FOOTNOTES:

[299] So far extends Berthelet's edition, of which the colophon is:

Imprinted at London in Flete Strete in the house of Thomas Berthelet

nere to the Cundite, at the sygne of Lucrece. + Cum priuilegio. The

remaining 26 tales are from the Ed. of 1567.

+ _Of the Nunne forced that durst not crie._ cxv.

+ A certayne Nunne with swellyng of hir bealie was bewrayed to haue

companied with a man. And beyng called before the couente, was right

sharpely rebuked by the Abbesse, for puttinge of their house to so great

a shame. She, to excuse hir-selfe, sayde, she was forced by a yonge man,

that came into hir bedde chaumbre, agaynst whom (beynge stronger than

she) it was in vain for hir to striue, and force coulde not be imputed

to hir for a cryme. Then sayde the Abbesse: thou mought est haue bene

helde excused, if thou haddest cryed. The Nunne sayed: so woulde I haue

doone, had it not beene in our Dortour[300] where to crye is contrary to

our Religion.

+ _Of him that sayde he was the Diuelles man._ cxvi.

+ In the ciuile seditious time of Edwarde the fourth and Henry the

syxte,[301] one chaunced to mete with a company, that quickly asked him:

whose man art thou? Kinge Edwardes, quoth he. Art thou so (quoth they)?

and all [set] to beate him: For they were of Henrie's syde. Wherefore to

the nexte company that mette him and demaunded whose man he was, he

answered: kyng Henries. Art thou so (quoth they), and likewyse all [set]

to bete him. For they were on Edwardes parte. The Felow, thus sore

beaten, went foorth, and met with another route, who asked him: whose

man art thou? He, beynge at his wittes ende what to saye, aunswered: the

Dyuelles man. Than the dyuell goe[302] with thee (saide they). Amen

(quoth he): For it is the best maister that I [have] serued this daie.

By this tale ye maye perceiue, how greuouse and perillous all ciuyle

sedicions be, so doubtfull may it stand, that a man can not tel on which

side to holde. For he that now is stronger, another tyme is weaker, as

Fortune list to turne hir wheele.

Shakespeare Jest-Books Reprints of the Early and Very Rare Jest-Books Supposed to Have Been Used by Shakespeare · 第 162 / 194 题