FOOTNOTES:

[68] Merrily.

+ _Of the gentylman that taught his cooke the medycyne for the tothake._

xxxviii.

+ In Essex there dwellyd a mery gentylman, whyche had a coke callyd

Thomas that was greatly dysseasyd with the tothake, and complaynyd to

hys mayster thereof; whych sayd he had a boke of medecins and sayd he

wold loke vp hys boke to se whether he could fynd any medecyn therin for

it, and so sent[69] one of hys doughters to hys study for hys boke, and

incontynent lokyd uppon yt a long season; and than sayd thus to hys

coke: Thomas, quod he, here is a medesyn for your tothake; and yt ys a

charm; but yt wyl do you no good except ye knele on your knees, and aske

yt for Sent Charyte. Thys man, glad to be relesyd of hys payn, kneled

and sayd: mayster, for Seint Charyte, let me haue that medecyne. Than,

quod thys gentylman, knele on your knees and say after me; whyche knelyd

down and sayd after hym as he bad hym. Thys gentylman began and sayd

thus:--

"The son on the Sonday."

"The son on the Sonday," quod Thomas.

"The mone on the Monday."

"The mone on the Monday."

"The Trynyte on the Tewsday."

"The Trynyte on the Tewsday."

"The wyt on the Wednysday."

"The wyt on the Wednysday."

"The holy holy Thursday."

"The holy holy Thursday."

"And all that fast on Fryday."

"And all that fast on Friday."

"---- in thy mouthe on Saterday."

Thys coke Thomas,[70] heryng hys mayster thus mokkyng hym, in anger

stert vp and sayd: by Goddys body! mokkyng churle, I wyll neuer do the

seruyce more; and went forth to hys chamber to gete hys gere to geder to

thentent to haue gon thens by and by; but what for the anger that he

toke wyth his mayster for the mok that he gaue hym, and what for labor

that he toke to geder hys gere so shortly togeder, the payne of the

tothake went from hym incontynent, that hys mayster cam to hym and made

hym to tarry styll, and tolde hym that hys charme was the cause of the

ease of the payne of the tothake.

By thys tale ye may se, that anger oftymes puttyth away the bodely

payne.

Shakespeare Jest-Books Reprints of the Early and Very Rare Jest-Books Supposed to Have Been Used by Shakespeare · 第 35 / 194 题