M. GAYOSO DE LEMOS.

Reserve this letter.

P. S.--In the other letter I express the reason of my new

regulation, &c.

DANIEL CLARK, Esq.

* * * * *

_Extract from a paper on the commerce of Louisiana, supposed

to be referred to in a letter from Mr. Daniel Clark to the

Secretary of State, of the 18th April, 1798, and written by

him._

About the period of which we are now speaking, in the middle

of the year 1787, the foundation of an intercourse with

Kentucky and the settlements on the Ohio was laid, which daily

increases. Previous to that time, all those who ventured on the

Mississippi had their property seized by the first commanding

officer whom they met, and little or no communication was kept

up between the countries. Now and then, an emigrant who wished

to settle in Natchez, by dint of entreaty, and solicitation of

friends who had interest in New Orleans, procured permission to

remove there with his family, slaves, cattle, furniture, and

farming utensils; but was allowed to bring no other property,

except cash. An unexpected incident, however, changed the

face of things, and was productive of a new line of conduct.

The arrival of a boat, belonging to General Wilkinson, loaded

with tobacco and other productions of Kentucky, is announced

in town, and a guard was immediately sent on board of it.

The General’s name had hindered this being done at Natchez,

and the commandant was fearful that such a step might be

displeasing to his superiors, who might wish to show some

respect to the property of a general officer; at any rate, the

boat was proceeding to Orleans, and they would then resolve on

what measures they ought to pursue, and put in execution. The

Government, not much disposed to show any mark of respect or

forbearance towards the General’s property, he not having at

that time arrived, was about proceeding in the usual way of

confiscation, when a merchant in Orleans, who had considerable

influence there, and who was formerly acquainted with the

General, represented to the Governor that the measures taken

by the Intendant would very probably give rise to disagreeable

events; that the people of Kentucky were already exasperated at

the conduct of the Spaniards in seizing on the property of all

those who navigated the Mississippi; and, if this system was

pursued, they would very probably, in spite of Congress and the

Executive of the United States, take upon themselves to obtain

the navigation of the river by force, which they were well able

to do; a measure for some time before much dreaded by this

Government, which had no force to resist them, if such a plan

was put in execution. Hints were likewise given that Wilkinson

was a very popular man, who could influence the whole of that

country; and probably that his sending a boat before him,

with a wish that she might be seized, was but a snare at his

return to influence the minds of the people, and having brought

them to the point he wished, induce them to appoint him their

leader, and then, like a torrent, spread over the country, and

carry fire and desolation from one end of the province to the

other.

Governor Miro, a weak man, unacquainted with the American

Government, ignorant even of the position of Kentucky with

respect to his own province, but alarmed at the very idea of

an irruption of Kentucky men, whom he feared without knowing

their strength, communicated his wishes to the Intendant that

the guard might be removed from the boat, which was accordingly

done; and a Mr. Patterson, who was the agent of the General,

was permitted to take charge of the property on board, and to

sell it free of duty. The General, on his arrival in Orleans

some time after, was informed of the obligation he lay under to

the merchant who had impressed the Government with such an idea

of his importance and influence at home, waited on him, and, in

concert with him, formed a plan for their future operations.

In his interview with the Governor, that he might not seem to

derogate from the character given of him by appearing concerned

in so trifling a business as a boat-load of tobacco, hams, and

butter, he gave him to understand that the property belonged

to many citizens of Kentucky, who, availing themselves of

his return to the Atlantic States by way of Orleans, wished

to make a trial of the temper of this Government, as he, on

his arrival, might inform his own what steps had been pursued

under his eye, that adequate measures might be afterwards

taken to procure satisfaction. He acknowledged with gratitude

the attention and respect manifested by the Governor towards

himself in the favor shown to his agent; but at the same

time mentioned that he would not wish the Governor to expose

himself to the anger of his Court by refraining from seizing

on the boat and cargo, as it was but a trifle, if such were

the positive orders from Court, and that he had not a power

to relax them according to circumstances. Convinced by this

discourse that the General rather wished for an opportunity of

embroiling affairs than sought to avoid it, the Governor became

more alarmed. For two or three years before, particularly

since the arrival of the Commissioners from Georgia, who had

come to Natchez to claim that country, he had been fearful

of an invasion at every annual rise of the waters, and the

news of a few boats being seen was enough to alarm the whole

province. He revolved in his mind what measures he ought to

pursue (consistent with the orders he had from home to permit

the free navigation of the river) in order to keep the Kentucky

people quiet; and, in his succeeding interviews with Wilkinson,

having procured more knowledge than he had hitherto acquired

of their character, population, strength, and dispositions,

he thought he could do nothing better than hold out a bait to

Wilkinson to use his influence in restraining the people from

an invasion of this province till he could give advice to this

Court, and require further instructions. This was the point

to which the parties wished to bring him, and, being informed

that in Kentucky two or three crops were on hand, for which,

if an immediate vent was not found, the people could not be

kept within bounds, he made Wilkinson the offer of a permission

to import, on his own account, to New Orleans, free of duty,

all the productions of Kentucky, thinking by this means to

conciliate the good will of the people, without yielding the

point of navigation, as the commerce carried on would appear

the effect of an indulgence to an individual, which could be

withdrawn at pleasure. On consultation with his friends, who

well knew what further concessions Wilkinson could extort

from the fears of the Spaniards, by the promises of his good

offices in preaching peace, harmony, and good understanding

with this Government, until arrangements were made between

Spain and America, he was advised to insist that the Governor

should insure him a market for all the flour and tobacco

he might send, as in the event of an unfortunate shipment,

he would be ruined whilst endeavoring to do a service to

Louisiana. This was accepted. Flour was always wanted in New

Orleans, and the King of Spain had given orders to purchase

more tobacco for the supply of his manufactories at home than

Louisiana at that time produced, and which was paid for at

about $9.50 per cwt. In Kentucky it cost but $2, and the profit

was immense. In consequence, the General appointed his friend

Daniel Clark his agent here, returned by way of Charleston in

a vessel, with a particular permission to go to the United

States, even at the very moment of Gardoqui’s information; and,

on his arrival in Kentucky, bought up all the produce he could

collect, which he shipped and disposed of as before mentioned;

and for some time all the trade for the Ohio was carried on in

his name, a line from him sufficing to insure to the owner of

the boat every privilege and protection he could desire.

On granting this privilege to Wilkinson, the Government

came to a resolution of encouraging emigration from the

Western country, and offered passports to all settlers, with

an exemption of duty on all the property they might bring

with them invested in the produce of the country they came

from under the denomination of settlers. All those who had

acquaintances with a few persons of influence in Orleans

obtained passports, made shipments to their address, which were

admitted free of duty, and, under pretence of following shortly

after with their families, continued their speculations. Others

came with their property, had lands granted them, which,

after locating, they disposed of, and, having finished their

business, returned to the United States. A few only remained

in the province, and they were the people who, in general,

availed themselves least of the immunities granted by the

Government. They possessed a few slaves and cattle, but had

little other property, and they generally settled among their

countrymen in the Natchez, and increased the cultivation of

tobacco, at that time the principal article raised for export

in the district. This encouragement given to emigrants and

speculators opened a market for the produce of the Ohio. Flour

was imported from Pittsburg; and the farmers finding a vent for

all they could raise, their lands augmented in value, their

industry increased, and they exported annually to Louisiana,

for some time past, from ten to fifteen thousand barrels of

flour, for which they generally find a ready market. When the

first adventurers began to purchase, flour was to be had for

from eighteen to twenty shillings, Pennsylvania currency, per

barrel, on the Monongahela, but was of a very bad quality, and

was only made use of for biscuit, or in times of scarcity. It

gradually improved, and in 1792 the best kind was supposed

equal to that manufactured in Philadelphia; but, being put up

negligently, does not keep so long, and for that reason alone

is not so much esteemed as Philadelphia flour.

The Court of Spain, informed by its officers here of the

steps they had taken, and the motives which had induced them,

otherwise ignorant of the situation of affairs with respect to

Kentucky, and consequently easily impressed with the ideas they

wished to inculcate, not only approved of what they had done,

but granted a further permission to all the inhabitants of the

Western country to export their produce to Orleans, where it

was admitted on paying fifteen per cent. duty. This increased

the intercourse, as many who would not before adventure, while

it was a matter of favor granted by the Governor, now entered

into commercial speculations; and, from the Ohio, the province

of Louisiana was not only supplied with a sufficient stock of

flour, whiskey, and salted provisions, hemp, and, latterly,

cordage, but a considerable quantity of some of them often was

shipped from hence, as the produce of this province, to Havana

and other Spanish ports; besides these articles, the produce

of their lands, dry goods were secretly imported, and sold in

the different ports along the river; and, although orders were

given to the commandant of New Madrid, the first Spanish port

below the mouth of the Ohio, to prevent such importations,

and seize on all who transgressed these orders, it was easily

avoided. Here the boats gave a manifest of their cargo, under

which a passport was given; this was endorsed by the different

commandants on the river as the boats passed; the owners might

sell their cargoes where they pleased, and by the manifest

which they were bound to deliver to the Government immediately

on their arrival at New Orleans, their duties were calculated.

These duties continued to be exacted at the rate of fifteen

per cent. until after the arrival of the Baron de Carondelet,

when, under the idea of facilitating certain political ideas

of his own, he reduced them, on his own authority, to six per

cent. This measure was highly disapproved of by Gardoqui, the

Minister of Finance, who threatened to make him personally

responsible for the difference, and ordered the duties to be

placed on the former footing. The Baron, who was not easily

diverted from a favorite measure, paid no attention to the

Minister’s first orders; he represented a second time, and

again received a more positive order than the first. Despairing

of being able to gain his point with him, and determined not

to abandon it, he addressed himself to the King, through the

Minister of State. His plans were approved of, and the duty

fixed at six per cent., at which rate it still subsists: and

this is the duty exacted on every thing imported from any of

the American settlements on the Ohio or Mississippi for sale

in New Orleans. This duty is far from being burdensome to the

importer, on account of the low rate of estimation, and the

facility with which, by various means, a considerable part of

it is always avoided. Flour is valued but at four dollars a

barrel; first quality tobacco, three dollars per hundredweight;

other quality, two dollars; whiskey, thirty-seven and a half

cents per gallon; and salt provisions and all other articles

at a reasonable rate, as may be seen in the tariff which

accompanies this, according to which the duties are calculated,

and which naturally fall on the consumer. By degrees the

importation of flour from the Ohio has almost put a final stop

to any from the Atlantic States, and we shortly expect that

such quantities will be manufactured in the Western country,

as to permit the merchant of Orleans to enter into competition

with those of the Middle States at foreign markets. The

quantity of different productions imported from the Ohio since

the opening of that trade has varied considerably from year

to year. In the beginning, tobacco was the principal export

from Kentucky, and, at one period, from one thousand five

hundred to two thousand hogsheads came down the Mississippi

annually for three or four years; they, at the same time,

exported a great quantity of butter, lard, and salt provisions.

Within the last three years, the exportation of tobacco has

considerably diminished, and flour seems to take its place.

Hemp has likewise been imported from thence in considerable

quantities; was formerly reshipped from hence to the Atlantic

States, but what now comes is manufactured here. Cordage is

likewise imported from Kentucky, where some rope-walks are set

up; and, in future, it is to be presumed that little or no

hemp will be exported from New Orleans: for the encouragement

of the manufactory here, that article is exempt from duty on

importation. In the year 1792, the King ceased purchasing the

usual quantities of tobacco in Louisiana, which was formerly

two millions of pounds, on account of some frauds in packing,

and the general bad quality of the tobacco, as the planters,

sure of having theirs received by the inspectors, on giving

a small gratuity, made generally three cuttings, and put up

every thing that ever looked like tobacco. This punishment

was sensibly felt, as a great price was given for it, say

nine dollars and a half per hundredweight. This culture

ceased immediately on the eastern side of the Mississippi on

this event taking place. The people of Natchez turned their

attention to indigo, which they raised with success; but

changed this branch for that of cotton, which now forms the

staple article of their growth, and bids fair to be an object

of the greatest importance; the crop of last year from that

district is supposed to exceed three thousand bales, of two

hundred and fifty pounds each, and the average price has been

twenty cents per pound.

* * * * *

NATCHEZ, June 4, 1797.

SIR: As it is probable that this will reach you before my

despatches of the 27th of last month, by way of New Orleans, I

have enclosed duplicates.

About seven days ago, twenty-five Spanish soldiers arrived at

this place, where they continued one night, and then proceeded

up to the Walnut Hills. On the 28th of May, I received a letter

from Governor Gayoso, No. 1, to which I replied on the 31st,

No. 2. From Governor Gayoso’s letter, it appears that the Baron

de Carondelet is not well satisfied with his conduct; they are

at this time not on good terms, and the breach has been widened

by the artful management of a certain Mr. Power, now at this

place, who was last season intriguing in the State of Kentucky

for the Spanish Government; he is particularly patronized by

the Baron. The transactions which the Baron alludes to, I

suspect, are the arrangements I made with Governor Gayoso,

by which the troops of the United States were brought into

this district with his consent and apparent approbation. The

difficulty of getting them away is now obvious both to himself

and the Baron, and as it was done without consulting the

latter, he feels an inclination to condemn the conduct of the

former.

It is now reported by the Spaniards that a Minister

Plenipotentiary has been sent by the Court of Madrid to the

United States to inform our Executive that the country and

posts now held by His Catholic Majesty on the east side of the

Mississippi, above the thirty-first degree of North latitude,

are not to be given up until a general peace takes place in

Europe, and that, from the uniform pacific disposition of the

United States there can be no doubt of his success. This report

is credited but by few.

The citizens of the United States, who are trading on the

Mississippi, are frequently treated with great insolence at

the Spanish posts, and their property taken for the use of His

Catholic Majesty, when wanted, and always at a reduced price.

About three weeks ago, a cargo of flour, consisting of between

three and four hundred barrels, was taken at the Walnut Hills

from a Mr. McCluny, of Washington County, in the State of

Pennsylvania, against his will, to be paid for in New Orleans

at such price as the officers of Government see proper to give,

which is generally three dollars per barrel less than the

current price in market. A few days ago Mr. Francis Baily, a

citizen of the United States, who had lately come on here with

some goods, had a tender of a commissary’s certificate payable

at the treasury in New Orleans, which species of paper was

passing at a discount of twelve per cent.; Mr. Baily declined

taking the certificate as payment for the debt, and appealed

to Governor Gayoso for redress, who immediately decreed that

the tender was legal. These cases are not singular; they are

particularized because both the gentlemen mentioned will be in

Philadelphia in the course of a few weeks, and I expect will

make a point of substantiating the facts--both cases being a

violation of the late treaty between His Catholic Majesty and

the United States.

From the jealous and suspicious disposition of the Spaniards,

I do not think it possible that any treaty or compact can be

lasting between that nation and our Western people, while the

former have any possessions on the east side of the Mississippi.

Dr. Watrous is now here. He was on his way from Fort Hamilton,

on furlough, to the State of Connecticut, but Captain Pope and

myself prevailed upon him to stay with us, until we have some

intelligence respecting our continuance in this country.

I am, sir, with great esteem and respect, your friend and

humble servant,

Abridgment of the Debates of Congress, from 1789 to 1856, Vol. 3 (of 16) · 第 201 / 232 题