Simpkin pursed his heavy lips. "Odd, isn't it?"

"Now this fourth line needs some explaining. I winnowed out death

rates by age groups. Their life span is 1.3 times ours, so it had to

be adjusted. I found a strange thing. I took the age group conforming

to our 18 to 24 year group. That green line. Note that by the time

we start getting decent figures, nine thousand years ago, it remains

almost constant, and at a level conforming to our own experience. Now

note what happens when the green line reaches a point eight thousand

years ago. See how it begins to climb? Now steeper, almost vertical. It

remains at a high level for almost a thousand years, way beyond the end

of their history of war, and then descends slowly toward the base line,

leveling out about two thousand years ago."

Lambert clicked off the projector.

"Is that all?" Simpkin asked.

"Isn't it enough? I'm concerned with the future of our own race.

Somehow the Argonauts have found an answer to war, insanity, violence.

We need that answer if we are to survive."

"Come now, Lambert," Simpkin said wearily.

"Don't you see it? Their history parallels ours. They had our same

problems. They saw disaster ahead and did something about it. What did

they do? I have to know that."

"How do you expect to?"

"I want travel orders to go there."

"I'm afraid that's quite impossible. There are no funds for that sort

of jaunt, Lambert. And I think you are worrying over nothing."

"Shall I show you some of our own trends? Shall I show you murder

turning from the most horrid crime into a relative commonplace? Shall I

show you the slow inevitable increase in asylum space?"

"I know all that, man. But look at the Argonauts! Do you want that sort

of stagnation? Do you want a race of fat, pink, sleepy--"

"Maybe they had a choice. A species of stagnation, or the end of their

race. Faced with that choice, which would you pick, Mr. Secretary?"

"There are no funds."

"All I want is authority. I'll pay my own way."

And he did.

* * * * *

Rean was the home planet of the Argonauts, the third from their sun.

When the trade ship flickered into three-dimensional existence, ten

thousand miles above Rean, Lambert stretched the space-ache out of his

long bones and muscles and smiled at Vonk Poogla.

"You could have saved me the trip, you know," Lambert said.

A grin creased the round pink visage. "Nuddink ventured, nuddink

gained. Bezides, only my cousin can speak aboud this thing you vunder

aboud. My cousin is werry important person. He is one picks me to go to

your planet."

Vonk Poogla was transported with delight at being able to show the

wonders of the ancient capital city to Lambert. It had been sacked

and burned over eight thousand Earth years before, and now it was

mellowed by eighty-three centuries of unbroken peace. It rested in the

pastel twilight, and there were laughter and soft singing in the broad

streets. Never had Lambert felt such a warm aura of security and ...

love. No other word but that ultimate one seemed right.

In the morning they went to the squat blue building where Vonk

Soobuknoora, the important person, had his administrative headquarters.

Lambert, knowing enough of Argonaut governmental structure to

understand that Soobuknoora was titular head of the three-planet

government, could not help but compare the lack of protocol with what

he could expect were he to try to take Vonk Poogla for an interview

with President Mize.

Soobuknoora was a smaller, older edition of Poogla, his pink face

wrinkled, his greening hair retaining only a trace of the original

yellow. Soobuknoora spoke no Solian and he was very pleased to find

that Lambert spoke Argonian.

Soobuknoora watched the animated chart with considerable interest.

After it was over, he seemed lost in thought.

"It is something so private with us, Man Lambert, that we seldom speak

of it to each other," Soobuknoora said in Argonian. "It is not written.

Maybe we have shame--a guilt sense. That is hard to say. I have

decided to tell you what took place among us eight thousand years ago."

"I would be grateful."

* * * * *

"We live in contentment. Maybe it is good, maybe it is not so good.

But we continue to live. Where did our trouble come from in the old

days, when we were like your race? Back when we were brash and young

and wickedly cruel? From the individuals, those driven ones who were

motivated to succeed despite all obstacles. They made our paintings,

wrote our music, killed each other, fomented our unrest, our wars. We

live off the bewildering richness of our past."

He sighed. "It was a problem. To understand our solution, you must

think of an analogy, Man Lambert. Think of a factory where machines are

made. We will call the acceptable machines stable, the unacceptable

ones unstable. They are built with a flywheel which must turn at

a certain speed. If it exceeds that speed, it is no good. But a

machine that is stable can, at any time, become unstable. What is the

solution?" He smiled at Lambert.

"I'm a bit confused," Lambert confessed. "You would have to go around

inspecting the machines constantly for stability."

"And use a gauge? No. Too much trouble. An unstable machine can do

damage. So we do this--we put a little governor on the machine. When

the speed passes the safety mark, the machine breaks."

"But this is an analogy, Vonk Soobuknoora!" Lambert protested. "You

can't put a governor on a man!"

"Man is born with a governor, Man Lambert. Look back in both our

histories, when we were not much above the animal level. An unbalanced

man would die. He could not compete for food. He could not organize the

simple things of his life for survival. Man Lambert, did you ever have

a fleeting impulse to kill yourself?"

Lambert smiled. "Of course. You could almost call that impulse a norm

for intelligent species."

"Did it ever go far enough so that you considered a method, a weapon?"

Lambert nodded slowly. "It's hard to remember, but I think I did. Yes,

once I did."

"And what would have happened," the Argonaut asked softly, "if there

had been available to you in that moment a weapon completely painless,

completely final?"

* * * * *

Lambert's mouth went dry. "I would probably have used it. I was very

young. Wait! I'm beginning to see what you mean, but--"

"The governor had to be built into the body," Soobuknoora interrupted,

"and yet so designed that there would be no possibility of accidental

activation. Suppose that on this day I start to think of how great and

powerful I am in this position I have. I get an enormous desire to

become even more powerful. I begin to reason emotionally. Soon I have

a setback. I am depressed. I am out of balance, you could say. I have

become dangerous to myself and to our culture.

"In a moment of depression, I take these two smallest fingers of each

hand. I reach behind me and I press the two fingers, held firmly

together, to a space in the middle of my back. A tiny capsule buried

at the base of my brain is activated and I am dead within a thousandth

part of a second. Vonk Poogla is the same. All of us are the same. The

passing urge for self-destruction happens to be the common denominator

of imbalance. We purged our race of the influence of the neurotic, the

egocentric, the hypersensitive, merely by making self-destruction

very, very easy."

"Then that death rate--?"

"At eighteen the operation is performed. It is very quick and very

simple. We saw destruction ahead. We had to force it through. In the

beginning the deaths were frightening, there were so many of them.

The stable ones survived, bred, reproduced. A lesser but still great

percentage of the next generation went--and so on, until now it is

almost static."

In Argonian Lambert said hotly, "Oh, it sounds fine! But what about

children? What sort of heartless race can plant the seed of death in

its own children?"

* * * * *

Never before had he seen the faintest trace of anger on any Argonaut

face. The single nostril widened and Soobuknoora might have raged

if he had been from Earth. "There are other choices, Man Lambert.

Our children have no expectation of being burned to cinder, blown to

fragments. They are free of that fear. Which is the better love, Man

Lambert?"

"I have two children. I couldn't bear to--"

"Wait!" Soobuknoora said. "Think one moment. Suppose you were to know

that when they reached the age of eighteen, both your children were

to be operated on by our methods. How would that affect your present

relationship to them?"

Lambert was, above all, a realist. He remembered the days of being

"too busy" for the children, of passing off their serious questions

with a joking or curt evasion, of playing with them as though they were

young, pleasing, furry animals.

"I would do a better job, as a parent," Lambert admitted. "I would

try to give them enough emotional stability so that they would

never--have that urge to kill themselves. But Ann is delicate, moody,

unpredictable, artistic."

Poogla and Soobuknoora nodded in unison. "You would probably lose that

one; maybe you would lose both," Soobuknoora agreed. "But it is better

to lose more than half the children of a few generations to save the

race."

Lambert thought some more. He said, "I shall go back and I shall speak

of this plan and what it did for you. But I do not think my race will

like it. I do not want to insult you or your people, but you have

stagnated. You stand still in time."

Vonk Poogla laughed largely. "Not by a damn sight," he said gleefully.

"Next year we stop giving the operation. We stop for good. It was just

eight thousand years to permit us to catch our breath before going on

more safely. And what is eight thousand years of marking time in the

history of a race? Nothing, my friend. Nothing!"

When Lambert went back to Earth, he naturally quit his job.

Common Denominator · 第 5 / 5 题