[149] A famous rope-dancer of that time. [H.]

[150] A justice of the peace, who afterwards gave Swift farther

provocation. It was Hutcheson who signed Faulkner's committal to prison

for printing "A New Proposal for the Better Regulation and Improvement

of Quadrille," a pamphlet which Swift did not write, but which had his

favour. A jeering insinuation was made against the famous Sergeant

Bettesworth, whom Swift had already lampooned, and Bettesworth

complained to the House of Commons. Hutcheson aided Bettesworth in this

prosecution, causing Swift to be roused to a strong indignation against

such unconstitutional proceedings.

"Better we all were in our graves,

Than live in slavery to slaves."

These are the lines beginning one of his more trenchant lampoons against

the magistrate. [T. S.]

[151] "The beast who had kicked him" is the expression Swift uses for

Tighe in writing to Sheridan in a letter on September 25th, 1725. In

that letter Swift urges Sheridan to revenge, and promises him his help.

[T. S.]

[152] The word is spelt "Galloway" in the original edition. The earldom

of Galway became extinct in 1720. For an account of the earl, see note

on p. 20 of volume v. of this edition. [T. S.]

[153] Joshua, Lord Allen. See p. 175 [T. S.]

[154] Swift's poem entitled "Traulus" was published at this price, and

gives in rhyme much the same matter as is here given in prose. See p.

176. [T. S.]

[155] Lord Allen was reputed to be wrong in his head. When Swift was

once asked to excuse him for his conduct on the plea that he was mad,

Swift replied: "I know that he is a madman; and, if that were all, no

man living could commiserate his condition more than myself; but, sir,

he is a madman possessed by the devil. I renounce him." (See Scott's

"Life of Swift," p. 365.) [T. S.]

[156] The reader may compare what is stated in these two paragraphs with

the same opinion expressed by the author in "The Public Spirit of the

Whigs." [S.]

[157] See notes on pp. 74, 232. [T. S.]

[158] See note on p. 232. [T. S.]

[159] Mr. Tickell and Mr. Ballaquer. Tickell was Addison's biographer,

and a friend and correspondent of Swift. He was no mean poet, and though

Pope did not care for him Swift did. Tickell was Secretary to the Lords

Justices of Ireland, and Ballaquer Secretary to Carteret. [T. S.]

[160] The day of the anniversary of the accession of George I. In his

"History of Solomon the Second" Swift censures his friend strongly for

his indiscretion. [T. S.]

[161] The Richard Tighe afore-mentioned. [T. S.]

[162] Sheridan wrote a poem displeasing to Swift, which Swift thus

animadverts on in the "History of the Second Solomon": "Having lain many

years under the obloquy of a high Tory and a Jacobite, upon the present

Queen's birthday, he [Dr. Sheridan] writ a song to be performed before

the government and those who attended them, in praise of the Queen and

King, on the common topics of her beauty, wit, family, love of England,

and all other virtues, wherein the King and the royal children were

sharers. It was very hard to avoid the common topics. A young collegian

who had done the same job the year before, got some reputation on

account of his wit. Solomon would needs vie with him, by which he lost

the esteem of his old friends the Tories, and got not the least interest

with the Whigs, for they are now too strong to want advocates of that

kind; and, therefore, one of the lords-justices reading the verses in

some company, said, 'Ah, doctor, this shall not do.' His name was at

length in the title-page; and he did this without the knowledge or

advice of one living soul, as he himself confesseth." [T. S.]

[163] Dr. Stopford, Bishop of Cloyne, one of Swift's intimate friends.

Stopford always acknowledged that he owed his advancement entirely to

Swift's kindness. He wrote an elegant Latin tribute to Swift, given by

Scott in an appendix to the "Life." With Delany and others he was one of

Swift's executors.

[164] Delany was a ripe scholar and much esteemed by Swift, though the

latter had occasion to rebuke him for attempting to court favour with

the Castle people, and for an attack on the "Intelligencer," a journal

which Swift and Sheridan had started. Delany, however, was a little

jealous of Sheridan's favour with the Dean. He was afterwards Chancellor

of St Patrick's, and wrote a life of Swift. [T. S.]

[165] Sir Constantine Phipps, Lord Chancellor of Ireland when Queen Anne

died. [_Orig. Note._]

[166] Swift himself. [T. S.]

[167] Dr. William King, who died a year or so before Swift wrote. [T. S.]

[168] In 1724, two under-graduates were expelled from Trinity College

for alleged insolence to the provost. Dr. Delany espoused their cause

with such warmth that it drew upon him very inconvenient consequences,

and he was at length obliged to give satisfaction to the college by a

formal acknowledgment of his offence. [S.]

[169] A very good friend of Swift, at whose place at Gosford, in the

county of Antrim, Swift would often stay for months together. The

reference here is to the project for converting a large house, called

Hamilton's Bawn, situated about two miles from Sir Arthur Acheson's

seat, into a barrack. The project gave rise to Swift's poem, entitled,

"The Grand Question Debated," given by Scott in vol. xv., p. 171. [T. S.]

[170] Most of these expressions explain themselves. "Termagants" was

applied to resisters, as used in the old morality plays. "Iconoclasts,"

the name given to those who defaced King William's statue.

"White-rosalists," given to those who wore the Stuart badge on the 10th

of June, the day of the Pretender's birthday. [T. S.]

[171] By fines is meant the increase made in rents on the occasion of

renewals of leases. [T. S.]

[172] This document was copied by Sir Walter Scott from Dr. Lyon's

papers. It is indorsed, "Queries for Mr. Lindsay," and "21st Nov., 1730,

Mr. Lindsay's opinion concerning Mr. Gorman, in answer to my queries."

Mr. Lindsay's answer was:

"I have carefully perused and considered this case, and am clearly of

opinion, that the agent has not made any one answer like a man of

business, but has answered very much like a true agent.

"Nov. 21, 1730. Robert Lindsay."

[173] Swift was born at No. 7, Hoey's Court, near the Castle grounds.

[T. S.]

[174] A sort of sugar-cakes in the shape of hearts. [F.]

[175] A new name for a modern periwig with a long black tail, and for

its owner; now in fashion, Dec. 1, 1733. [F.]

[176] Referring to the last four years of Anne's reign, when Harley was

minister. The expression was a Whig one. [T. S.]

[177] "The squeezing of the orange" was literally a toast among the

disaffected in the reign of William III. [S.]

[178] The author's meaning is just contrary to the literal sense in the

character of Lord Oxford; while he is in truth sneering at the splendour

of Houghton, and the supposed wealth of Sir Robert Walpole. [S.]

[179] The paragraph here printed in square brackets did not appear in

the original Dublin edition of 1732. [T. S.]

[180] Was a gentleman of a very large estate, and left it to the poor

people of England, to be distributed amongst them annually, as the

Parliament of Great Britain, his executors, should think proper. [F.]

[181] 4,060,000 in 1734 and 4,600,000 in edition of 1733. To make the

total agree with the division below it, the item against Richard Norton

has been altered from 60,000 to 6,000. [T. S.]

[182] See note on page 269. [T. S.]

[183] See note on page 271. [T. S.]

[184] Humphry French, Lord Mayor of Dublin for the year 1732-3, was

elected to succeed Alderman Samuel Burton. [F.]

[185] John Macarrell, Register of the Barracks, shortly after this date

elected to the representation of Carlingford. [F.]

[186] Edward Thompson, member of parliament for York, and a Commissioner

of the Revenue in Ireland. [F.]

[187] Mr. Thompson was presented with the freedom of several

corporations in Ireland. [F.]

[188] Upon the death of Mr. Stoyte, Recorder of the City of Dublin, in

the year 1733, several gentlemen declared themselves candidates to

succeed him; upon which the Dean wrote the above paper, and Eaton

Stannard, Esq. (a gentleman of great worth and honour, and very knowing

in his profession) was elected [F.]

[189] Dr. William King. [T. S.]

[190] The following, from Deane Swift's edition, given by Sir Walter

Scott in his edition of Swift's works, refers to this "very plain

proposal." It is evidently written by Swift, and is dated, as from the

Deanery House, September 26th, 1726, almost eleven years before the

above tract was issued:

"DEANERY-HOUSE, _Sept. 26, 1726._

"The continued concourse of beggars from all parts of the kingdom to

this city, having made it impossible for the several parishes to

maintain their own poor, according to the ancient laws of the land,

several lord mayors did apply themselves to the lord Archbishop of

Dublin, that his grace would direct his clergy, and his churchwardens of

the said city, to appoint badges of brass, copper, or pewter, to be worn

by the poor of the several parishes. The badges to be marked with the

initial letters of the name of each church, and numbered 1, 2, 3, etc.,

and to be well sewed and fastened on the right and left shoulder of the

outward garment of each of the said poor, by which they might be

distinguished. And that none of the said poor should go out of their own

parish to beg alms; whereof the beadles were to take care.

"His grace the lord Archbishop, did accordingly give his directions to

the clergy; which, however, have proved wholly ineffectual, by the

fraud, perverseness, or pride of the said poor, several of them openly

protesting 'they will never submit to wear the said badges.' And of

those who received them, almost every one keep them in their pockets, or

hang them in a string about their necks, or fasten them under their

coats, not to be seen, by which means the whole design is eluded; so

that a man may walk from one end of the town to another, without seeing

one beggar regularly badged, and in such great numbers, that they are a

mighty nuisance to the public, most of them being foreigners.

"It is therefore proposed, that his grace the lord Archbishop would

please to call the clergy of the city together, and renew his directions

and exhortations to them, to put the affair of badges effectually in

practice, by such methods as his grace and they shall agree upon. And I

think it would be highly necessary that some paper should be pasted up

in several proper parts of the city, signifying this order, and

exhorting all people to give no alms except to those poor who are

regularly badged, and only while they are in the precincts of their own

parishes. And if something like this were delivered by the ministers in

the reading-desk two or three Lord's-days successively, it would still

be of further use to put this matter upon a right foot. And that all who

offend against this regulation shall be treated as vagabonds and sturdy

beggars." [T. S.]

[191] Spelt now St. Warburgh's. [T. S.]

[192] About the beginning of the eighteenth century, Dr. Gwythers, a

physician, and fellow of the University of Dublin, brought over with him

a parcel of frogs from England to Ireland, in order to propagate their

species in that kingdom, and threw them into the ditches of the

University Park; but they all perished. Whereupon he sent to England for

some bottles of the frog-spawn, which he threw into those ditches, by

which means the species of frogs was propagated in that kingdom.

However, their number was so small in the year 1720, that a frog was

nowhere to be seen in Ireland, except in the neighbourhood of the

University Park: but within six or seven years after, they spread

thirty, forty, or fifty miles over the country; and so at last, by

degrees, over the whole country. [D. S.]

[193] Swift's uncle, Godwin Swift, for whose memory he had no special

regard, seems to have been concerned in this ingenious anagram and

unfortunate project. [S.]

[194] This reproach has been certainly removed since the Dean

flourished; for the titles of the Irish peerages of late creation have

rather been in the opposite extreme, and resemble, in some instances,

the appellatives in romances and novels.

Thomas O'Brien MacMahon, an Irish author, quoted by Mr. Southey in his

Omniana, in a most angry pamphlet on "The Candour and Good-nature of

Englishmen," has the following diverting passage, which may serve as a

corollary to Swift's Tract:--"You sent out the children of your

princes," says he, addressing the Irish, "and sometimes your princes in

person, to enlighten this kingdom, then sitting in utter darkness,

(meaning England) and how have they recompensed you? Why, after

lawlessly distributing your estates, possessed for thirteen centuries or

more, by your illustrious families, whose antiquity and nobility, if

equalled by any nation in the world, none but the immutable God of

Abraham's chosen, though, at present, wandering and afflicted people,

surpasses: After, I say, seizing on your inheritances, and flinging them

among their Cocks, Hens, Crows, Rooks, Daws, Wolves, Lions, Foxes, Rams,

Bulls, Hoggs, and other beasts and birds of prey, or vesting them in the

sweepings of their jails, their Small-woods, Do-littles, Barebones,

Strangeways, Smarts, Sharps, Tarts, Sterns, Churls, and Savages; their

Greens, Blacks, Browns, Greys and Whites; their Smiths, Carpenters,

Brewers, Bakers, and Taylors; their Sutlers, Cutlers, Butlers, Trustlers

and Jugglers; their Norths, Souths, and Wests; their Fields, Rows,

Streets, and Lanes; their Toms-sons, Dicks-sons, Johns-sons, James-sons,

Wills-sons, and Waters-sons; their Shorts, Longs, Lows, and Squabs;

their Parks, Sacks, Tacks, and Jacks; and, to complete their ingratitude

and injustice, they have transported a cargo of notorious traitors to

the Divine Majesty among you, impiously calling them the Ministers of

God's Word." [S.]

[195] The Tholsel, where criminals for the city were tried, and where

proclamations, etc., were posted. It was invariably called the Touls'el

by the lower class. [S.]

[196] This and the following piece were, according to Sir Walter Scott,

found among the collection of Mr. Smith. The examples of English

blunders which Scott also reprints were given by Sheridan by way of

retaliation to these specimens of Irish blunders noted by Swift. [T. S.]

[197] This specimen of Irish-English, or what Swift condemned as such,

is taken from an unfinished copy in the Dean's handwriting, found among

Mr. Lyons's papers. [S.]

[198] See note on p. 368. [T. S.]

[199] Dunkin was one of Swift's favourites, to judge by the efforts

Swift made on his behalf. Writing to Alderman Barber (17th January,

1737-38), Swift speaks of him as "a gentleman of much wit and the best

English as well as Latin poet in this kingdom." Several of Dunkin's

poems were printed in Scott's edition of Swift's works, but his

collected works were issued in 1774. Dunkin was educated at Trinity

College, Dublin. [T. S.]

[200] The "Occasional Writer's" Letters are printed in Lord

Bolingbroke's Works. [N.]

[201] Sir Robert Walpole was by no means negligent of his literary

assistants. But, unfortunately, like an unskilful general, he confided

more in the number than the spirit or discipline of his forces. Arnall,

Concanen, and Henley, were wretched auxiliaries; yet they could not

complain of indifferent pay, since Arnall used to brag, that, in the

course of four years, he had received from the treasury, for his

political writings, the sum of _£10,997 6s. 8d._ [S.]

[202] The authority for considering this "Account" to be the work of

Swift is Mr. Deane Swift, the editor of the edition of 1765 of Swift's

works. It is included in the eighth volume of the quarto edition issued

that year. Burke also seems to have had no doubt at all about the

authorship. Referring to the Dean's disposition to defend Queen Anne and

to ridicule her successor, he says, "it is probable that the pieces in

which he does it ('Account of the Court of Japan,' and 'Directions for

making a Birth-day Song') were the occasion of most of the other

posthumous articles having been so long withheld from the publick."

Undoubtedly, there is much in this piece that savours of Swift's method

of dealing with such a subject; but that could easily be imitated by a

clever reader of "Gulliver." The style, however, in which it is written

is not distinctly Swift's.

At the time this tract was written (1728) the Tory party was anxiously

hoping that the accession of George II. would see the downfall of

Walpole. But the party was doomed to a bitter disappointment. Walpole

not only maintained but added to the power he enjoyed under George I. By

what means this was accomplished the writer of this piece attempts to

hint. Sir Walter Scott thinks the piece was probably left imperfect,

"when the crisis to which the Tories so anxiously looked forward

terminated so undesirably, in the confirmation of Walpole's power."

[T. S.]

[203] King George. [S.]

[204] Queen Anne. [S.]

[205] Whigs and Tories. Anagrams of Huigse and Toryes. [T. S.]

[206] Hanover. Anagrams for Deuts = Deutsch = German. [T. S.]

[207] Bremen and Lubeck. [S.]

[208] The quadruple alliance, usually accounted the most impolitic step

in the reign of George I., had its rise in his anxiety for his

continental dominions. [S.]

[209] Through all the reign of George I., the Whigs were in triumphant

possession of the government. [S.]

[210] Sir Robert Walpole [S.]

[211] When secretary at war, Walpole received £500 from the contractors

for forage; and although he alleged that it was a sum due to a third

party in the contract, and only remitted through his hands, he was voted

guilty of corruption, expelled the House, and sent to the Tower, by the

Tory Parliament. [S.]

[212] King George II. [S.]

[213] Sir Spencer Compton, Speaker of the House of Commons. [S.]

[214] Sir Thomas Hanmer. [S.]

[215] About a million sterling. [D. S.]

[216] This piece is included here on the authority of Mr. Deane Swift,

and was accepted by Sir Walter Scott on the same authority. The writing

is excellent and bears every mark of Swift's hand. In the note to the

"Letter to the Writer of the Occasional Paper" was included the heads of

a paper which Swift suggested, found by Sir H. Craik. The present

"Answer" may serve as further evidence of Sir H. Craik's suggestion that

Swift may have assisted Pulteney and Bolingbroke on more than one

occasion.

The present text is that of the 1768 quarto edition. [T. S.]

[217] "Gasping," 1768; "grasping," Nichols, 1801. [T. S.]

[218]

"For neither man nor angel can discern

Hypocrisy--the only evil that walks

Invisible, except to God alone,

By His permissive will, through heaven and earth,

And oft, though Wisdom wake, Suspicion sleeps

At Wisdom's gate, and to Simplicity

Resigns her charge, while Goodness thinks no ill

Where no ill seems."--

_Paradise Lost_, Book III., 682-689. [T. S.]

CHISWICK PRESS: CHARLES WHITTINGHAM AND CO.

TOOKS COURT, CHANCERY LANE, LONDON.

The Prose Works of Jonathan Swift, D.D. - Volume 07 Historical and Political Tracts-Irish · 第 28 / 28 段