On motion, it was

_Resolved_, That two Chaplains, of different denominations, be appointed

to Congress during the present session, one by each house, who shall

interchange weekly.

_Ordered_, That the Secretary desire the concurrence of the House of

Representatives in this resolution.

A message from the House of Representatives informed the Senate that a

quorum of the House of Representatives is assembled, and have elected

JOSEPH B. VARNUM, one of the Representatives for Massachusetts, their

Speaker, and are ready to proceed to business. They have appointed a

committee on their part, jointly with the committee appointed on the part

of the Senate, to wait on the President of the United States, and notify

him that a quorum of the two Houses is assembled, and ready to receive

any communications that he may be pleased to make to them.

The Senate adjourned to 11 o’clock to-morrow morning.

TUESDAY, October 27.

Mr. ANDERSON reported, from the joint committee, that they had waited

on the President of the United States, agreeably to the resolution of

yesterday, and that the President informed the committee that he would

make a communication to the two Houses this day, at 12 o’clock.

_President’s Annual Message._

The following Message was received from the PRESIDENT OF THE UNITED

STATES:

_To the Senate and House of Representatives of the United

States_:

Circumstances, fellow-citizens, which seriously threatened the

peace of our country, have made it a duty to convene you at an

earlier period than usual. The love of peace, so much cherished

in the bosoms of our citizens, which has so long guided the

proceedings of their public councils, and induced forbearance

under so many wrongs, may not ensure our continuance in the

quiet pursuits of industry. The many injuries and depredations

committed on our commerce and navigation upon the high seas for

years past, the successive innovations on those principles of

public law which have been established by the reason and usage

of nations as the rule of their intercourse, and the umpire and

security of their rights and peace, and all the circumstances

which induced the extraordinary mission to London, are already

known to you. The instructions given to our Ministers were

framed in the sincerest spirit of amity and moderation. They

accordingly proceeded, in conformity therewith, to propose

arrangements which might embrace and settle all the points

in difference between us, which might bring us to a mutual

understanding on our neutral and national rights, and provide

for a commercial intercourse on conditions of some equality.

After long and fruitless endeavors to effect the purposes of

their mission, and to obtain arrangements within the limits

of their instructions, they concluded to sign such as could

be obtained, and to send them for consideration, candidly

declaring to their other negotiators at the same time that

they were acting against their instructions, and that their

Government therefore could not be pledged for ratification.

Some of the articles proposed might have been admitted

on a principle of compromise, but others were too highly

disadvantageous; and no sufficient provision was made against

the principal source of the irritations and collisions which

were constantly endangering the peace of the two nations. The

question, therefore, whether a treaty should be accepted in

that form, could have admitted but of one decision, even had

no declarations of the other party impaired our confidence

in it. Still anxious not to close the door against friendly

adjustment, new modifications were framed, and further

concessions authorized than could before have been supposed

necessary; and our Ministers were instructed to resume their

negotiations on these grounds. On this new reference to

amicable discussion we were reposing in confidence, when, on

the 22d day of June last, by a formal order from a British

Admiral, the frigate Chesapeake, leaving her port for a distant

service, was attacked by one of those vessels which had been

lying in our harbors under the indulgences of hospitality,

was disabled from proceeding, had several of her crew killed,

and four taken away. On this outrage no commentaries are

necessary. Its character has been pronounced by the indignant

voice of our citizens with an emphasis and unanimity never

exceeded. I immediately, by proclamation, interdicted our

harbors and waters to all British armed vessels, forbade

intercourse with them; and, uncertain how far hostilities were

intended, and the town of Norfolk, indeed, being threatened

with immediate attack, a sufficient force was ordered for

the protection of that place, and such other preparations

commenced and pursued as the prospect rendered proper. An armed

vessel of the United States was despatched with instructions

to our Ministers at London to call on that Government for the

satisfaction and security required by the outrage. A very

short interval ought now to bring the answer, which shall be

communicated to you as soon as received; then, also, or as soon

after as the public interests shall be found to admit, the

unratified treaty and proceedings relative to it, shall be made

known to you.

The aggression thus begun has been continued on the part of the

British commanders, by remaining within our waters in defiance

of the authority of the country, by habitual violations of

its jurisdiction, and, at length, by putting to death one of

the persons whom they had forcibly taken from on board the

Chesapeake. These aggravations necessarily lead to the policy

either of never admitting an armed vessel into our harbors,

or of maintaining in every harbor such an armed force as may

constrain obedience to the laws, and protect the lives and

property of our citizens against their armed guests. But the

expense of such a standing force, and its inconsistence with

our principles, dispense with those courtesies which would

necessarily call for it, and leave us equally free to exclude

the navy as we are the army of a foreign power from entering

our limits.

To former violations of maritime rights another is now added

of very extensive effect. The Government of that nation has

issued an order interdicting all trade by neutrals between

ports not in amity with them. And being now at war with nearly

every nation on the Atlantic and Mediterranean seas, our

vessels are required to sacrifice their cargoes at the first

port they touch, or to return home without the benefit of going

to any other market. Under this new law of the ocean, our

trade on the Mediterranean has been swept away by seizures and

condemnations, and that in other seas is threatened with the

same fate.

Among our Indian neighbors in the North-western quarter, some

fermentation was observed soon after the late occurrences,

threatening the continuance of our peace. Messages were said

to be interchanged, and tokens to be passing, which usually

denote a state of restlessness among them, and the character

of the agitators pointed to the sources of excitement.

Measures were immediately taken for providing against that

danger; instructions were given to require explanations, and,

with assurances of our continued friendship, to admonish the

tribes to remain quiet at home, taking no part in quarrels not

belonging to them. As far as we are yet informed, the tribes

in our vicinity, who are most advanced in the pursuits of

industry, are sincerely disposed to adhere to their friendship

with us, and to their peace with all others. While those more

remote do not present appearances sufficiently quiet to justify

the intermission of military precaution on our part.

The great tribes on our South-western quarter, much advanced

beyond the others in agriculture and household arts, appear

tranquil, and identifying their views with ours, in proportion

to their advancement. With the whole of these people, in every

quarter, I shall continue to inculcate peace and friendship

with all their neighbors, and perseverance in those occupations

and pursuits which will best promote their own well-being.

The appropriations of the last session for the defence of our

seaport towns and harbors, were made under expectation that a

continuance of our peace would permit us to proceed in that

work according to our convenience. It has been thought better

to apply the sums then given toward the defence of New York,

Charleston, and New Orleans, chiefly, as most open and most

likely first to need protection, and to leave places less

immediately in danger to the provisions of the present session.

The gunboats, too, already provided, have, on a like principle,

been chiefly assigned to New York, New Orleans, and the

Chesapeake. Whether our movable force on the water, so

material in aid of the defensive works on the land, should be

augmented in this or any other form, is left to the wisdom of

the Legislature. For the purpose of manning these vessels, in

sudden attacks on our harbors, it is a matter of consideration

whether the seamen of the United States may not justly be

formed into a special militia, to be called on for tours of

duty in defence of the harbors where they shall happen to be;

the ordinary militia of the place furnishing that portion which

may consist of landsmen.

I informed Congress at their last session of the enterprises

against the public peace, which were believed to be in

preparation by Aaron Burr and his associates, of the measures

taken to defeat them, and to bring the offenders to justice.

Their enterprises were happily defeated by the patriotic

exertions of the militia whenever called into action, by the

fidelity of the Army and energy of the Commander-in-chief,

in promptly arranging the difficulties presenting themselves

on the Sabine, repairing to meet those arising on the

Mississippi, and dissipating, before their explosion, plots

engendering there. I shall think it my duty to lay before you

the proceedings, and the evidence publicly exhibited on the

arraignment of the principal offenders before the circuit court

of Virginia. You will be enabled to judge whether the defect

was in the testimony, in the law, or in the administration of

the law, and wherever it shall be found, the Legislature alone

can apply or originate the remedy.[50] The framers of our

constitution certainly supposed they had guarded, as well their

Government against destruction by treason, as their citizens

against oppression, under pretence of it; and if these ends are

not attained, it is of importance to inquire by what means more

effectual they may be secured.

The accounts of the receipts of revenue during the year ending

on the thirtieth day of September last, being not yet made up,

a correct statement will be hereafter transmitted from the

Treasury. In the mean time, it is ascertained that the receipts

have amounted to near sixteen millions of dollars, which, with

the five millions and a half in the Treasury at the beginning

of the year, have enabled us, after meeting the current demands

and interest incurred, to pay more than four millions of the

principal of our funded debt. These payments, with those of

the preceding five and a half years, have extinguished of the

funded debt twenty-five millions and a half of dollars, being

the whole which could be paid or purchased within the limits of

the law and of our contracts, and have left us in the Treasury

eight millions and a half of dollars.

Matters of minor importance will be the subjects of future

communications, and nothing shall be wanting on my part which

may give information or despatch to the proceedings of the

Legislature in the exercise of their high duties, and at a

moment so interesting to the public welfare.

Abridgment of the Debates of Congress, from 1789 to 1856, Vol. 3 (of 16) · 第 153 / 232 题