“In Paris, four oxen, in pace soft and slow,

Drew the indolent monarch, when airing he’d go.”

“Chivalry,” wrote M. le Marquis de Varenne, “the exercises of which were

the image of war, rendered horsemanship a new art always indispensable

in the education of the nobility; and _chevalier_ soon became synonymous

with a man of good birth.” “The Book of Facts,” by the “Bon Chevalier

Messire Jean le Maingre, called _Baucicaut_, Marshal of France,” written

in the beginning of the fifteenth century, enumerates the exercises

which a youth aspiring to the title of a gentleman had to

undergo:--“They endeavoured to leap (_sailler_) upon a charger, fully

armed; _item_, leaped, without placing the foot in the stirrup, on a

charger in all its armour; _item_, leaped from the ground a-straddle on

to the shoulders of a tall man on a large horse, seizing the man by the

sleeve with one hand, without other assistance; _item_, placing one hand

on the saddle-bow of a large charger, and the other near the ears,

taking him by the mane, and from the level ground jumping to the other

side (_côté_) of the charger.”

The Chevalier Bayard, while yet page to the Duke of Savoy, and only

seventeen years of age, performed, as his historian relates, wonders in

the meadows of Ainay, at Lyons, before King Charles VIII., “in leaping

on his charger,” and by his management of it creating a favourable

impression of his merits. This will suffice to show the estimation in

which horsemanship was held. No one was regarded as a valiant knight

until he had proved his prowess in jousts and tournaments (Fig. 74) in

the rank of squire. Although his functions were essentially those of

serving, a squire, who ranked higher than a page, was to the knight

rather an auxiliary and a companion than a servant. It was his duty to

carry the arms of the knight, to take charge of his table, his house,

and his horses. On the field of battle he remained in his rear, ready to

defend him, to lift him up if he were overthrown, and to provide him,

when necessary, with another horse or other arms. He guarded the

prisoners captured by the knight, and occasionally fought for him at his

side.

The principal sign distinguishing knights from squires consisted in the

material of which their spurs were made--of gold for the former, of

silver for the latter. It is well known that, at the disastrous battle

of Courtray, the Flemings collected after the action, from the slain,

four thousand pairs of gold spurs; consequently, four thousand knights

of the army of Philip the Fair had fallen.

[Illustration: Fig. 74.--A Knight entering the Lists. (From a Miniature

in the “Tournois du Roi René.”)]

In order to _win his spurs_ (of gold)--an expression become

proverbial--it was indispensable that one who aspired to the honour

should perform some valiant deed, proving him worthy of being “dubbed,”

or armed as a knight. The ceremony of admission commenced by presenting

the spurs; and whosoever conferred the order of chivalry, were he king

or prince, condescended to put on and fasten the spurs for the

recipient. In pursuance of the same principle, when a knight, having

committed a fault or any cowardly act, had incurred blame or correction,

it was by deprivation of, or by changing his spurs, that his degradation

commenced. For a slight offence a herald substituted silver spurs for

those of gold, which lowered a knight to the grade of squire. But in a

case of “forfeiture,” as it was termed, an executioner or a cook cut off

the straps of his spurs, or they were struck off on a dunghill with an

axe: infamy was the future portion of him who had been subjected to that

public disgrace.

The privilege of wearing spurs was regarded as a mark of independence

and authority; so that when a noble tendered faith and homage to his

sovereign, he was obliged to take off his spurs in token of vassalage.

In 816, ere chivalry had been instituted, an assembly of lords and

bishops prohibited ecclesiastics from adopting the profane fashion of

wearing spurs then prevailing among the higher classes of the clergy.

The use of the spur appears to date from the most ancient times. The

origin of the word has been much disputed. From the time of Louis le

Débonnaire it was called _spuors_, which has become _sporen_ in Germany,

_sperane_ in Italian, _spur_ in English, _éperon_ in French. The Latins

called it _calcar_ (which originally signified cock’s spur), doubtless

from the form first given to the spur. That form has strangely varied

during centuries. The oldest known shape is that of the spur found in

the tomb of Queen Brunehaut, who died in 613, and which is simply like a

skewer. This seems to have long continued to be the form; but, from the

commencement of the thirteenth to the end of the sixteenth century, the

spur is seen in the form of a rose, or of a star with a turning rowel,

and was mostly fashioned in a very rich and delicate manner. At the

period when horses were clad in steel or leather, the spurs were

necessarily very long, in order to reach the animal’s flanks (Figs. 75

and 76). The spurs of Godfrey of Bouillon, which have been preserved

(their authenticity is more or less questionable), are in that style. In

the reign of Charles VII. the young nobles wore, rather for show than

for use, spurs the rowel of which was as large as the hand, and fixed at

the end of a metal stem half a foot long.

If, therefore, from time immemorial every mounted horse “felt the spur,”

there was at least a period when every sort of spur could not be

indiscriminately applied to the flanks of each individual of the equine

race. “There are,” says Brunetto Latini, a writer of the thirteenth

century, in his “Treasury of all Things”--a sort of encyclopædia of the

age--“there are horses of several kinds: chargers, or tall horses, for

the combat, whence the expression, ‘mounting the high horse;’ others,

for gentle exercise, use palfreys, which were also called amblers and

hackneys; others employ pack-horses, _courtants_ (cropped horses), to

carry a load (_somme_).” _Somme_ here signifies a burden, and this,

which we now call baggage, consisted of spare arms and hauberk, which a

knight was careful to take with him when he went to the wars. Mares and

_bât_-horses (horses carrying the _bât_, or load) were reserved for

agriculture and other field-purposes; and it was clearly on that account

that a knight was not allowed to ride them. To make a knight ride upon a

mare was, like the loss of his spurs, one of the most degrading

punishments that could be inflicted on him, and thenceforth “any one who

regarded his own honour would no more have touched that disgraced knight

than a shaven idiot (leper).”

[Illustration: Fig. 75.--German Spur.]

[Illustration: Fig. 76.--Italian Spur.]

[Illustration: Fig. 77.--A Knight armed and mounted for War. (Museum of

Artillery, Paris.)]

The horses of French knights were without ears or mane; those of the

Germans without tails. According to Carrion-Nisas, the armour of the

horse, and the style in which it was caparisoned, were the cause of

these mutilations. We have elsewhere remarked that if the men were cased

in steel their horses were not less heavily cuirassed (Fig. 77). The

entire armour and appointments of a horse were called the harness; the

plates of steel or leather (for leather also was often used) were called

_bardes_. We find enumerated, not only the articles of which the harness

consisted--_chanfrein_, _nasal_, _flancois_, &c.--but examples are cited

to denote the sumptuousness of this equipment of the horse. We need not,

however, dwell longer here on this subject, that refers more properly to

the manufacture of arms; but a few words must be said regarding the

saddle, which is, if we may use the expression, an implement of

horsemanship, and not a part of the armour.

The use of saddles seems to have been unknown in early times, and never

to have been introduced among certain nations which, by the way, were

most famous in the art of training the horse and making him serviceable.

The Thessalonians and the Numidians rode on the bare back, without

saddle or stirrups; seated firmly on the horse simply by the pressure of

the knees and the calf of the legs; a position which is still that of

the boldest riders in the East and in Africa. Hippocrates has ascribed

the common and severe diseases of the hips and legs which afflicted the

Scythians to the rider’s want of support on horseback. Galen makes the

same remark regarding the Roman legions, who only introduced the use of

a saddle about the year 340 of the Christian era. The Gauls and Franks

used neither saddles nor stirrups; but when steel armour was adopted, it

would have been impossible for knights to preserve an equilibrium

without the aid of a saddle, or to sustain the slightest shock to which

they were exposed, as armour rendered them in a manner rigid, or with

little flexibility on their large horses.

They therefore had recourse to a high, or rather a deep, saddle, closely

adhering to the thighs and loins, with large stirrups serving as

supports to the feet. The several parts of the armour being splendidly

ornamented, it followed that the saddles, which also were exposed to

view, were no more neglected than other ornaments of the animal.

Engraved and chased, they were also gilt and painted, and thus, with the

shield, helped to distinguish, by the “devices” they bore, the armed

warrior completely cased in his steel covering (Figs. 78 to 81).

As to stirrups, of which there certainly is no trace among the Greeks or

the Romans, it may be said they were coeval with the invention of

saddles. They made their appearance in the earliest days of the

Merovingian dynasty; and if we accept the German etymology which the

learned have offered (_streben_, to support one’s self), the name and

the object was introduced by the Franks into Gaul. However that may be,

they were no longer dispensed with, especially in war, and when the

weight of armour rendered their use necessary. They were of course very

large, very massive, and very clumsy in the days of chivalry. When they

diminished in size and weight they were wrought with more care, and

became objects of art, charged with ingenious ornaments, and embellished

with engraving, chasing, and gilding.

[Illustration: Figs. 78 and 79.--Tournament Saddles, ornamented with

Paintings, taken from the Armoury Real, Madrid. Sixteenth Century.

(Communicated by M. Ach. Jubinal.)]

In accordance with the opinion held by M. de la Varenne, we have already

ascribed the disuse of private carriages to the contempt with which the

Franks regarded a mode of conveyance deemed by them to be effeminate.

But, following the same author, we must observe that a reason might

also be discovered in the wretched condition into which, after the

decline of the Romans, those magnificent roads formed by them in all

their conquered provinces had fallen. In towns, moreover, the streets,

narrow, crooked, and with no regular direction, were very frequently so

many holes and quagmires. Philip Augustus I. had some of the streets of

Paris paved in that _lutèce_[13] which already, at the time of the Roman

conquest, had deserved the significant epithet of _miry_. The princes

and the nobles who, as Molière humorously makes Mascarilla say, feared

“to leave the impression of their shoes in mud,” and could not without

difficulty drive about the towns in carriages, consequently had recourse

to the horse or the mule. The ladies made use of them also; but very

frequently, if not carried in litters, they rode on a pillion behind the

horseman.

[Illustration: Fig. 80.--The Caparison of the Horse of Isabel the

Catholic. (Communicated by M. Ach. Jubinal.)]

In the thirteenth century chariots reappeared; but the fashion did not

long prevail, for Philip the Fair discouraged them, in one of the

clauses of his sumptuary ordinance of 1294, by declaring that “no

citizen may have a chariot.”

The litter continued to be held in repute for processions; but queens

frequently rode on horseback. Isabel of Bavaria rode on a beautiful

palfrey, with her ladies and her maids also on horseback, on the

occasion of her entering Paris to espouse Charles VI. And when Mary of

England, who went to be married to Louis XII., made her entry into

Abbeville, she also, as Robert de la Marck relates, was mounted on a

palfrey, as were most of her ladies, “and the remainder in chariots; and

the king, riding a large, prancing bay horse, came to receive his bride,

with all the gentlemen of his household and of his guard on horseback.”

The meeting of Henry VIII. and Francis I. in the camp of the Field of

the Cloth of Gold, presented the most beautiful display that had ever

been seen of caparisoned horses, decorated and furnished with

unprecedented richness (Fig. 82).

[Illustration: Fig. 81.--Saddle-cloth. Sixteenth Century.]

Charles V., in consequence of frequent attacks of gout, was soon

compelled to renounce riding. When he went into the country, or on a

journey, he was generally followed by a litter and a chair. Mules bore

the litter, in which he could recline, while bearers carried the chair,

which was

[Illustration: ENTRANCE OF THE QUEEN ISABEAU OF BAVARIA INTO PARIS.

From a Miniature in Froissart’s Chronicles, National Library, Paris.]

provided with a movable back; its four uprights could be fitted with a

sort of canopy of canvas or leather.

In 1457 the ambassadors of Ladislaus V., King of Hungary, presented to

Marie of Anjou, Queen of France, a chariot which excited the admiration

of the whole court and the inhabitants of Paris, “because,” as the

historian of the times says, “it was _branlant_ (suspended), and very

rich.”

[Illustration: Fig. 82.--Henry VIII. in the Camp of the Field of the

Cloth of Gold (1520). From the Bas-reliefs of the Hôtel of the Bourg

Herolde at Rouen.]

It is difficult to reconcile the inference to be drawn from the

ordinance of Philip the Fair with the assertion of many historians, that

coaches first appeared in France only in the time of Francis I. The

point is still doubtful. Nevertheless, one may suppose historians to

mean that coaches, instead of being the only vehicles employed in Paris

in the time of Francis I., were but chariots of a grander and more

gorgeous description than any seen before that time. But we know for

certain that, during the Middle Ages, the horse and the mule were

generally ridden by everybody, by citizens and by nobles, by women and

by men. The horse-blocks fixed in the streets--too narrow evidently, if

not for one carriage, at least for two to pass each other--and the rings

fastened on doors sufficiently denote that it was so. The mule was

especially ridden by sedate men, such as magistrates and doctors, who

had to “amble” through the towns. “To take care of the mule,” a

proverbial expression signifying to wait impatiently, is derived from

the custom of lawyers’ servants remaining in the court of the Palace to

take charge of the riding-horses or mules belonging to their masters.

According to Sauval, the two first coaches seen in Paris, and which

called forth the wonder of the people, belonged, one to Queen Claude,

the first wife of Francis I.; and the other to Diana of Poitiers, his

mistress.

[Illustration: Fig. 83.--Sedan-chair of Charles V. (Armoury Real,

Madrid.)]

The fashion was soon followed; so much so, that even where the sumptuary

laws were still regarded as efficient, we find parliament entreating

Charles IX. to prohibit the circulation of coaches (_coches_) through

the town. The magistrates continued, until the commencement of the

seventeenth century, to attend at the courts of justice on their mules.

Christopher of Thou, father of the celebrated historian, and first

President of Parliament, was the first who came thither in his carriage;

but only because he suffered from gout, for his wife continued to ride

on horseback, seated pillion-fashion behind a servant.

Henry IV. had only one carriage. “I shall be unable to go and see you,”

he one day wrote to Sully, “for my wife uses my coach (_coche_).” These

coaches were neither elegant nor convenient. For doors they were

provided with leathern aprons, which were drawn or opened for entrance

or exit, with similar curtains to protect against the rain or the sun.

Marshal Bassompierre, in the time of Louis XIII., had a glass coach made

for him, which was regarded as a real marvel: it originated the impulse

which has led to the productive era of modern coach-building.

Formerly there were in Paris, as appears from numerous documents,

several corporations representing the saddler’s trade. First came the

_selliers-bourreliers_, and the _selliers-lormiers-carrossiers_. The

privileges of the first secured to them specially the manufacture of

saddles and harness (collars and other articles for draught). The second

made also carriages, bridles, reins, &c. Another very ancient

corporation was that of the _lormiers-éperonniers_--“artisans,” says the

Glossary of Jean de Garlande, “whom the military nobles greatly

patronised, because they manufactured silvered and gilt spurs, metal

breastplates for their horses, and well-executed bits.” There were also

_chapuissiers_, who made saddle-bows and pack-frames for the beasts of

burden, which were mostly manufactured of alder-wood.

The _blazenniers_ and _cuireurs_ then covered with leather the packs and

the saddles prepared by the _chapuissiers_; and, finally,

saddle-painters were employed to ornament them, either in compliance

with fashion, which has always been omnipotent in France, or according

to the laws of heraldry, when intended for men of rank for purposes of

state or war.

[Illustration: Fig. 84.--Banner of the Corporation of the Saddlers of

Tonnerre.]

GOLD AND SILVER WORK.

Its Antiquity.--The Trésor de Guarrazar.--The Merovingian and

Carlovingian Periods.--Ecclesiastical Jewellery.--Pre-eminence of

the Byzantine Goldsmiths.--Progress of the Art consequent on the

Crusades.--The Gold and Enamels of Limoges.--Jewellery ceases to be

restricted to Purposes of Religion.--Transparent Enamels.--Jean of

Pisa, Agnolo of Sienna, Ghiberti.--Great Painters and Sculptors

from the Goldsmiths’ Workshops.--Benvenuto Cellini.--The Goldsmiths

of Paris.

In the remarks upon furniture, we were compelled to trespass on the

domain which we now again approach; for, having to trace the history of

secular and religious luxury, we cannot but frequently encounter the

goldsmiths and their splendid works. It will thus happen more than once

that we shall have to indicate briefly certain important facts already

described, in some details, in preceding chapters.

It is known that in old times, even the most remote, the goldsmith’s art

flourished. There is scarcely any ancient narrative which does not

allude to jewels; and every day the discovery of precious objects, found

in ruins and in tombs, still attests the high state of perfection the

art of gold and silver work had attained among races long since extinct.

The Gauls, when under Roman dominion, applied themselves successfully to

the business of the gold-worker. We may again say that the triumph of

the Christian religion, under Constantine the Great, while encouraging

the interior decoration of places of worship, added a fresh impulse to

the development of this beautiful art.

The popes succeeding St. Sylvester (who had stimulated the liberality of

Constantine) continued to accumulate, in the churches at Rome, the most

costly and massive articles of gold-work. Symmachus (498 to 514) alone,

according to a calculation made by Seroux d’Agincourt, enriched the

treasures of the basilicas to the amount of 130 pounds weight of gold,

and 1,700 of silver, forming the material of objects most finely

wrought. It was from the very court of the Greek emperors that the

examples of this magnificence were derived; for we hear St. John

Chrysostom exclaiming, “All our admiration is at present reserved for

the goldsmiths and the weavers;” and it is well known that in

consequence of his bold indiscretion in rebuking the extravagance of the

Empress Eudoxia, this eloquent Father of the Church expiated in exile

and persecutions his ardent zeal and his sincerity.

[Illustration: Fig. 85.--Gallic Bracelet, from a Cabinet of Antiquities.

(Imp. Library, Paris.)]

The brilliant specimens of the gold-work of the Visigoths, which, in

1858, were exhumed in the field of Guarrazar, near Toledo, and which

have been obtained for the Cluny Museum, throw a new light on the

monuments of that period. Far from indicating any original style, they

afford further proof that the barbarians who came from the North became

subjected, in the arts, to Byzantine influence. The most remarkable, not

only in its dimensions and extreme richness, but in the peculiarity of

its ornaments, is a votive crown, intended to be hung, according to the

custom of those times, in a sacred place--that of Recesvinthe, who

reigned over the Goths of Spain from 653 to 672. It is composed of a

large fillet, jointed, and formed of a double plate of the finest gold.

Thirty uncut sapphires and as many pearls, regularly alternating,

arranged in three rows and in quincunxes,[14] are seen on its exterior

circle. Chased ornaments occupy the spaces between the stones. The

votive crown of King Suintila, which we here reproduce (Fig. 86), is

fully as rich, and about thirty years older.

[Illustration: GOLD CROSSES OF A KING OF THE GOTHS.

Found at Guarrazar. Seventh Century. (Museum of the Hotel Cluny) (Taken

from the work of M. Ferdinand de Lasteyrie.)]

It is of massive gold, ornamented with sapphires and pearls arranged in

rose-pattern, and set off by two borders similarly set with delicate

stones. But the originality of this precious gem consists in the letters

hanging as pendants from its lower border. These letters, open-worked,

are filled with small pieces of red glass set in gold; their combination

presents the following inscription:--“_Suintilanus Rex offeret_”

(offering of the King Suintila). Each of them is suspended from the

fillet by a chain with double links, sustaining a pendant of violet

sapphire, pear-shaped. Finally, the crown is suspended by four chains

attached to a circular top of rock-crystal.

[Illustration: Fig. 86.--Votive Crown of Suintila, King of the Visigoths

from 621 to 631. (Armoury Real, Madrid.)]

“Five of the crowns so fortunately discovered at Guarrazar,” says M. de

Lasteyrie, “have crosses. These, attached by a chain to the same

circular top, were evidently intended to remain suspended across the

circle of the crown.” The cross belonging to the crown of Recesvinthe is

by far the richest; eight large pearls and six sapphires, all mounted in

open-work, adorn the front. The four other crosses are of the form which

in heraldry is called _croix patée_; but they differ in size and in the

ornaments with which they are enriched.

We have already stated that the kings and grandees of the Merovingian

period displayed in their plate and in some of their state-furniture a

richness of gold-work the profuseness of which was ordinarily opposed to

good taste. We have seen at his work the celebrated Saint Eloi,

bishop-goldsmith; and we have mentioned not only his remarkable

productions, but also the enduring influence he exercised over a whole

historical period of art. Finally, we have observed that

Charlemagne--whose object seems to have been not only to imitate

Constantine, but to surpass him--endowed the churches magnificently with

works of art, without prejudice to the numberless splendours which his

palaces contained.

[Illustration: Fig. 87.--The Sword of Charlemagne. Preserved in the

Imperial Treasury at Vienna.]

The Arts in the Middle Ages and at the Period of the Renaissance · 第 9 / 35 段