“As far as regards the preceding century, I cannot speak of any

improvement, inasmuch as the secular affairs manifested themselves

with much commotion, strife, misery, and distress. Papal dominion

prevailed more and more. The idolatrous ceremonies were very prolific;

the baptismal water was consecrated; the oil was prepared by the bishop

alone, two days before Easter, as well as imparted to others; the

Supper, or sacrament, was administered nearly every Sunday, at an altar

or table prepared for this purpose. Excommunication or the ban of the

church was used very frivolously, not only against common people, but

also against emperors, kings, and princes. The punishment imposed upon

penitents consisted much in abstaining for seven years from certain

food, meat and wine, or in the giving of alms, building of churches,

founding of cloisters, and other like inventions and burdens,

according to the ability and mind of each respective individual.

“It was taught, that the saints must be worshiped; not that they should

save the supplicants, but that they should intercede, and ask God for

help for them.

“Holy people were presented, who had died before the time of Christ,

in the Old Testament, and who, as it was said, had been in hell, yet

without pain--a strange notion and wicked doctrine respecting the holy

fathers.

“It was said that there was a purgatory, where men had to atone after

this life, and wash away sin by suffering.

“The canonizing of ecclesiastical persons was very common. The holidays

instituted in honor of the saints, were very many, and took away nearly

one half of the year. The images and graves of the saints were greatly

esteemed. Kings, princes, lords, ecclesiastics, and laymen, made

pilgrimages to Rome, St. Jago, Jerusalem, and other places, where the

bodies or bones of the saints were buried or preserved, as though dead

bones without spirit, could impart life or benefit.

“The sick would confess to the ear of the priest, and thereupon receive

the sacrament of the unction; after which they departed in full

assurance, though without any good resulting from it.

“The dead were buried with the ringing of bells, with tapers and

torches, with much singing, with masses, vigils, and prayers for their

souls, etc.” _P.J. Twisck, Chron., 10th book, page 361._

Thus, the tenth century was utterly corrupted through the superstitions

of popery; but, as in the dark midnight the stars still sometimes give

their light, so it was also here; for, that the marks of the true

church might not be swallowed up entirely in the darkness, some, though

but few, manifested themselves, who, in one and the other point, but

principally in the matter of baptism, showed, that they, as regards the

matter itself, did not differ from the institution of Christ and the

practice of his holy apostles; which can be gathered from the writings

they have left.

_About A. D. 910._--Or very close to the beginning of this century,

the ancient writers place Giselbert, a man of learning, but accused of

strange opinions by his adversaries; whom the emergency of the time

compelled to stoop and hide, under the ravages of popery. He, though

others have regarded him as a member of the Roman church, opposed,

apparently as much as lay in his power, the Pope and the Roman church,

and this not a little in the matter of baptism. For, while the Pope and

the Roman church generally taught that it was necessary, yea, upon pain

of damnation, to baptize the infants, notwithstanding they have not,

and cannot have, either true regeneration or a good will [intention],

which are nevertheless required of candidates (Matt. 3:7,8), he

taught that it is indeed necessary to salvation, to be baptized, but

that said baptism must be connected with regeneration, and a good

intention; which things, besides the grace of Christ, he considered

the chief means to salvation, so much so, that any one who had these

virtues, though he were not baptized (that is, if there had been no

opportunity), could nevertheless be saved because of the grace and

power of God. Of this, there is, among others, the following annotation

in _Jacob Mehrning’s History of Baptism, page 567_.

_Of the necessity of baptism._--Giselbert (_Alter. 1_), says: “It is

true, God can save; yet, man cannot be saved without baptism; (that is,

that baptism which is accompanied with regeneration, as the following

words declare), for thus says the author of this sacrament himself:

‘Except a man be born of water and of the Spirit, he cannot see the

kingdom of God.’ It is, however, not in the power of man, to reject

this way, and to choose to salvation another. However, it is in God’s

power, if man cannot obtain this means (baptism), to accept graciously

his good will.” _Cent. Magd. X., cap. 4._

Hence, when he here speaks of the good will of man, it is quite

evident, that he treats neither of infants nor of infant baptism,

seeing infants have no knowledge of either a good or a bad will, nor

of baptism, nor of regeneration, to which said passage of Giselbert

also has reference; much less have they the ability to worthily begin

and execute all this, for the proper reception of baptism. He intends

simply to say, that baptism is indeed necessary, yet not without

regeneration; which regeneration he regards as the most important of

all, according to John 3:5,7, from which he concludes that it is not in

the power of man to reject this way, namely, to separate regeneration

from baptism, or baptism from regeneration, which is a stricture

upon those who were wont to reject the baptism of the regenerated or

penitent, and to go another way, as did the Pharisees in the days of

John the Baptist; who, rejecting the counsel of God against themselves

(namely, the baptism of John), were not baptized of him. Luke 7:30.

But, in order that no one need sorrow, who, having attained to

regeneration, could not receive baptism, on account of serious

obstacles or the want of a fitting opportunity, and, hence, might

imagine that there was no grace or mercy of God for him, he adds this

consolation, namely: “That it is in God’s power, if man cannot obtain

the means (baptism), to accept graciously his good will.”

Whatever others, especially papistic writers, may have recorded of

Giselbert’s belief, detrimental to, or, at least, against the point in

view, we let them be responsible for it; this is certain, that we have

not as yet been able to find anything to the contrary, in any authentic

writer.

_About A. D. 925._--Shortly after, or very near the time of Giselbert,

Ansbert is mentioned, who, writing on several matters of faith, or

articles of religion, also makes mention of baptism, approaching

herein very closely the language, or, at least, the sense of the holy

apostles, which appears from the following testimonies:

_Bapt. Hist., page 568._ Ansbert (on Rev. 19), says, according to the

words of Christ, John 1:13: “Which were born not of blood ... but of

God.” “_Of God_, that is, through the preached word and the washing of

regeneration, by which mysteries (namely, preaching and the washing of

regeneration, that is, baptism) Christ still daily begets and brings

forth unto himself heirs.”

He here connects the word of God, or preaching, with the washing

of regeneration, or baptism, and says that by them Christ begets

and brings forth unto himself heirs. How could anybody more plainly

declare: 1. what true baptism is; 2. what belongs to it; and 3.

what fruit proceeds from it. For, firstly, what true baptism is, he

expresses by these words: _Washing of regeneration_, according to

Tit. 3:5, indicating thereby, that true baptism is peculiar only to

the regenerate; that is, to the penitent. Secondly, what belongs to

baptism he expresses by these words: _The preached word_; for, as the

apostle declares, “Faith cometh by hearing, and hearing by the word of

God,” Rom. 10:17. The preached word is therefore the means by which

to attain to the faith, and faith is the foundation upon which truly

to receive baptism. As necessary, then, as faith is, in order to be

truly baptized, upon it, so necessary also is the preached word, in

order to truly believe; consequently, Ansbert has justly joined the

preached word to baptism, as a proof that it belongs to it, according

to the words of Christ (Mark 16:15,16): “Preach the Gospel ... he that

believeth and is baptized.” Thirdly, what fruit proceeds from such

baptism, when it is accompanied with regeneration and the preached word

of God, he expresses with these words: “_By which mysteries Christ

still daily begets and brings forth unto himself heirs_,” which well

agrees with the words of Paul, Gal. 3:26,27: “Ye are all the children

of God by faith in Christ Jesus. For as many of you as have been

baptized into Christ have put on Christ.” These, then, who by this

means become children of God, also become his heirs and joint heirs

with Christ. Rom. 8:17. Hence, said words of Ansbert are conformable to

the holy Scriptures, and speak of the baptism of the regenerate, but in

no wise of infant baptism.

_Page 569._ Ansbert (on Rev. 21) teaches: “The trinity of the Godhead

we dare not, and shall not pass by unnoticed, especially when we are

baptized upon the confession of the holy Trinity, and are saved in the

faith of the unity of the same.”

Here he again connects baptism with confession and faith, yea, he says

that we are baptized upon confession, and saved in faith. Certainly,

there is not a letter in the above passage, which savors of infant

baptism, but every word denies, yea, opposes it, inasmuch as here

such a baptism only is spoken of, as is received with faith and the

confession of the same; but that this can be done by infants, militates

not only against the holy Scriptures, but also against nature.

_Page 574._ Ansbert (on Rev. 1) says: “He that has been washed in

baptism from dead works, and, after such washing, again commits sins

unto death, it avails him nothing that he was washed; hence, the Lord,

through Isaiah (chap. 1, verse 16), admonishes thus: ‘Wash ye, make you

clean.’ He washes and cleanses himself, who commits no new sins after

baptism. But he that conducts himself thus that after such washing, he

again pollutes the white robe with sin, let him still not despair of

remission, if he desires to be washed again; for there is yet another

baptism, with which publicans and harlots are always baptized--and what

other is it but the well-spring of tears? in which Mary Magdalene,

polluted with many a stain of vice, and Peter, when he had thrice

denied the Lord, washed themselves.”

This whole passage is a warning to those who, having committed sins

unto death, were baptized for the remission of the same, that they

should not rely upon this, otherwise they might be deceived; hence,

against such, there are spoken these words: “He that after such

washing again commits sins unto death, it avails him nothing that he

was washed.” Then follows an admonition, not to fall into new sins

after baptism; yet that any who had fallen into them, should still not

despair. But to such there is pointed out another baptism, namely, the

baptism of tears, that is, weeping and sorrowing for committed sins.

Then it is told what persons were once baptized with this baptism of

tears, namely, publicans and harlots, Mary Magdalene, and Peter, for

denying Christ.

Judge now, whether the above-stated things can be done by infants, or

whether they are peculiar only to the adult and intelligent, and we

are fully confident, that, if you are impartial, you will choose the

latter, and reject the former.

_About A. D. 938._--Very near the time of Ansbert, a place is accorded,

in this century, to Smaragdus, who, having, it seems, at some time

previous to his conversion, or, at least, to his enlightenment,

maintained infant baptism, now gave such testimony concerning baptism

as completely excludes infant baptism, inasmuch as he, writing of the

nature, virtue, practice, and benefit of baptism, very closely follows

the language of Christ and his holy apostles.[147]

[147] What Smaragdus has written on 1 Pet. 2, saying: “Such holy,

pure, and innocent childhood, the mother, the church of Christ, gains

through the grace of baptism,” gave cause to consider whether by the

word _childhood_ he meant infants of the cradle, and by the words

_grace of baptism_, infant baptism; but it is also interpreted as

having reference to the believing children of God, according to Gal.

3:26, and to the baptism of believers, according to Mark 16:16. As to

the exposition, however, which he is stated to have made on John 13,

it is held that it took place before his enlightenment.

This appears from his exposition of the institution of Christ

respecting baptism.

“First,” he writes: “all nations were taught, and then they were

baptized with water; for it is impossible for the body to receive the

mystery of baptism aright, if the soul has not previously accepted the

truth of the faith; for they were baptized in the name of the Father,

the Son, and the Holy Ghost.” Again: “This excellent ordinance of

baptism commands the apostles, first to teach all nations, then to

incorporate them by the baptism of faith, and then, after faith and

baptism, to teach them what they were to observe.” _Smaragdus, on Matt.

28._

N. B. “Thus,” says the writer who has recorded this, “the light of

truth must shine forth in the midst of darkness; for, where did Christ

institute another ordinance of baptism, for infants?” _B. H., page 570,

num. 7._

Though this last passage is very acceptable and worthy of being

considered, and confirms in no small measure the point we have in view

we will nevertheless let the writer keep it to himself, it being only

a comment on the aforementioned matter.

We will, therefore, return to the matter itself, namely, to the words

of Smaragdus, and we shall soon find that his aim was, to connect

faith with baptism, yea, to admit no other baptism than that which is

accompanied with the truth of the faith. For, what else does he intend

to say with these words: “For it is impossible for the body to receive

the mystery of baptism aright, if the soul has not previously accepted

the truth of the faith?” May we not firmly conclude from this, that

this man knew nothing of infant baptism, or, at least, that he, when

he wrote this, utterly denied and rejected it? Certainly, no one could

oppose, or reject, infant baptism more flatly and plainly; for if it

is impossible, as he says, to receive baptism aright without having

previously accepted the truth of the faith, etc., he establishes that

it is impossible to baptize infants aright, seeing they, because of

their disqualification in regard to power as well as knowledge, cannot

previously accept the truth of the faith. Unless some one would say

that he held, that there is a certain faith, or germ of faith, as

others call it, in infants from their birth (as was afterwards advanced

by the Lutherans), upon which, some were wont to assert, they ought to

be baptized. But this is easily refuted; for, besides this, that in the

time of Smaragdus, as far as can be seen, they knew nothing of this

hidden faith, or germ of faith, in infants, much less baptized them

upon it, he plainly indicates that he is speaking of another faith,

which he calls _the truth of the faith_, that is, a true and genuine

faith; which true and genuine faith no one ever, to our knowledge, not

even to the present day, claimed for infants, in order to establish

infant baptism upon it.

Moreover, Smaragdus required of the candidates for baptism, not only

the truth of the faith, but also regeneration, as appears from his

comments on John 3, where he says: “He that is regenerated through

water and the Spirit, is invisibly changed into a new man, and from a

carnal man is made a spiritual man; and he is therefore rightly called,

not only spiritual, but also spirit.” _B. H., p. 573, num. 11._

In this passage again there are several things mentioned, which

indicate nothing else than that he is speaking of the baptism of

adults. For, besides that the words, John 3, were not spoken to an

infant but to Nicodemus, a master in Israel, the circumstances adduced

by Smaragdus in regard to it also indicate, that it is to be understood

of none but adult persons. For, what else does he mean to say by the

word _regenerated_, than that the baptized person who has previously

truly prepared himself for baptism, gives up his old, earthly birth,

and becomes a new creature? Thus also, when he says that the baptized

person is changed into a new man; for, how shall any one be changed

into a new man, who was not an old man before? And also, when he adds,

that such an one, from a carnal man is made spiritual; for, how is

it possible, from a carnal man to become spiritual, if one has not

previously been carnal or lived after the flesh? Therefore, to become

spiritual, does not simply mean, to receive the Spirit of God, but to

live after the Spirit, in the fear of God, and in all the Christian

virtues. Gal. 5:21–24.

This being so, we will leave the testimony of Smaragdus and proceed to

others of his cotemporaries, who held the same belief and left it to us

in their writings.

_A. D. 952._--It is stated that in the time of the Emperor Otho the

Great there lived and wrote, in Greece, a very virtuous and learned

man called Theophilact, who, writing on various matters of faith, also

makes mention of baptism, not differing herein, as far as we have

been able to ascertain, from the Anabaptists of the present day, but

agreeing with them very well on the subject of baptism upon faith.

_Bapt. Hist., page 571_, Theophilact on Luke 15, says: “As many of us

as have been baptized have put on Christ.”

These are the words of Paul, Gal. 3:27, which the apostle does not

speak to infants, but to the believing saints of the Galatian church,

namely, that they had indeed, become children of God by faith, but had

put on Christ by baptism.”

Continuing he says: “Then he puts on our hand (namely, to us who

through baptism have put on Christ) the ring, the seal of Christianity,

which works in us.” Again: “Every one that is baptized, is also made

a child of God, yea, readopted as such; he is also, when he is washed

from sin, made a partaker of the fatted calf, and becomes the joy of

the Father and his servants, the holy angels and men, even as one that

has arisen from the dead, and who was lost, and is found.”

He here compares the candidates to the prodigal son who, repenting

of his evil life, arose to go to his father, to seek grace, and was

received by him with outstretched arms. Thus, he would say, it is also

in baptism: The sinner seeks grace, confesses his sins, manifests

sorrow for them, yea, prays and supplicates for forgiveness. God, the

Lord, who is the true Father of all men by reason of creation, meets

him, embraces him with the arms of his grace, yea, pardons all his past

sins, and, in token thereof, commands one of his servants to baptize

him. This he compares to the putting on of the ring, saying: “Then he

puts on our hand the ring, the seal of Christianity.” What he further

says concerning the killing of the fatted calf; and the joy of the

Father and his servants, has regard to the joy that is in heaven over

the repentance of such a penitent (and thereupon baptized) sinner,

which is greater than over ninety and nine just persons, which need no

repentance. Luke 15:7.

Hence, when Theophilact compares the candidate for baptism to the

prodigal son, in the manner shown above, it is evident enough, yea,

as clear as midday, that he is treating of no other baptism than the

baptism of adults, and this of such adults as manifest sorrow for their

past sins.

_Page 572._ Theophilact on John 8, says: “Since Christ came to take

away the sins of the world, we can obtain remission of sins in no other

way than, by means of baptism (however properly speaking the blood

of Christ is the effective cause of the remission and taking away of

sins), yet it is impossible that he that has not believed, be baptized

(aright); hence, the unbeliever must afterwards die in his sins, for he

has not put off the old man, because he has not been baptized.”

Though several things are said here, which confirm our preceding

explanation of the words of Theophilact, we shall nevertheless notice

only these words: “It is impossible that he that has not believed,

be baptized (aright);” for here certainly every baptism which is not

received with faith is denied; hence, infant baptism cannot be admitted

here, because it is without all faith, yea, it is utterly denied here.

And thus, the words of Theophilact concerning baptism, are not only

clear, but also Christian-like and apostolical.

_Page 572._ Theophilact on 2 Cor. 3, says: “Even as silver, exposed to

the sun, does itself emit rays, because the sun shines upon it; so also

we, when we are purified in baptism, by the Holy Ghost, and illumined

by his rays, emit a spiritual radiance, perceived only in the soul,

and are changed into the same image, by the Spirit of the Lord, to

our glory.” And, a little further on: “All believers are illumined in

baptism by the Holy Ghost, that their souls shine (or, emit radiance)

thereby.” Again: “As we are all dead by one sinner, even so we are all

made alive, and are risen through Christ, in baptism; and we justly

recognize no one as believing, who lives after the flesh, that is, who

leads the old, carnal life; but all who are regenerated by the Spirit,

begin a new, spiritual life.”

The words which Theophilact speaks from or on 2 Cor. 3, concerning

the candidates, Paul speaks of believers; and the simile borrowed by

the aforementioned writer from the silver, which, when the sun shines

upon it, reflects his rays, which he applies to the candidates, who

become illumined by the Holy Ghost, and reflect a spiritual radiance

of virtues, confirms, in a good degree, that he is speaking of such

candidates as can be illumined by the Holy Ghost, and live virtuously,

to the honor of God, the edification of their neighbor, and to the

salvation of their own souls. What he says after that, fully confirms

our opinion, namely, that he is speaking of believing candidates;

for, this he clearly expresses with these words: “All believers are

illumined in baptism by the Holy Ghost.” What he adds finally, tends

in the same direction, for he says that, “As we are all dead by one

sinner (Adam), even so we are all made alive and are risen, through

Christ, in baptism.” Who does not see that this making alive and rising

(in baptism) has respect to the renewing of the old life, according to

the teaching of Paul (Rom. 6:4): “Therefore we are buried with him by

baptism into death: that like as Christ was raised up from the dead

by the glory of the Father, even so we also should walk in newness of

life.” That this is his meaning, he indicates by the following words,

when he calls those whom he has previously termed candidates, believers

and regenerated persons, saying: “We justly recognize no one as

believing, who lives after the flesh; but all who are regenerated (thus

he calls the candidates or the baptized) by the Spirit, begin a new,

spiritual life.”

_Page 573._ Philophilact on 2 Tim. 1, says: “The Holy Ghost hovers

over us at baptism; now, if we keep this Spirit, and do not drive him

away by wicked works, he keeps us and what we have received from God;

therefore, use all diligence, that you keep the Holy Ghost, and he, who

has been given you, will also keep you.”

It seems that in the days of Theophilact there was a failing among some

of the candidates, or, at least, among the unbaptized Christians, that,

instead of stirring up the grace of the Spirit of God, which had been

given them (after baptism), and thereby increasing and proceeding in

virtues, they decreased and retrograded, yea, fell into wicked works.

This, Theophilact opposed, warning them to be careful not to drive the

good Spirit of God away from them by wicked works, seeing he will not

dwell in a malicious soul, nor in a body that is subject unto sin.

Wisdom of Sol. 1:4.

Secondly, he admonishes them affectionately and consolingly, to keep

the gift of the Holy Ghost (after baptism), pointing out also, the

means by which this could be done, namely, by avoiding wicked works,

and using diligence, that is, such diligence by which the worship of

God and the common edification could be promoted. The consolation which

he, for such, adds to his admonition, is expressed in these words:

“Therefore, use all diligence, that you keep the Holy Ghost, and he

... will also keep you.” But, what fruit his warning, and consoling

admonition had on those persons, is not stated there; hence we will

take our leave, and proceed to other writings which he has left.

The Bloody Theatre, or Martyrs Mirror of the Defenseless Christians who baptized only upon confession of faith, and who suffered and died for the testimony of Jesus, their savior, from the time of Christ to the year A.D. 1660 · 第 53 / 258 段