Mist, Nathaniel, 194.

National Debt, Proposal to pay off the, 251-258.

Navigation Act, the effect of, in Ireland, 66, 86.

Norton, Richard, 301.

"Orange, the squeezing of the," 275.

Penn, William, 120.

Perron, Cardinal, anecdote of, 238.

Peterborough, Lord, letter of Swift to, April 28, 1726, 154-156.

Phipps, Sir Constantine, 244.

"Pistorides" (Richard Tighe), 233, 235.

Poor, Considerations about maintaining the, 339-342.

Poyning's Law, 103, 105.

Psalmanazar, George, his Description of the Island of Formosa, 211.

Pulteney, William, the "Craftsman" founded by, 219, 375;

"Answer of, to Robert Walpole," 392-400.

Quilca, life at, 74, 75-77.

Rents, raising of, in Ireland, 163.

Roads, in Ireland, condition of the, 130.

Roman Catholics, legislation against, 5;

petty persecution of, in Ireland, 263.

Rowley, Hercules, his pamphlets against

the establishment of a bank in Ireland, 38.

Savoy, Duke of, 277.

Scotland, description of, 97, 98.

Scots in Sweden, 9.

Scottish colonists in Ulster, 104.

Sheridan, Dr. Thomas, 74;

his account of the state of Ireland, 26-30;

given a chaplaincy by Carteret, 232, 241;

anecdote of Carteret, related by, 232;

informed against by Tighe, 233, 242.

Stanley, Sir John, Commissioner of Customs, 197.

Stannard, Eaton, elected Recorder of Dublin, 319, 366.

Stopford, Dr. James, Bishop of Cloyne, 243.

Street cries explained, 268-270, 275-281.

Swan, Mr., 280.

Swandlingbar, origin of the name of, 347.

Swearer's Bank, the, 41.

Swift, Godwin, 347.

Swift, Jonathan, the freedom of the City of Dublin conferred on, 168;

his speech on the occasion, 169-172;

confesses the authorship of the "Drapier's Letters," 171;

born in Dublin, 267;

his opposition to Archbishop Boulter, 353, 354;

his speech on the lowering of the coin, 357;

his efforts in behalf of Mr. Dunkin, 364-368;

receives the freedom of the City of Cork, 367;

appoints Dr. Wynne Sub-dean of St. Patrick's, 370.

Temple, Sir William, his comparison of Holland and Ireland, 164.

Test Act, in Ireland, 2, 5 _et seq._

Thompson, Edward, Commissioner of the Revenue in Ireland, 315.

Tickell, T., 242.

Tighe, Richard, informs against Sheridan, 74, 233, 242;

attacks Carteret, 228;

ridiculed as "Pistorides," 233, 235.

"Traulus" (Lord Allen), 176, 236.

Trees, planting of, in Ireland, 132.

Violante, Madam, 234.

Wallis, Dr., 280.

Walpole, Sir Robert, interview of Swift with, in 1726, 153;

his views on Ireland, 154;

satire on, 276;

his literary assistants, 379, 393 _et seq._;

character of, 384 _et seq._

Waters, Edward, Swift's printer, 171, 193.

Whitshed, Lord Chief Justice, 14, 86, 115, 129, 171, 193, 194.

Wine, proposed tax on, 196, 197.

Wool, Irish, exportation of,

forbidden by law, 17, 18, 110, 111, 157, 158;

effect of the prohibition on England, 160.

Woollen manufactures, Irish people should use their own, 137 _et seq._;

Observations on the case of the, 147-150.

Wynne, Rev. Dr. John, Sub-dean of St. Patrick's, 370.

~FOOTNOTES:~

[1] "Unpublished Letters of Swift," edited by Dr. Birkbeck Hill, 1899.

[2] Mr. Murray's MSS., quoted by Craik.

[3] It appeared almost impossible for Swift to see the injustice of this

test clause. In reality, it had been the outcome of the legislation

against the Irish Roman Catholics. In 1703 the Irish parliament had

passed a bill by which it was enacted, "that all estates should be

equally divided among the children of Roman Catholics, notwithstanding

any settlements to the contrary, unless the persons to whom they were to

descend, would qualify, by taking the oaths prescribed by government,

and conform to the established church" (Crawford's "History of Ireland,"

1783, vol. ii., p. 256). The bill was transmitted to England, for

approval there, at a time when Anne was asking the Emperor for his

indulgence towards the Protestants of his realms. This placed the Queen

in an awkward position, since she could hardly expect indulgence from a

Roman Catholic monarch towards Protestants when she, a Protestant

monarch, was persecuting Roman Catholics. To obviate this dilemma, the

Queen's ministers added a clause to the bill, "by which all persons in

Ireland were rendered incapable of any employment under the crown, or,

of being magistrates in any city, who, agreeably to the English test

act, did not receive the sacrament as prescribed by the Church of

England" (_ibid._). Under this clause, of course, came all the

Protestant Dissenters, including the Presbyterians "from the north." The

bill so amended passed into law; but its iniquitous influence was a

disgrace to the legislators of the day, and his advocacy of it, however

much he was convinced of its expediency, proves Swift a short-sighted

statesman wherever the enemies of the Church of England were concerned.

[T. S.]

[4] Colonel John Birch (1616-1691) was of Lancashire. Swift calls him

"of Herefordshire," because he had been appointed governor of the city

of Hereford, after he had captured it by a stratagem, in 1654. Devotedly

attached to Presbyterian principles, Birch was a man of shrewd business

abilities and remarkable oratorical gifts. On the restoration of Charles

II., in which he took a prominent part on account of Charles's

championship of Presbyterianism, Birch held important business posts. He

sat in parliament for Leominster and Penrhyn, and his plans for the

rebuilding of London after the Great Fire, though they were not adopted,

were yet such as would have been extremely salutary had they been

accepted. Of his eloquence, Burnet says: "He was the roughest and

boldest speaker in the house, and talked in the language and phrases of

a carrier, but with a beauty and eloquence, that was always acceptable."

The reference to the carrier is purposely made, since Birch did not hide

the fact that he had once pursued that occupation. Swift was twenty-four

years of age when Birch died, so that he must have been a very young man

when he heard Birch make the remark he quotes. [T. S.]

[5] Sir Thomas Littleton (1647?-1710) was chosen Speaker of the English

House of Commons by the junto in 1698. Onslow, in a note to Burnet's

"History," speaks of the good work he did as treasurer of the navy.

Macky describes him as "a stern-looked man, with a brown complexion,

well shaped" (see "Characters"). At the time of Swift's writing the

above letter, Littleton was member for Portsmouth. [T. S.]

[6] Viscount Molesworth, in his "Considerations for promoting the

Agriculture of Ireland" (1723), pointed out, that even with the added

expense of freight, it was cheaper to import corn from England, than to

grow it in Ireland itself. [T. S.]

[7] Mr. Lecky points out that in England, after the Revolution, the

councils were directed by commercial influence. At that time there was

an important woollen industry in England which, it was feared, the

growing Irish woollen manufactures would injure. The English

manufacturers petitioned for their total destruction, and the House of

Lords, in response to the petition, represented to the King that "the

growing manufacture of cloth in Ireland, both by the cheapness of all

sorts of necessaries of life, and goodness of materials for making all

manner of cloth, doth invite your subjects of England, with their

families and servants, to leave their habitations to settle there, to

the increase of the woollen manufacture in Ireland, which makes your

loyal subjects in this kingdom very apprehensive that the further growth

of it may greatly prejudice the said manufacture here." The Commons went

further, and suggested the advisability of discouraging the industry by

hindering the exportation of wool from Ireland to other countries and

limiting it to England alone. The Act of 10 and 11 Will. III. c. 10,

made the suggestion law and even prohibited entirely the exportation of

Irish wool anywhere. Thus, as Swift puts it, "the politic gentlemen of

Ireland have depopulated vast tracts of the best land, for the feeding

of sheep." See notes to later tracts in this volume on "Observations on

the Woollen Manufactures" and "Letter on the Weavers." [T. S.]

[8] That Swift did not exaggerate may be gathered from the statute

books, and, more immediately, from Hely Hutchinson's "Commercial

Restraints of Ireland" (1779), Arthur Dobbs's "Trade and Improvement of

Ireland," Lecky's "History of Ireland," vols. i. and ii., and Monck

Mason's notes in his "History of St. Patrick's Cathedral," p. 320 _et

seq._ [T. S.]

[9] Barnstaple was, at that time, the chief market in England for Irish

wool. [T. S.]

[10] In 1726, Swift presented some pieces of Irish manufactured silk to

the Princess of Wales and to Mrs. Howard. In sending the silk to Mrs.

Howard he wrote also a letter in which he remarked: "I beg you will not

tell any parliament man from whence you had that plaid; otherwise, out

of malice, they will make a law to cut off all our weavers' fingers."

[T. S.]

[11] This last sentence is as the original edition has it. In Faulkner's

first collected edition and in the fifth volume of the "Miscellanies"

(London, 1735), the following occurs in its place: "I must confess, that

as to the former, I should not be sorry if they would stay at home; and

for the latter, I hope, in a little time we shall have no occasion for

them."

Swift knew what he was advising when he suggested that the people of

Ireland should not import their goods from England. He was well aware

that English manufactures were not really necessary. Sir William Petty

had, a half century before, pointed out that a third of the manufactures

then imported into Ireland could be produced by its own factories,

another third could as easily and as cheaply be obtained from countries

other than England, and "consequently, that it was scarce necessary at

all for Ireland to receive any goods of England, and not convenient to

receive above one-fourth part, from thence, of the whole which it

needeth to import" ("Polit. Anatomy of Ireland," 1672). [T. S.]

[12] Faulkner and the "Miscellanies" (London, 1735) print, instead of,

"as any prelate in Christendom," the words, "as if he had not been born

among us." The Archbishop was Dr. William King, with whom Swift had had

much correspondence. See "Letters" in Scott's edition (1824).

Dr. William King, who succeeded Narcissus Marsh as Archbishop of Dublin

in March, 1702-3. Swift had not always been on friendly terms with King,

but, at this time, they were in sympathy as to the wrongs and grievances

of Ireland. King strongly supported the agitation against Wood's

halfpence, but later, when he attempted to interfere with the affairs of

the Deanery of St. Patrick's, Swift and he came to an open rupture. See

also volume on the Drapier's Letters, in this edition. [T. S.]

[13] Faulkner and the "Miscellanies" of 1735 print this amount as "three

thousand six hundred." This was the sum paid by the lord-lieutenant to

the lords-justices, who represented him in the government of Ireland.

The lord-lieutenant himself did not then, as the viceroy of Ireland does

now, take up his residence in the country. Although in receipt of a

large salary, he only came to Dublin to deliver the speeches at the

openings of parliament, or on some other special occasion. [T. S.]

[14] The Dublin edition of this pamphlet has a note stating that Cotter

was a gentleman of Cork who was executed for committing a rape on a

Quaker. [T. S.]

[15] Said to be Colonel Bladon (1680-1746), who translated the

Commentaries of Cæsar. He was a dependant of the Duke of Marlborough, to

whom he dedicated this translation. [T. S.]

[16] Lord Grimston. William Luckyn, first Viscount Grimston (1683-1756),

was created an Irish peer with the title Baron Dunboyne in 1719. The

full title of the play to which Swift refers, is "The Lawyer's Fortune,

or, Love in a Hollow Tree." It was published in 1705. Swift refers to

Grimston in his verses "On Poetry, a Rhapsody." Pope, in one of his

satires, calls him "booby lord." Grimston withdrew his play from

circulation after the second edition, but it was reprinted in Rotterdam

in 1728 and in London in 1736. Dr. Johnson told Chesterfield a story

which made the Duchess of Marlborough responsible for this London

reprint, which had for frontispiece the picture of an ass wearing a

coronet. [T. S.]

[17] The original edition prints "ministers" instead of "chief

governors." [T. S.]

[18] In 1720 Bishop Nicholson of Derry, writing to the Archbishop of

Canterbury, describes the wretched condition of the towns and the

country districts, and the misery of their population:

"Our trade of all kind is at a stand, insomuch as that our most eminent

merchants, who used to pay bills of _1,000l._ at sight, are hardly able

to raise _100l._ in so many days. Spindles of yarn (our daily bread) are

fallen from _2s. 6d._ to _15d._, and everything also in proportion.

Our best beef (as good as I ever ate in England) is sold under _3/4d._ a

pound, and all this not from any extraordinary plenty of commodities,

but from a perfect dearth of money. Never did I behold even in Picardy,

Westphalia, or Scotland, such dismal marks of hunger and want as

appeared in the countenances of most of the poor creatures I met with on

the road." (Brit. Mus. Add. MSS. 6116, quoted by Lecky.) [T. S.]

[19] The "absentee" landlord was an evil to Ireland on which much has

been written. It was difficult to keep the country in order when the

landed proprietors took so little interest in their possessions as to do

nothing but exact rents from their tenants and spend the money so

obtained in England. Two, and even three, hundred years before Swift's

day "absenteeism" had been the cause of much of the rebellion in Ireland

which harassed the English monarchs, who endeavoured to put a stop to

the evil by confiscating the estates of such landlords. Acts were passed

by Richard II. and Henry VIII. to this effect; but in later times, the

statutes were ignored and not enforced, and the Irish landlord, in

endeavours to obtain for himself social recognition and standing in

England which, because of his Irish origin, were denied him, remained in

England indulging himself in lavish expenditure and display. The

consequences of this were the impoverishment of his estates and their

eventual management by rack-renters. These rack-renters, whose only

interest lay in squeezing money out of the impoverished tenants, became

the bane of the agricultural holder.

Unfortunately, the spirit of "absenteeism" extended itself to the

holders of offices in Ireland, and even the lord-lieutenant rarely took

up his residence in Dublin for any time longer than necessitated by the

immediate demands of his installation and speech-making, although he

drew his emoluments from the Irish revenues. In the "List of Absentees"

instances are given where men appointed to Irish offices would land on

Saturday night, receive the sacrament on Sunday, take the oath in court

on Monday morning, and be on their way back to England by Monday

afternoon.

It has been calculated that out of a total rental of £1,800,000, as much

as 33-1/3 per cent. was sent out of the country. [T. S.]

[20] Sheridan, in the sixth number of "The Intelligencer," contributes

an account of the state of Ireland, written to the text, "O patria! O

divûm domus!"

"When I travel through any part of this unhappy kingdom, and I have now

by several excursions made from Dublin, gone through most counties of

it, it raises two passions in my breast of a different kind; an

indignation against those vile betrayers and insulters of it, who

insinuate themselves into favour, by saying, it is a rich nation; and a

sincere passion for the natives, who are sunk to the lowest degree of

misery and poverty, whose houses are dunghills, whose victuals are the

blood of their cattle, or the herbs in the field; and whose clothing, to

the dishonour of God and man, is nakedness. Yet notwithstanding all the

dismal appearances, it is the common phrase of our upstart race of

people, who have suddenly sprang up like the dragon's teeth among us,

_That Ireland was never known to be so rich as it is now_; by which, as

I apprehend, they can only mean themselves, for they have skipped over

the channel from the vantage ground of a dunghill upon no other merit,

either visible or divineable, than that of not having been born among

us.

"This is the modern way of planting Colonies--Et ubi solitudinem

faciunt, id Imperium vocant. When those who are so unfortunate to be

born here, are excluded from the meanest preferments, and deemed

incapable of being entertained even as common soldiers, whose poor

stipend is but four pence a day. No trade, no emoluments, no

encouragement for learning among the natives, who yet by a perverse

consequence are divided into factions, with as much violence and

rancour, as if they had the wealth of the Indies to contend for. It puts

me in mind of a fable which I read in a monkish author. He quotes for it

one of the Greek mythologists that once upon a time a colony of large

dogs (called the Molossi) transplanted themselves from Epirus to Ætolia,

where they seized those parts of the countries, most fertile in flesh of

all kinds, obliging the native dogs to retire from their best kennels,

to live under ditches and bushes, but to preserve good neighbourhood and

peace; and finding likewise, that the Ætolian dogs might be of some use

in the low offices of life, they passed a decree, that the natives

should be entitled to the short ribs, tops of back, knuckle-bones, and

guts of all the game, which they were obliged by their masters to run

down. This condition was accepted, and what was a little singular, while

the Molossian dogs kept a good understanding among themselves, living in

peace and luxury, these Ætolian curs were perpetually snarling,

growling, barking and tearing at each other's throats: Nay, sometimes

those of the best quality among them, were seen to quarrel with as much

rancour for a rotten gut, as if it had been a fat haunch of venison. But

what need we wonder at this in dogs, when the same is every day

practised among men?

"Last year I travelled from Dublin to Dundalk, through a country

esteemed the most fruitful part of the kingdom, and so nature intended

it. But no ornaments or improvements of such a scene were visible. No

habitation fit for gentlemen, no farmers' houses, few fields of corn,

and almost a bare face of nature, without new plantations of any kind,

only a few miserable cottages, at three or four miles' distance, and one

Church in the centre between this city and Drogheda. When I arrived at

this last town, the first mortifying sight was the ruins of several

churches, battered down by that usurper, Cromwell, whose fanatic zeal

made more desolation in a few days, than the piety of succeeding

prelates or the wealth of the town have, in more than sixty years,

attempted to repair.

"Perhaps the inhabitants, through a high strain of virtue, have, in

imitation of the Athenians, made a solemn resolution, never to rebuild

those sacred edifices, but rather leave them in ruins, as monuments, to

perpetuate the detestable memory of that hellish instrument of

rebellion, desolation, and murder. For the Athenians, when Mardonius had

ravaged a great part of Greece, took a formal oath at the Isthmus, to

lose their lives rather than their liberty, to stand by their leaders to

the last, to spare the cities of such barbarians as they conquered. And

what crowned all, the conclusion of their oath was, We will never repair

any of the Temples, which they have burned and destroyed, lest they may

appear to posterity as so many monuments of these wicked barbarians.

This was a glorious resolution; and I am sorry to think, that the

poverty of my countrymen will not let the world suppose, they have acted

upon such a generous principle; yet upon this occasion I cannot but

observe, that there is a fatality in some nations, to be fond of those

who have treated them with the least humanity. Thus I have often heard

the memory of Cromwell, who has depopulated, and almost wholly destroyed

this miserable country, celebrated like that of a saint, and at the same

time the sufferings of the royal martyr turned into ridicule, and his

murder justified even from the pulpit, and all this done with an intent

to gain favour, under a monarchy; which is a new strain of politics that

I shall not pretend to account for.

"Examine all the eastern towns of Ireland, and you will trace this

horrid instrument of destruction, in defacing of Churches, and

particularly in destroying whatever was ornamental, either within or

without them. We see in the several towns a very few houses scattered

among the ruins of thousands, which he laid level with their streets;

great numbers of castles, the country seats of gentlemen then in being,

still standing in ruin, habitations for bats, daws, and owls, without

the least repairs or succession of other buildings. Nor have the country

churches, as far as my eye could reach, met with any better treatment

from him, nine in ten of them lying among their graves and God only

knows when they are to have a resurrection. When I passed from Dundalk

where this cursed usurper's handy work is yet visible, I cast mine eyes

around from the top of a mountain, from whence I had a wide and a waste

prospect of several venerable ruins. It struck me with a melancholy, not

unlike that expressed by Cicero in one of his letters which being much

upon the like prospect, and concluding with a very necessary reflection

on the uncertainty of things in this world, I shall here insert a

translation of what he says: 'In my return from Asia, as I sailed from

Ægina, towards Megara, I began to take a prospect of the several

countries round me. Behind me was Ægina; before me Megara; on the right

hand the Piræus; and on the left was Corinth; which towns were formerly

in a most flourishing condition; now they lie prostrate and in ruin.

"'Thus I began to think with myself: Shall we who have but a trifling

existence, express any resentment, when one of us either dies a natural

death, or is slain, whose lives are necessarily of a short duration,

when at one view I beheld the carcases of so many great cities?' What if

he had seen the natives of those free republics, reduced to all the

miserable consequences of a conquered people, living without the common

defences against hunger and cold, rather appearing like spectres than

men? I am apt to think, that seeing his fellow creatures in ruin like

this, it would have put him past all patience for philosophic

reflection.

The Prose Works of Jonathan Swift, D.D. - Volume 07 Historical and Political Tracts-Irish · 第 25 / 28 段