But in no wise is it true that the gracious, merciful, and righteous

God (who conforms to his holy nature) has from eternity foreseen,

ordained or predestinated, and created, at a convenient time, by far

the greater number of the human race unto eternal damnation; or that,

they having fallen through the sin of the first man Adam, he let them

remain without help in eternal death and condemnation, into which they

had come without their knowledge and own actual evil works, without

having in this case seen and known the just cause of their rejection.

Far be it from us, to believe this from the only good and righteous God!

But, on the other hand, all true followers of Christ believe and

confess: That the righteous God, in the beginning, created man good

and upright, and gave him an existence, and he hates none of those

things which he has created. And when through the subtlety of the devil

they had fallen into eternal death, the blessed God, whose mercy is

over all flesh, and who is not willing that any should perish, out

of pure love and mercy, redeemed, bought, and delivered, through the

atonement of our Lord and Savior, Jesus Christ, the whole human race,

without exception of persons, from eternal condemnation; so that, in

consideration of the death of Christ, none shall perish on account

of Adam’s sin; but God the righteous Judge will judge the world in

righteousness, giving assurance unto all men, and rendering to every

man according to his own works and deeds. The believers, who by patient

continuance in well-doing seek for eternal life, attain glory and honor

and immortality, but the unbelieving and disobedient, tribulation and

anguish, and the everlasting wrath of God.

Concerning the foreknowledge or prescience of God, read: “And hath

determined the times before appointed, and the bounds of their

habitation.” Acts 17:26; Deut. 32:8.

“She foreseeth signs and wonders, and the events of seasons and times.”

Wis. 8:8; Dan. 2:28; 5:17.

“O everlasting God, that knowest the secrets, and knowest all things

before they be.” Hist. Sus. v. 42; Is. 46:10; Job 42:2; Rom. 9:11; Acts

2:23,31; 1 Pet. 1:20.

“My substance was not hid from thee, when I was made in secret, and

curiously wrought in the lowest parts of the earth. Thine eyes did see

my substance, yet being unperfect; and in thy book all my members were

written, which in continuance were fashioned, when as yet there was

none of them.” Ps. 139:15,16.

“He knew all things ere ever they were created; so also after they were

perfected he looked upon them all.” Syr. 23:20; Acts 15:18.

Here it is to be observed with attention, how God, through his

prescience, from the beginning elected the believers in Christ, and

rejected the unbelievers. Read: “Hearken, my beloved brethren, hath not

God chosen the poor of this world rich in faith?” etc. Jas. 2:5.

“But God hath chosen the foolish things of the world to confound the

wise, and God hath chosen the weak things of the world to confound the

things which are mighty; and base things of the world, and things which

are despised, hath God chosen,” etc. 1 Cor. 1:27,28.

“I have even from the beginning declared it to thee; before it came

to pass I shewed it thee: for I knew that thou wouldest deal very

treacherously, and wast called a transgressor from the womb.” Is.

48:5,8; Mal. 1:2; Rom. 9:13; Eph. 3:11; 2 Tim. 1:9.

“Before they were sealed that have gathered faith for a treasure; then

did I consider these things,” etc. 2 Esdr. 6:5.

“And who, as I, shall call, and shall declare it, and set it in order

for me, since I appointed the ancient people?” Is. 44:7.

“We know that all things work together for good to them that love God,

to them who are the called according to his purpose. For whom he did

foreknow, he also did predestinate to be conformed to the image of his

Son, that he might be the firstborn among many brethren. Moreover, whom

he did predestinate, them he also called: and whom he called, them he

also justified.” Rom. 8:28–30.

“Before I formed thee in the belly I knew thee, and before thou camest

forth out of the womb I sanctified thee,” etc. Jer. 1:5.

“According as he hath chosen us in him before the foundation of the

world,” etc. Eph. 1:4; 2 Tim. 1:9; John 15:16; Acts 13:48.

ARTICLE XI.

_Of the written word of God, the law of Moses, and the Gospel of

Christ._ We confess: That the old law which was given by Moses and

received by the disposition of angels, was a perfect doctrine and rule

for the descendants of Abraham, Isaac, and Jacob, with whom God had

made and established this his covenant. According to the doctrine and

tenor of this law, this people had to conduct and regulate themselves,

without transgressing any part of it, or taking away from, or adding

to it, or following their own opinion in regard to it, on pain of being

exterminated, and falling under a great curse. On the other hand, those

who hear, believe and fulfill this law, are promised life, and many

glorious blessings. This blessing and curse extended mostly to temporal

and bodily things.

This law of God--the five books of Moses--embracing also all kings,

priests and prophets, who prophesied and spoke, through the Spirit

of God, among this people, Israel (agreeing with the law of Moses),

which is the entire Old Testament, has through the grace of God

been made known to us in the Bible. This law is also spiritual, the

bringing in of a better hope, and the schoolmaster to Christ. By its

various figures and shadows, as the Levitical priesthood, ceremonies

and sacrifices, the land of Canaan, kings, the city of Jerusalem, and

the temple, it pointed and led to Christ Jesus, because the old law

was an intolerable yoke of bondage, which brought condemnation upon

all who did not continue in, and perform all that is written in the

book of the law. And since men, through the weakness of the flesh,

could not perfectly keep all this, they could not obtain the eternal

blissful life through the law, but would have had to remain under the

wrath and anger of God. But Christ Jesus came, who is the end and the

fulfilling of the old law, and the beginner and author of the new law,

of perfect liberty, and the real, true light, to which all the dark

shadows pointed; he came sent from God, with full power in heaven and

on earth and is the one who has abolished death, and brought life and

immortality to light through the Gospel.

He has made a new covenant with the house of Israel, and the house

of Judah, and has invited thereto all the Gentiles and nations of

the earth, who in time past were strangers and enemies, but who now,

through grace, are all invited, and for whom the way unto life has

been opened and well beaten; so that by obedience through grace, they

may now become fellow-citizens with the saints, and of the household

of God. And this is the word of reconciliation, by which Almighty God,

through his Spirit, works faith, regeneration, and all the good fruits

resulting therefrom in men; in which word of the New Testament are

proclaimed to us full grace and peace, forgiveness of sins, and eternal

life, together with all things that pertain unto life and godliness,

yea, all the counsel of God. According to this proclamation all

believing children of the New Testament must necessarily regulate and

conduct themselves in all matters relating to the faith; in accordance

with which, finally, an eternal judgment will be held. And it is so

much worthier, and better established than the Old Testament, as it

was given through a higher and worthier ambassador, and was sealed

with a more precious blood; and it shall not cease, but continue till

the end of the world. And as a man’s covenant, if it be confirmed, may

not be changed, or anything taken from or added to it, so this New and

everlasting Covenant, which is confirmed with the precious death and

blood of our Lord Jesus Christ, may still much less be diminished, or

anything added thereto, nor may it be bent and distorted according to

one’s own individual opinions; but all Christians are in duty bound to

bow their whole heart, mind and soul under the obedience of Christ and

the mind of the Holy Spirit expressed in the holy Scriptures, and to

regulate and measure their whole faith and conversation according to

the import thereof.

The Old Testament is to be expounded by and reconciled with this New

Testament and must be distinctively taught among the people of God:

Moses with his stern, threatening, punishing law over all impenitent

sinners as still under the law; but Christ with his new, glad tidings

of the holy Gospel over all believing, penitent sinners as not under

the law, but under grace.

To this new law of Jesus Christ all decrees, councils and ordinances

made contrary to it by men in the world, must give place; but all

Christians must necessarily, as far as the faith is concerned, regulate

and conduct themselves only in accordance with this blessed Gospel of

Christ. And as the outward man lives outwardly by the nourishment of

bread; so the inward man of the soul lives by every word proceeding

from the mouth of the Lord. Therefore the word of God must be purely

and sincerely preached, heard, received and kept, by all believers.

Of the law of Moses: how it was written with the finger of God on

tables of stone, and given by the disposition of angels, concerning

this read: Ex. 20:2; Deut. 5:6; John 1:17; Acts 7:53; Ex. 31:18; 32:16.

Of the severity of the law, and how we must neither take away from, nor

add to, it; in regard to this, read: “Cursed be he that confirmeth not

all the words of this law to do them: and all the people shall say,

Amen.” Deut. 27:26; Gal. 3:10.

“What thing soever I command you, observe to do it: thou shalt not add

thereto, nor diminish from it.” Deut. 12:32,8; 29:19; Prov. 30:6; Deut.

4:2.

Of the imperfectness of the law, read: “For the law having a shadow of

good things to come, and not the very image of the things,” etc. Heb.

10:1; Col. 2:17.

“For the priesthood being changed, there is made of necessity a change

also of the law. For there is verily a disannulling of the commandment

going before, for the weakness and unprofitableness thereof. For the

law made nothing perfect, but the bringing in of a better hope did.”

Heb. 7:12,18,19; Gal. 2:16; Acts 13:39; Rom. 8:3.

How Christ is the end and fulfilling of the law; with regard to this,

read: “For Christ is the end of the law for righteousness to every one

that believeth.” Rom. 10:4; Matt. 5:17; Rom. 7:4; Gal. 1:19.

Of the power and dignity of the holy Gospel, read: “For I am not

ashamed of the Gospel of Christ: for it is the power of God unto

salvation to every one that believeth,” etc. Rom. 1:16; John 1:17; Luke

16:16; Mark 1:15; 1 Pet. 1:12.

“Who hath abolished death, and hath brought life and immortality to

light through the Gospel.” 2 Tim. 1:10; 1 Pet. 1:25.

Of the usefulness and power of the holy Gospel, read: “And that from

a child thou hast known the holy Scriptures, which are able to make

thee wise unto salvation through faith which is in Christ Jesus.

All Scripture is given by inspiration of God, and is profitable

for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in

righteousness: that the man of God may be perfect, thoroughly furnished

unto all good works.” 2 Tim. 3:15–17; 2 Peter 3:15.

“Search the Scriptures; for in them ye think ye have eternal life.”

“He that believeth on me, as the Scripture hath said,” etc. John 5:39;

7:38; James 1:21; Matt. 4:4; Deut. 8:3; Wis. 16:26; Revelation 22:18;

Deut. 4:2; 12:32; Prov. 30:6.

“For whatsoever things were written aforetime were written for our

learning, that we through patience and comfort of the Scriptures might

have hope.” Rom. 15:4.

How Christ Jesus will pronounce the last judgment upon the obedience of

the Gospel, read: “The word that I have spoken, the same shall judge

him in the last day.” John 12:48.

“When the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty

angels, in flaming fire, taking vengeance on them that know not God,

and that obey not the Gospel of our Lord Jesus Christ: who shall be

punished with everlasting destruction from the presence of the Lord,”

etc. 2 Thessalonians 1:7–9; Matt. 24:14; Heb. 4:12; Rev. 20:12.

ARTICLE XII.

_Of saving faith._ We confess: That saving faith is not a vain or

hidden thing unborn in man; nor does it consist in us having a

historical knowledge derived from the holy Scriptures, and that we

have much to say about it, without having the real substance or

signification thereof. But the real and true faith, which avails before

God, is a sure knowledge of the heart in a sure confidence, which

we receive from God, not through our own power, will, or ability,

but through the hearing of the word of God; and which, through the

illumination of the Holy Spirit, is imprinted on, and written in,

the heart, and works so effectually in us, that we are drawn away

by it from all visible and perishable things, to the invisible and

living God; acquiring thereby a new spiritual taste for that which

is heavenly, and not for that which is earthly. For saving faith,

accompanied with hope and love, is of such a nature that it conforms

to things not seen. Hence, all true believers gladly and obediently

submit themselves to all the commandments of God, contained in the

holy Scriptures, and, when necessary, testify to and confess them with

the mouth before kings, princes, lords, and all men, not allowing

themselves to be drawn away therefrom by any means whatever, though,

on account thereof, money, property, body and life be sacrificed unto

spoiling, water, and fire. For the power of God, which preserves them

in the faith, strengthens them, so that they esteem all the sufferings

of this time brief and light, not avenging themselves, but praying for

their persecutors, gladly suffering for the name of the Lord what is

imposed upon them, because of the faith, hope, and love which they have

to their Creator and his heavenly riches.

Where this true faith is received in the heart, there the fruits of

the Holy Spirit, as witnesses of the same, must follow and flow out.

On the contrary, unbelief, with its unfruitful works of darkness must

flee, as darkness before the clear sunlight. By this faith, which is

the beginning of the Christian doctrine, we become children of God,

overcome the world, are armed against all the subtle wiles of the

devil, become sanctified, justified, saved, and partakers of all the

benefits of God shown in Christ Jesus; and without this faith it is

impossible to please God.

In this true faith we cannot stand still, but, with humble fasting,

praying and supplicating in the Spirit, we must plead for help,

assistance, and new strength in all divine virtues, unto the end, in

order that God may strengthen and preserve us in the same. Where this

is neglected men may fall from the faith; the good Spirit may be taken

away, and their names blotted out of the Book of Life, and written

again in the earth. To this true faith, which is a noble gift of God,

all men, who have attained to understanding and knowledge, so that

they can hear and understand the word of God, without distinction of

persons, are called through the divine word, and invited to come; but

all infants, and those whom God permits to remain in their infancy are

herefrom excepted and excluded. They are under the grace and pleasure

of God through the atonement of Jesus Christ, by which he, through his

blood, cleansed and redeemed the whole human race from the fall of

Adam, without requiring of them any other means than faith, hope, love

and the observance of certain commandments of God. It is therefore a

great error that some ascribe faith to new born infants; or [that they

say] that without this they cannot be saved. It is a sure sign that

said persons do not know the true faith, and do not believe the words

of Jesus Christ, who has promised the kingdom of heaven to infants

without this.

For, as true faith consists in hearing, believing and accepting the

good things which God offers us through his word; and, again, as

unbelief consists in despising and rejecting those things; and since

infants have neither knowledge, ability, inclination, nor emotion

concerning any of these things, as all intelligent persons see and

know; therefore it must truly follow that neither faith nor unbelief

may be attributed to infants; but they are simple and ignorant, and in

this state perfectly pleasing to God, he having set them as examples

for us, that we should imitate them in their simplicity.

How the true faith is a gift of God, and is wrought in the hearts of

men through the hearing of God’s word, read: “For by grace are ye saved

through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God.” Eph.

2:8; Rom. 12:3; Col. 2:12; Phil. 1:29; Jude 3.

“So then faith cometh by hearing, and hearing by the word of God.” Rom.

10:17; Heb. 6:2.

With regard to how we must believe in God through his word, read:

“Neither pray I for these alone, but for them also which shall believe

on me through their word.” John 17:20; Eph. 1:9; John 7:38; 14:1; Heb.

11:6; 1 Pet. 1:21; 2 Tim. 3:15.

Concerning how true faith is not vain, but manifests its effectual

power and nature, read: “By whom we have received grace and

apostleship, for obedience to the faith among all nations,” etc. Rom.

1:5; 16:25; Acts 6:7.

“When ye received the word of God which ye heard of us, ye received it

not as the word of men, but, as it is in truth, the word of God, which

effectually worketh also in you that believe.” 1 Thessalonians 2:13.

“In Jesus Christ neither circumcision availeth anything, nor

uncircumcision; but faith which worketh by love.” Gal. 5:6.

He that does not evince from his faith the seven virtues required, “is

blind, and cannot see afar off,” etc. 2 Pet. 1:9; Jas. 2:26.

“But the just shall live by his faith.” Hab. 2:4; Heb. 10:38; Rom.

1:17; Gal. 3:11.

By faith we become righteous and partakers of the benefits of God. Acts

26:18; Rom. 10:10; Gen. 15:6; Rom. 4:3; Gal. 3:6; Mark 16:16.

We must pray to God, to be strengthened and kept in the faith. Luke

17:5; 1 Pet. 1:5.

When the grace of God is neglected through unbelief and evil works, one

may fall away from the faith, and be blotted out of the Book of Life.

Now the Spirit speaketh expressly, that in the latter times some shall

depart from the faith. 1 Tim. 4:1; 2 Peter 2:1; 1 Tim. 6:10.

“Which for a while believe, and in time of temptation fall away.” Luke

8:13.

“One that returneth from righteousness to sin: the Lord prepareth such

a one for the sword.” Syrach 26:28; Jer. 17:13; Prov. 3:21; Heb. 6:6.

“The Lord said unto Moses, Whosoever hath sinned against me, him will I

blot out of my book.” Ex. 32:33; Rev. 3:5; Ps. 69:29; Isa. 1:2; 30:1;

Jer. 18:7.

How infants are simple and ignorant, and that therefore neither faith

nor unbelief may be imputed to them; but that they are well-pleasing

to God through his grace, without any other means, read: “Moreover,

your little ones, which ye said should be a prey, and your children,

which in that day had no knowledge between good and evil, they shall go

in thither, and unto them will I give it, and they shall possess it.”

Deut. 1:39; Matt. 19:14.

“When I was a child, I spake as a child, I understood as a child,

I thought as a child: but when I became a man, I put away childish

things.” 1 Corinthians 13:11; Heb. 5:13.

“Brethren, be not children in understanding: howbeit in malice be ye

children.” 1 Corinthians 14:20; Eph. 4:14; Matt. 18:2; 19:13; Mark

10:13; Luke 18:15.

ARTICLE XIII.

_Of regeneration and the new creature_, we confess: Inasmuch as our

first parents, Adam and Eve, through their transgression, separated

themselves from God, and fell into temporal and eternal death, with all

their posterity, and, consequently, lost the image of God, which is

righteousness and true holiness; became depraved in their nature, and

inclined to sin and wickedness from their youth; so that of all men

none can attain unto faith and a godly conversation through the power

of their first birth, which has sprung and proceeded from sinful seed;

because that which is born of the flesh is flesh, and hence, carnally

minded, and the natural man does not receive the things of the Spirit

of God; therefore, all men, having come of the earth, shall return to

dust and earth, and, in part, are also like to the corrupted earth,

which of itself does not bring forth good grain, but must thereto be

prepared anew, and sown with good seed. Thus also, all men, when they

have passed their youth, and have come to understand and discern good

and evil, we perceive, that their carnal hearts and earthly life, being

conceived in sin, are inclined to sin, which conceives by its own lust,

which awakens sin in them, and allures and moves them to actual sin;

and thus they fall from grace,--to which they had been redeemed through

the atonement of Christ--which plunges them into the death of sin.

Hence, God the Lord requires and demands through his word, of all men

of understanding, a true reformation and a renewing from these their

own actual sins; that is, that through the hearing of the word of God

they receive the faith, become regenerated from above, of God, be

created anew in the inner mind of the heart, according to the image

of God, and circumcised, being translated from the carnal into the

spiritual, from unbelief into faith, from that which is earthly-minded

and like Adam into that which is heavenly-minded and like Jesus Christ;

that they crucify and mortify their earthly members, and feel, prove,

and taste that which is heavenly, and not that which is earthly. To

this, God promises life, peace, and all heavenly riches; and it is the

sanctification in the spirit of the mind, and the appropriation of all

the benefits of Christ (which have been lost through our own actual

sin), and has the promise of eternal salvation.

And wherever this renewing and conversion of the mind and the

heart is not found (among all those who know sin have served it),

there Christ and the life do not exist; and without this renewing

neither circumcision nor uncircumcision, baptism nor Supper, nor any

ceremonies, however glorious they may appear, avail anything.

And as man in the beginning is brought forth with pain and anguish from

the flesh, so the second, spiritual generation is also called a birth;

and it takes place with godly sorrow over sin, and with the crucifying

and mortifying of the earthly members.

And as men by the fall of Adam were not altogether deprived and

divested of all godly virtues and qualities, so as to become like

Satan in evil, but through the grace of God have retained many good

principles, so the innate sinful nature, affection for, and proneness

to sin are not utterly removed by regeneration, but remain until death

in the regenerated; so that the flesh lusts against the Spirit, and the

lust or indwelling sin wars against the law of the new mind, so that

the regenerated enter upon a continuous warfare, and must constantly

crucify and mortify the lusts of the flesh, tame and bring into

subjection their bodies, and abstain from fleshly lusts, which war

against the soul; and thus fighting, they must keep the victory unto

death.

The Bloody Theatre, or Martyrs Mirror of the Defenseless Christians who baptized only upon confession of faith, and who suffered and died for the testimony of Jesus, their savior, from the time of Christ to the year A.D. 1660 · 第 83 / 258 段