat and Michael Columb; also in the mausoleum of Francis II., carved

by Columb and his family; in the sepulchre of St. Mihiel (Fig. 292) by

Richier; of the _Saints de Solesme_, in the tombs of Langey du Bellay,

and of the Chancellor De Birague, by Germain Pilon, &c. But fashion and

the prevailing taste now required from artists nothing but profane and

voluptuous compositions, and they adopted this line of Art all the more

readily, seeing, as they did every day, most beautiful works of

Christian sculpture mutilated by a new tribe of Iconoclasts, the

Huguenots, who seldom showed mercy to the figured monuments in Catholic

churches. The stalls of the Cathedral of Amiens, by Jean Rupin, the

rood-loft by Jean Boudin, and a number of other works of the same kind,

testify to the irruption of the Greek style, its implantation in

religious art, and its hybrid association with pointed architecture. It

is, however, only due to our sculptors of the sixteenth century to say,

that when they sacrificed themselves to the requirements of their age

in imitating the masterpieces of Italy, they approached the natural

grace of Raphael much closer than

[Illustration: Fig. 292.--“The Entombment,” by Richier, in the Church of

St. Mihiel (Meuse). (Sixteenth Century.)]

Cellini, Primaticcio, or any of the other Italian artists who were

settled in France; that they combined in the best possible way the

mythological expression of the ancients with our modern ideas, and

that, thanks to them, France is enabled to point with pride to a natural

art, original and independent, which has been handed down to our days in

direct succession by Sarrazain, Puget, Girardon, and Coysevox.

[Illustration: Figs. 293, 294.--Gargoyles on the Palace of Justice,

Rouen. (Fifteenth Century.)]

ARCHITECTURE.

The Basilica the first Christian Church.--Modification of Ancient

Architecture.--Byzantine Style.--Formation of the Norman

Style.--Principal Norman Churches.--Age of the Transition from

Norman to Gothic.--Origin and Importance of the _Ogive_.--Principal

Edifices in the pure Gothic Style.--The Gothic Church, an Emblem of

the Religious Spirit in the Middle Ages.--Florid

Gothic.--Flamboyant Gothic.--Decadency.--Civil and Military

Architecture: Castles, Fortified Enclosures, Private Houses, Town

Halls.--Italian Renaissance: Pisa, Florence, Rome.--French

Renaissance: Mansions and Palaces.

When the Christian family, humble and persecuted, was beginning to form

itself into congregations; when it was forbidden to consecrate any

special edifice to the performance of the services of its religion--a

religion which opposed to the gorgeous ceremonies of polytheism the most

austere simplicity--any refuge might have seemed good enough which

offered to the faithful the means of assembling themselves together in

security; any retreat must have appeared sufficiently ornamented which

would recall to the disciples of the crucified Saviour the mournful

events preceding the glorification of that Divine sacrifice. But when

the religion proscribed one day found itself on the next the religion of

the State, things changed.

Constantine, in the mighty ardour of his zeal, wished to see the worship

of the true God efface in pomp and in magnificence all the solemnities

of the heathen world. In expelling the idols from their temples, the

idea could not have suggested itself of using these buildings for the

new religion, because they were generally of excessively limited

dimensions, and the plan on which they were built would have but

indifferently answered the requirements of the Christian ceremonial.

What was necessary for these services was principally a spacious nave,

in which a large congregation could assemble to hear the same word, to

join in the same prayer, and to intone the same chants. The Christians

sought, therefore, among the edifices then in existence (Fig. 295), for

such as would best answer these purposes. The _basilicas_ presented

themselves; these buildings served at once as law-courts and places of

assembly for tradesmen and money-changers, and were generally composed

of one immense hall, with lateral galleries and tribunes adjoining it.

The name of _basilica_, derived from the Greek word _basileus_ (a king),

was given them, according to some writers, from the fact that formerly

the kings themselves used to administer justice within their walls;

according to others, because the basilica of Athens served as a tribunal

of the second archon, who bore the title of king; whence the edifice was

called _stoa basiliké_ (royal porch), a designation of which the Romans

preserved only the adjective, the substantive being understood.

[Illustration: Fig. 295.--Basilica of Constantine, at Trèves,

transformed into a Fortress in the Middle Ages.]

“The Christian basilica,” says M. Vaudoyer, in his learned treatise on

architecture in France, “was most certainly an imitation of the heathen

basilica; but it is of importance to observe that from one cause or

another the Christians, in the construction of their basilicas, very

soon substituted for the Grecian architecture of the ancient basilicas a

system of arches reposing directly on isolated columns, which served as

their supports; a perfectly new contrivance, of which there existed no

previous example. This new mode of construction, which has generally

been attributed to the want of skill in the builders of this period, or

to the nature of the materials they had at their disposal, was, however,

to become the fundamental principle of Christian art; a principle

characterised by the breaking up of the range of arches, and by the

abandonment of the system of rectilinear construction of the Greeks and

Romans.

“Indeed, the arcade, which had become the dominant element of Roman

architecture, had nevertheless remained subject to the proportions of

the Greek orders, of which the entablature served as an indispensable

accompaniment; and from this medley of elements so diverse was produced

the mixed style which characterises the Greco-Roman architecture. But

the Christians, in separating or breaking up the arcade, in abandoning

the use of the ancient orders, and in making the column the real support

of the arch, laid the foundations of a new style, which led to the

exclusive employment of arches and vaults in Christian edifices. The

Church of St. Sophia at Constantinople, built by Justinian in the middle

of the sixth century, affords the most ancient example of this system of

construction by arches and vaults in a Christian church of large

dimensions.”

Transported to the East, the Latin style there assumed a new character,

owing especially to the adoption and generalisation of the cupola, of

which there were some examples in Roman architecture, but only as an

accessory; whereas, in what is called Byzantine architecture, this form

became dominant, and, as it were, fundamental; thus, at all periods and

at each time that the architectural influence of the East made itself

felt in the West, we see the cupola introduced into buildings. The

Church of St. Vital at Ravenna affords, in its plan (Fig. 296) and in

its general appearance, an example of this influence, which is quite

Byzantine.

Edifices of Latin architecture, properly so called, are rare, we might

almost say that they have all disappeared (Figs. 297 and 298); but if

some churches in Rome, whose foundation dates back to the fifth and

sixth centuries, can be considered as specimens of this first period of

Christian art, it is in the arrangement of the plan much more than in

the details of execution, which for a long subsequent time since have

been united with the work of later periods.

In the days when Christianity was so triumphantly established as to have

no fear nor scruple to utilise, in the construction of its churches, the

ruins

[Illustration: Fig. 296.--Church of St. Vital, at Ravenna. Byzantine

style. (Sixth Century.)]

of the ancient temples, it generally happened that the architect,

conforming himself to new requirements, endeavoured, by a prudent return

towards the traditions of the past, to avoid those striking

incongruities which would have deprived of all their value the

magnificent materials he had at his disposal. Hence arose a style still

undecided; hence mixed creations, which it will suffice merely to

mention. Then we must not forget--to say nothing of the case in which,

as in the old Roman city, Christian basilicas might be built with the

marble of heathen sanctuaries--the monuments of this same Rome were

still the only models that presented themselves for imitation. Finally,

for this architecture which the Christian religion was to create as its

own, it was obvious there would be an infancy, an age of groping in the

dark and of uncertainty; and at length that there should be a separation

from the past, and a gradually experienced feeling of individual

strength. (Fig. 299.)

This infancy lasted about five or six centuries; for it was only about

the year 1000 that the new style--which we see at first made up of

“recollections” and weak innovations--assumed an almost determinate

form. This is the period called Norman,[49] which, according to M.

Vaudoyer, has left us some monuments that are “the noblest, the

simplest, and the severest expression of the Christian temple.”

[Illustration: Fig. 297.--The Church of St. Agnes, at Rome, Latin style

(Fifth Century). Restored and debased in the Seventeenth Century.]

[Illustration: Fig. 298.--The Church of St. Martin, at Tours (Sixth

Century). Rebuilt or restored in the Eleventh Century.]

“Three years after the year 1000, which was supposed was to be the last

year of the world,” says the monk Raoul Glaber, “churches were renewed

in nearly every part of the universe, especially in Italy and in Gaul,

although the greater number were still in a condition good enough to

require

[Illustration: Fig. 299.--Remains of the Church of Mouen, in Normandy.

Architecture of the Fifth or Sixth Century.]

no repairs.” “It was to this period, that is to say, the eleventh

century,” adds M. Vaudoyer, “must be assigned the greater number of the

ancient churches of France, grander and more magnificent than all those

of preceding centuries; it was then, also, the first associations of

builders were formed, whereof the abbots and the prelates themselves

formed a portion, and which were essentially composed of men bound by a

religious vow; the Arts were cultivated in the convents, the churches

were built under the direction of bishops; the monks co-operated in

works of all kinds.... The plan of the Western churches preserved the

primitive arrangement of the Latin basilica--that is, the elongated form

and the lateral galleries; the most important modifications were the

lengthening of the choir and of the galleries, or of the cross, a free

passage established round the apse (Fig. 300); and, lastly, the

combination of chapels, which grouped themselves around the sanctuary.

In the construction the isolated columns of the nave are sometimes

replaced by pillars, the spaces between which are filled up with

semicircular arches,

[Illustration: Fig. 300.--Notre-Dame, Rouen, ogival style. (Thirteenth

Century.)]

and a general system of vaulted roofs is substituted for the ceilings

and timber roofs of the ancient Latin basilicas.... The use of bells,

which was but sparingly adopted in the East, contributed to give to the

churches of the West a character and an appearance quite their own, and

which they owe particularly to those lofty towers that had become the

essential part of their façade.”

The façade itself is generally of great simplicity. We enter the edifice

by one of three doors, above which runs, in most cases, a little gallery

formed of very small columns close to each other, supporting a range of

arcades; and these arcades are often ornamented with statues, as we find

in the church of Notre-Dame at Poitiers, which--together with the

churches of Notre-Dame des Doms, at Avignon; of St. Paul, at Issoire; of

St. Sernin, at Toulouse; of Notre-Dame du Port, at Clermont, &c.--may be

considered as one of the most complete specimens of Norman architecture.

In churches of this style, as for instance those of St. Front, at

Périgueux; of Notre-Dame, at Puy en Velay; of St. Etienne, at Nevers,

are seen also some cupolas; but we must not forget that the Byzantine

architects, whose migrations towards the West were constantly taking

place at this period, could not fail to leave traces of their

wanderings, and we must acknowledge that, especially in our own country

(France), where Oriental influence was never more than partial, the

union of the two architectonic principles produced the happiest results.

The Cathedral of Angoulême, for example, is justly regarded as one of

the edifices in which Oriental taste harmonises the best with the Norman

style.

At the beginning of this period, the bell-towers were of very little

importance; but gradually we find them rising higher and higher, and

attaining to great elevations. Some cathedrals on the borders of the

Rhine, and the Church of St. Etienne at Caen, are examples of the

extraordinary height to which these towers were built. In principle, we

may add, there was only one bell-tower (Fig. 301); but it generally

happened that two were given to churches built or restored after the

year 1000: St. Germain-des-Prés had three bell-towers--one over the

portal, and one at each side of the transept; certain churches had four

and even five bell-towers.

Norman bell-towers are generally square, exhibiting, in stories, two or

three ranges of round-arched arcades, and terminating in a pyramidal

roof resting on an octagonal base. The Abbey of St. Germain d’Auxerre

possesses one of the most remarkable bell-towers of the Norman style;

then come, although built subsequently to the principal edifice, those

of the Abbaye aux Hommes, at Caen.

[Illustration: Fig. 301.--Ancient Church of St. Paul-des-Champs, at

Paris, founded, in the Seventh Century, by St. Eloi. Restored and in

part rebuilt in the Thirteenth Century.]

The sun’s rays penetrated into the Norman church first through the

_oculus_,[50] a vast round opening intended to admit light into the

nave, and situated above the façade, which generally rose in the form of

a gable above one or several rows of small columns on the exterior. A

series of lateral windows opened on the side-aisles of the edifice;

another was pierced on a level with the galleries; and a third between

the vaulted arches of the nave.

The crypt, a sort of subterranean sanctuary, which generally contained

the tomb of some beatified saint, or of some martyr to whom the edifice

was dedicated, formed very often an integral part of the Norman church.

The architecture of the crypt, which had for its ideal object to recall

to the mind the period when the offices of the Christian religion were

performed in caverns and in catacombs, was generally of a massive and

imposing severity, well suited to express the sentiment which must have

presided over the earliest Christian buildings.

The Norman style, that is to say, the primitive idea of Christian

architecture, freed from its remaining servility to the antique, seems

to have caught a glimpse of the definitive formula of Christian art.

Many a majestic monument already attested the austere power of this

style; and perhaps a final and masterly inspiration would have sufficed,

perfection being attained, to cause the researches of the _maîtres

d’œuvre_,[51] made as they felt their way forward, to cease of

themselves. Already, too, as a sign of maturity, Norman edifices,

instead of remaining in the somewhat too unadorned simplicity of the

first period, became gradually ornamented, till in time they resembled,

from their base to the summit, a delicate work of embroidery. It is to

this florid Norman style, which in France reigns especially to the south

of the Loire, that the charming façade of the Church of Notre-Dame de

Poitiers (Fig. 302) belongs, which we have already cited as a perfect

type of the Norman style itself; the façade of St. Trophimus, at Aries

(Figs. 303 and 304), an example in the general arrangement of which the

same character of original unity does not prevail; and that of the

Church of St. Gilles, which M. Mérimée cites as the most elegant

expression of the florid Norman.

In short, let us repeat it, the Norman style, grandiose in its

austerity, still quiet and compact even in its richest phantasy, was on

the eve of _individualising_ for ever, perhaps, Christian architecture;

its rounded arches, uniting their full soft curves to the simple

profiles of columns, robust even in their lightness, seemed to

characterise at one and the same time the

[Illustration: Fig. 302.--Notre-Dame la Grande of Poitiers (Twelfth

Century).]

elevated calm of hope and the humble gravity of faith. But lo! the

_ogive_ sprang up; not, indeed, as certain authors have thought they

were right in affirming, from an outburst of spontaneous invention, for

we find the principle and the application of it not only in many

edifices of the Norman period, but even in the architectural

contrivances of the most remote times. And it happened that this simple

breaking up of the round arch, this “sharpness” of the arch, if we may

use the expression, which the Norman builders had skilfully utilised,

giving more of slenderness or graceful strength to vaults of great

extent, became the fundamental element of a style which, in less than a

century, was to shut the future to a tradition dating from six or eight

centuries, and which could with justice pride itself on the most

beautiful architectural conceptions. (Fig. 305.)

[Illustration: Fig. 303.--Tympanum of the Portal of St. Trophimus, at

Arles (Twelfth Century).]

From the twelfth to the thirteenth century the transition took place.

The Norman style, which is distinguished by its round arch, maintained

the struggle with the Gothic style, of which the ogive is the original

mark. In the churches of this period we find also, with regard to the

ground-plan of edifices, the choir assuming larger dimensions,

necessitated no doubt by increased ceremonials in the services. The

Latin cross, which was the ground-plan whereon up to this time the

greater number of sanctuaries were built, ceased to indicate as

precisely as heretofore its outlines; the nave was raised considerably

in height, the lateral chapels were multiplied, and often broke the

perspective of the side-aisles; bell-towers assumed greater importance,

and the placing of immense organs above the principal entrance gave rise

to a new system of elevated galleries in this part of the building.

[Illustration: Fig. 304.--Details of the Portal of St. Trophimus, at

Arles. (Twelfth Century.)]

The churches of St. Remy, Rheims; of the Abbey of St. Denis; of St.

Nicholas, Blois; the Abbey of Jumiéges; and the Cathedral of

Châlons-sur-Marne, are the principal examples of the architecture of the

mixed style.

[Illustration: Fig. 305.--Cloister of the Abbey of Moissac, Guyenne.

(Twelfth Century.)]

It should be remarked that for a long while, in the north of France, the

pointed arch had prevailed almost entirely over the round arch, at the

time when, in the south, Norman tradition, blended with the Byzantine,

still continued to inspire the builders. Nevertheless, the demarcation

cannot be rigorously established, for, at the time when edifices of the

purest Norman style showed themselves in our (French) northern counties

(as, for example, the Church of St. Germain-des-Prés, and the apse of

[Illustration: DECORATION OF LA SAINTE CHAPELLE, PARIS.

Thirteenth Century.]

St. Martin-des-Champs, Paris), we find, at Toulouse, at Carcassonne, at

Montpellier, the most remarkable specimens of the Gothic style. At last

Gothic architecture gained the day. “Its principle,” says M. Vitet, “is

in emancipation, in liberty, in the spirit of association and commerce,

in sentiments quite indigenous and quite national: it is homely, and

more than that, it is French, English, Teutonic, &c. Norman

architecture, on the contrary, is sacerdotal.”

And M. Vaudoyer adds: “The rounded arch is the determinate and

invariable form; the pointed arch is the free and indefinite form which

lends itself to unlimited modifications. If, then, the Pointed style has

no longer the austerity of the Norman, it is because it belongs to that

second phase of all civilisation, in which elegance and richness replace

the strength and the severity of primordial types.”

It was, moreover, at this period that architecture, like all the other

arts, left the monasteries to pass into the hands of lay architects

organised into confraternities, who travelled from place to place, and

thus transmitted the traditional types; the result of this was that

buildings raised at very great distances from each other presented a

striking analogy, and often even a complete similitude to each other.

There has been much discussion not only on the origin of the pointed

arch, but also as to the beauty and excellence of its form. According to

some it was suggested by the sight of many arches interlaced, and only

constituted one of those fantastical forms which an art in quest of

novelty adopts; others, among whom is M. Vaudoyer, attribute to it the

most remote origin, by making it result quite naturally in the first

attempts at building in stone,--“from a succession of courses of stone

so arranged that each overhung the other;” or else in wooden

constructions, “from the greater facility there was in forming with

beams a pointed rather than a perfectly rounded arch;” others consider

the adoption of the Pointed style, as we said above, as nothing but a

proof of the religious independence succeeding the rigid faith of

earlier days. A third opinion, again, is that of M. Michiels, who looks

on the Pointed style as in some sort an inevitable result of the

boldness of the Norman, and who considers the Gothic, of which it is the

characteristic, as “expressing the spirit of a period when religious

feeling had attained its most perfect maturity, and Catholic

civilisation produced its sweetest and most agreeable fruits.”

[Illustration: Fig. 306.--Mayence Cathedral. Rhenish Norman. (Twelfth

and Thirteenth Centuries).]

The Arts in the Middle Ages and at the Period of the Renaissance · 第 26 / 35 段