PAGE 36.

After that, a certain damsel, adorned with a quantity of ornaments,

made of jewels, who had become the chief of the whole race of women in

the world, attended by a numerous train of modest female friends,

having the gait of a swan, having come up softly, having made an

offering to the most excellent brahman, of one jewel of the form

(colour) of flame, being asked by him: "Who art thou?"

Sorrowfully, with a low murmuring voice, very gently, in a submissive

attitude, said: "O excellent brahman, I am the daughter of a chief of

Asuras, Kalindi by name. My father, the ruler of this world, great in

dignity, in a battle in which the immortals were removed to a

distance, was made a guest of the city of Yama by Vishnu, impatient of

his own valour. Me, immersed in an ocean of grief at separation from

him, a certain compassionate perfected devotee told: 'Damsel, a

certain mortal, bearing a divine body, having become thy new husband,

shall rule over the whole of Pâtâla.'"

* * * * *

Hindoo Tales; Or, the Adventures of Ten Princes · 第 37 / 42 题