BOSTON

In 1887 I visited Boston for the first time professionally. I had begun

my Wagnerian lecture recitals in New York a year or two before, and they

had spread like wildfire in all directions. The enthusiasm for Wagner,

which had been kindled into a bright flame by my father’s founding of

German opera at the Metropolitan Opera House, had produced a wide-spread

desire for better acquaintance with Wagner’s music and his theories

regarding the music-drama.

I received an invitation from a group of Boston women, including Mrs.

John L. Gardner, Mrs. O. B. Frothingham, Mrs. George Tyson, and Mrs.

Henry Whitman, to give my lecture recitals on the “Nibelungen Trilogy.”

Boston at that time occupied a unique position as the only city in

America which possessed a permanent orchestra, maintained by Major Henry

Lee Higginson, for the cultivation of symphonic music. A small group of

highly educated and socially prominent Bostonians, belonging to the

oldest New England families, made this orchestra almost the focus of

their social life. The weekly concerts were the great events, the

programmes eagerly discussed, and its conductor, Wilhelm Gericke, was

alternately cursed or blessed according to their attitude toward some

novelty which he had just produced.

Among this group I was made heartily welcome. The atmosphere was

intensely local, if not provincial, and as against the searching,

feverish life of a great metropolis like New York, with its many

conflicting interests and racial currents, the tranquillity and purely

American quality of Boston life, as it presented itself to me, was a

complete contrast. I am speaking of Boston of thirty-five years ago and

of conditions that have to a certain extent disappeared, for to-day even

the young descendants of the New Englanders of that era seem to find

their pleasures in different and more restless fashion.

In the group of which I have spoken, Mrs. Gardner was among the most

original and fascinating. She was certainly the leaven in the Boston

lump and sometimes shocked the more staid element by her innovations and

interest in more modern currents in art and literature than had hitherto

rippled its calm Emersonian surface. Boston was at that time perhaps the

best example of that typically American musical culture of which I have

spoken elsewhere, which instead of growing upward from the masses was

carefully introduced and nurtured by an aristocratic and cultivated

community through symphony concerts and lectures on music. Its original

impulse sprang perhaps more from the head than the heart, but it would

not be fair therefore to say that New Englanders approached music only

from the intellectual standpoint. I have seen very emotional outbursts

among Boston audiences, both at my Wagner recitals and years after when

I returned with the Damrosch Opera Company to give the Wagner

music-dramas. While it is possible that they felt heartily ashamed of

these enthusiasms afterward, and exclaimed, “Is this Boston?” the fact

remains that even a Bostonian is human, like other Americans, and needs

only to be encouraged to prove that he too has a heart which can beat

warmly and respond to the emotions kindled by art.

Their capacity for friendship in the finest sense of the word is

wonderful, and I achieved many of my dearest friends at that time. We

have all grown much older since then, with the exception of Mrs.

Gardner, on whom the years leave no imprint and whose enthusiasms for

life and art flame just as brightly to-day as then.

I was certainly very young in those days, and remember, after one of my

lectures, which had gone off with great enthusiasm, walking along

Boylston Street toward my hotel, thinking in my young conceit that I was

evidently a good deal of a personage, when I saw that the street was

filled with crowds of people and the police were making a passage with

difficulty so as to allow an open carriage, drawn by two horses, to pass

through. In it sat a rather stout, smooth-shaven gentleman with a very

shiny high silk hat, and the people were cheering him like mad. “Who is

this?” I asked a bystander. He gave me a contemptuous look and stopped

cheering just long enough to say: “Don’t you know John L. Sullivan when

you see him?” I accepted the rebuke meekly and entered my hotel a much

more modest man than I had left it a few hours before. John L. Sullivan,

“Boston’s greatest citizen,” had just come home from a fight in London,

but I do not know to this day whether he had won or lost.

The Boston orchestra was at that time conducted by Wilhelm Gericke, who

had brought it to a remarkable state of proficiency. I found him to be a

very likable man, a thorough musician, and always gentle and friendly in

his attitude. I used to envy him because, while I had to maintain my

orchestra at that time by my own exertions, he had a great

philanthropist behind him. His orchestra was engaged by the year, played

under no other conductor, and assembled every morning at 9.30, like

clockwork, for rehearsal. Gericke brought the orchestra up to a high

standard of virtuosity. His sense of values was absolute, and under his

training and greatly assisted by Franz Kneisel, his concert master, the

strings soon acquired great unanimity and a ravishing quality of tone.

His readings were always musicianly, although I felt occasionally that

they were too reserved. He had a horror of the exaggeration of the brass

instruments, and perhaps erred on the other side in subduing them too

much; but when he returned, years after, for another five years in

Boston his readings had gained in freedom and elasticity, and the

balance of the different choirs seemed perfectly adjusted. Boston, and

indeed the country, owes him much. He was fortunate in his

opportunities, but he proved himself worthy of them.

Rightly or wrongly, Major Higginson had made it his rule to engage none

but German conductors for his orchestra. He had gained his first

enthusiasm for symphonic music as a young man in Vienna, and had got the

idea firmly in his mind that only Germany could give his orchestra the

leaders which it required. Among the long line of conductors who came

and went, not all, naturally, were of equal worth. A few were distinctly

second-raters, and I remember one whose blustering incompetence and

conceit finally so enraged Major Higginson that, as the gentleman would

not resign when requested because his contract still had another year to

run, Higginson sent him a check for the entire amount and dismissed him.

Curiously enough the impetus which the reputation of having been

conductor of the Boston Symphony Orchestra gave was so great that it

landed him in two other American orchestras, one of which he brought to

the very verge of ruin and the other he ruined altogether, so that the

city which had founded it and lavished hundreds of thousands upon it is

now without any symphony orchestra and seems to have lost the courage to

begin again.

But among the conductors of the Boston Orchestra two stand out as among

the best that Europe has sent over. These are Arthur Nikisch and Doctor

Karl Muck. The one died last winter, beloved and mourned by the musical

public of all Europe and of North and South America; the other was sent

from our country back to Germany after the war in deserved disgrace,

after having been interned as prisoner of war at Fort Oglethorpe.

When I first met Arthur Nikisch in 1887 he was conductor at the Leipsig

Opera House. I had gone there to attend an annual meeting and festival

of the Tonkünstler-Verein, an association of which Franz Liszt had

always been the president and which had originally been formed by a

small group of Liszt-Wagner-Berlioz adherents, of whom my father was

one. One of the features of the festival was a stage performance of

Berlioz’s “Benvenuto Cellini,” given in honor of Liszt. The work

fascinated me, and its performance under the young Nikisch delighted me

beyond words. In appearance he already had the same characteristics

which his enemies decried but which among his friends only aroused a

delighted chuckle when he appeared on the platform, and which quickly

changed to a hurricane of enthusiasm after he had demonstrated his

marvellous skill as an interpreter. I refer to the long black lock which

always hung low over his forehead and his still longer white cuffs which

more and more enveloped his little white hands as the performance

progressed.

Gericke had developed the orchestra into a perfect instrument, and when

Nikisch arrived he played upon it like a virtuoso. I have always

maintained that Nikisch achieved still greater mastery during his years

in America, because until then he had had no such orchestra at his

disposal. The much-vaunted Leipsig Gewandhaus and the Berlin

Philharmonic, which he conducted, suffer from the troubles common to all

co-operative organizations. Their members outstay their period of

usefulness and retain permanent places in the orchestra after they

should give way to younger and better men.

The readings of Nikisch were distinctly personal and therefore, because

they reflected his own nature, so ingratiating that I have often enjoyed

certain of his interpretations although I considered them wrong and

contrary to the intentions of the composer. Nikisch made them convincing

for the moment.

Doctor Muck, who became conductor of the Boston Symphony some years

later, was less personal in his readings. His principal work in Germany

had been the conducting of opera, and occasionally a lack of routine in

symphonic work showed itself in badly combined programmes, but only in

that one respect. As a conductor of the symphonies of Beethoven and

Brahms he was a master, and to me his interpretations of Brahms rank

among the finest that I have heard. It was a tragedy that this man, who

had gained not only the confidence and respect of his patron, Major

Higginson, to a greater degree than any other of the Boston conductors,

who was admired not only in Boston but in every city which the orchestra

visited, and to whom America had given unbounded acclaim, should at the

crucial moment have proved himself a supercilious, arrogant Prussian of

the worst Junker type, ungrateful toward the man to whom he owed his

many successful years in America, and finally even an abject coward and

renegade toward the country to which he owed national allegiance.

The story in its entirety is too unpleasant to be told, but as after

Muck’s return to Germany he saw fit to indulge in the most violent

diatribes against America and its treatment of him, it is justifiable to

tell a little of the truth in these pages.

In order to understand the story properly it is necessary to recall the

excitement which swept through the country when we finally entered the

Great War. Wars arouse prejudice as well as patriotism, and suspicion as

well as faith. One of the curious, almost pathological, results of the

psychosis of war is the spy mania, and this manifested itself in the

years of 1917 and 1918 to a remarkable extent—in America as well as in

Europe. One need only recall the many stories of concrete tennis-courts

which were discovered and vouched for by reputable people as having been

built years before by German army officers, who, disguised as “rich

American financiers” (!) had constructed lavish country places along the

Atlantic seaboard, all of which possessed these remarkable concrete

tennis-courts. These were to support great guns which at the proper

moment were to put the American navy out of existence! There were also

wonderful stories of secret wires discovered in private houses, and of

strange beacon-lights suddenly flaming up at regular intervals along the

coast in order to signal messages to some mysterious German submarine.

It was all like a war novel of Oppenheim, and as some of our ladies

joined the secret-service in an unofficial capacity, they together with

others—who conceived it to be the height of faithlessness to our

country to enjoy a symphony of Beethoven or an opera of Wagner while we

were at war with Germany—had a beautiful time in the happy illusion

that they were doing real war work.

Doctor Muck immediately became a centre of suspicion. He had taken a

cottage at Seal Harbor, Maine, for the summer of 1917, and of course he

was immediately accused of having a wireless outfit and signalling to a

whole fleet of German submarines which were cruising off Mount Desert

Island and whose immediate object was, of course, to capture all the

millionaires of Bar Harbor and hold them captives for huge ransoms.

According to others he had placed a telephone receiver in the cellar of

his house in Boston which skilfully tapped the wire of the telephone of

the lady next door, and she, to her horror, had one morning on lifting

her telephone, in order to call up her butcher, heard his “guttural”

German voice conversing with some mysterious German at the other end

about a shipment of dynamite, which was to be used, of course, to

destroy Faneuil Hall and the birthplace of Henry W. Longfellow in Maine.

There was not a story so wild that it did not gain credence, but it was

not so strange that many of these preposterous rumors should centre

around Doctor Muck. His attitude toward us had become more and more

supercilious. That he should sympathize with his own country was perhaps

natural, but that he should use some tact and reticence in this respect

was equally to be expected. He might have taken example from Fritz

Kreisler who, as an Austrian citizen, served at the beginning of the war

in the Austrian army, but was retired and returned to this country

before we entered the conflict. From then on he acted with such dignity

and tact, giving up all playing in public during that critical period,

that he retained the personal respect and affection of all

right-thinking Americans.

As the war situation became more and more serious, Doctor Muck seemed to

become more and more supercilious. In response to a perfectly natural

impulse, the public demanded that our orchestras begin or end their

concerts with the playing of the national anthem. This had become the

symbol of our patriotism, and as millions of our young men began to

gather in the camps and to be sent abroad in the transports, “The

Star-Spangled Banner” was beginning to awaken in every heart emotions

that were hardly known to our generation before the war. Doctor Muck

refused to play the anthem. Not from Boston nor New York, alas, but from

Providence, Baltimore, and Pittsburgh angry mutterings began to be

heard. These cities insisted that an orchestra which in time of war was

not willing to play our national anthem should not be permitted to play

at all. Doctor Muck’s answer to this, in a newspaper interview, was that

he conducted an artistic institution, that “The Star-Spangled Banner” is

not a work of art, and therefore “only fit to be played by ballroom

orchestras and military bands.”

Up till then I had upheld Doctor Muck in so far as it seemed just as bad

taste for him, as a German, to conduct our national hymn in time of war

with his country as it was for our public to insist that a German should

do so. He could have said: “I am a German; my country is at war with

yours. I am your guest because in 1915 Major Higginson insisted that I

should return to America as he thought that the orchestra could not

exist without me. I am now in an unfortunate position. Let me retire

from conducting here during the war, or at least let your national

anthem be conducted by the concert master.”

But this interview was a flippant evasion of the real point at issue,

and when the reporter of the _New York Tribune_ brought it to me, I

exclaimed that I did not believe Doctor Muck could have said anything so

outrageous, whereupon the reporter told me that his editor had expected

me to say this and had therefore telegraphed to Boston and obtained a

confirmation of the interview. I then expressed myself in very plain

language regarding Doctor Muck’s attitude, but his only answer was a new

interview in which he declared that it was all a mistake, that he was

not a German but a Swiss! This belated claim, which was based on

technicalities and contrary to the facts, was promptly denied by the

Swiss minister in Washington, and then suddenly Doctor Muck proceeded to

conduct “The Star-Spangled Banner,” but in listless fashion, although

half a dozen cities by that time barred their doors to him and the

concerts of the orchestra had to be cancelled.

In the meantime the secret-service men of the government had been

patiently following every rumor and clew regarding Muck’s supposed spy

activities, and while they discovered that his attitude toward us was

absolutely inimical and that he was therefore decidedly _persona non

grata_, there was no foundation of truth in the rumors connecting him

with wires, wireless, beacon-lights, dynamite, or German submarines. The

secret-service men, however, discovered other disagreeable things in

regard to him which had no connection with the war but which made him

liable under the laws of our country. An incriminating package of

letters was shown to him, and on his acknowledgment that he had written

them he was given the choice of internment as a prisoner of war at Fort

Oglethorpe or of being arrested on another charge and brought before the

civil courts for trial. He naturally threw up his hands and accepted the

former as the lesser evil. As he was released after the war on condition

that he return to his own country, I cannot see that he has cause for

anything but gratitude toward this country and its lenient treatment of

him.

The whole affair was a terrible shock to Major Higginson. He was an old

man and the discoveries regarding Doctor Muck, in whom he had placed

such confidence and for whom he had vouched so absolutely, were

unendurable to him. He had expected to continue his support of the

orchestra, and it was generally assumed that he would leave the

organization an endowment sufficient to maintain it after his death.

Instead of this, he announced his determination to withdraw altogether,

and left the decision whether they wished to continue the orchestra with

a group of music lovers whom he had called together. For a time its

future was in great doubt. Thirty of the players were discharged because

of their German nationality, but money was subscribed by various Boston

citizens to rebuild the orchestra, and to-day, under the leadership of

Pierre Monteux, it is fast regaining its old excellence. It will never

again occupy the unique position it held twenty-five years and more ago,

because since then so many other symphony orchestras have been founded

in America on similar lines and with similar generous endowments. But to

Major Higginson will always belong the glory of having blazed the trail.

He set the standard, and America will give his memory loving reverence

and gratitude.

My Musical Life · 第 48 / 57 题