And now a spring morning--

"Ere Phoebus was in purple cape revest,

Up raise the lark, the heaven's minstrel fine

In May, in till a morrow mirthfullest.

"Full angel-like thir birdis sang their hours

Within their curtains green, in to their hours

Apparelled white and red with bloomes sweet;

Enamelled was the field with all colours,

The pearly droppis shook in silver shours;

While all in balm did branch and leavis fleet.

To part fra Phoebus did Aurora greet,

Her crystal tears I saw hing on the flours,

Whilk he for love all drank up with his heat.

"For mirth of May, with skippis and with hops,

The birdis sang upon the tender crops,

With curious notes, as Venus' chapel clerks;

The roses young, new spreading of their knops,

Were powderit bricht with heavenly beriall drops,

Through beams red, burning as ruby sparks;

The skies rang for shouting of the larks,

The purple heaven once scal't in silver slops,

Oure gilt the trees, branches, leaves, and barks."

The finest of Dunbar's poems in this style is "The Thistle and the Rose."

It was written in celebration of the marriage of James with the Princess

Margaret of England, and the royal pair are happily represented as the

national emblems. It, of course, opens with a description of a spring

morning. Dame Nature resolves that every bird, beast, and flower should

compeer before her highness; the roe is commanded to summon the animals,

the restless swallow the birds, and the "conjured" yarrow the herbs and

flowers. In the twinkling of an eye they stand before the queen. The

lion and the eagle are crowned, and are instructed to be humble and just,

and to exercise their powers mercifully:--

"Then callit she all flouris that grew in field,

Discerning all their seasons and effeirs,

Upon the awful thistle she beheld

And saw him keepit with a bush of spears:

Consid'ring him so able for the weirs,

A radius crown of rubies she him gave,

And said, 'In field, go forth and fend the lave.'"

The rose, also, is crowned, and the poet gives utterance to the universal

joy on occasion of the marriage--type of peace between two kingdoms.

Listen to the rich music of according voices:--

"Then all the birds sang with voice on hicht,

Whose mirthful soun' was marvellous to hear;

The mavis sang, Hail Rose, most rich and richt,

That does up flourish under Phoebus' sphere,

Hail, plant of youth, hail Princess, dochter dear;

Hail blosom breaking out of the bluid royal,

Whose precious virtue is imperial.

"The merle she sang, Hail, Rose of most delight,

Hail, of all floris queen an' sovereign!

The lark she sang, Hail, Rose both red and white;

Most pleasant flower, of michty colours twane:

The nichtingale sang, Hail, Nature's suffragane,

In beauty, nurture, and every nobleness,

In rich array, renown, and gentleness.

"The common voice up raise of birdes small,

Upon this wise, Oh, blessit be the hour

That thou was chosen to be our principal!

Welcome to be our Princess of honour,

Our pearl, our pleasance, and our paramour,

Our peace, our play, our plain felicity;

Christ thee comfort from all adversity."

But beautiful as these poems are, it is as a satirist that Dunbar has

performed his greatest feats. He was by nature "dowered with the scorn

of scorn," and its edge was whetted by life-long disappointment. Like

Spenser, he knew--

"What Hell it is in suing long to bide."

And even in poems where the mood is melancholy, where the burden is the

shortness of life and the unpermanence of felicity, his satiric rage

breaks out in single lines of fire. And although his satire is often

almost inconceivably coarse, the prompting instinct is healthy at bottom.

He hates Vice, although his hand is too often in the kennel to pelt her

withal. He lays his grasp on the bridle-rein of the sleek prelate, and

upbraids him with his secret sins in language unsuited to modern ears.

His greater satires have a wild sheen of imagination about them. They

are far from being cold, moral homilies. His wrath or his contempt

breaks through the bounds of time and space, and brings the spiritual

world on the stage. He wishes to rebuke the citizens of Edinburgh for

their habits of profane swearing, and the result is a poem, which

probably gave Coleridge the hint of his "Devil's Walk." Dunbar's satire

is entitled the "Devil's Inquest." He represents the Fiend passing up

through the market, and chuckling as he listens to the strange oaths of

cobbler, maltman, tailor, courtier, and minstrel. He comments on what he

hears and sees with great pleasantry and satisfaction. Here is the

conclusion of the piece:--

"Ane thief said, God that ever I chaip,

Nor ane stark widdy gar me gaip,

But I in hell for geir wald be.

The Devil said, 'Welcome in a raip:

Renounce thy God, and cum to me.'

"The fishwives net and swore with granes,

And to the Fiend saul flesh and banes;

They gave them, with ane shout on hie.

The Devil said, 'Welcome all at anes;

Renounce your God, and cum to me.'

"The rest of craftis great aiths swair,

Their wark and craft had nae compair,

Ilk ane unto their qualitie.

The Devil said then, withouten mair,

'Renounce your God, and cum to me.'"

But the greatest of Dunbar's satires--in fact, the greatest of all his

poems--is that entitled "The Dance of the Seven Deadly Sins." It is

short, but within its compass most swift, vivid, and weird. The pictures

rise on the reader's eye, and fade at once. It is a singular compound of

farce and earnest. It is Spenser and Hogarth combined--the wildest

grotesquerie wrought on a background of penal flame. The poet conceives

himself in a dream, on the evening preceding Lent, and in his vision he

heard Mahoun command that the wretched who "had ne'er been shriven"

should dance before him. Immediately a hideous rout present themselves;

"holy harlots" appear in their finery, and never a smile wrinkles the

faces of the onlookers; but when a string of "priests with their shaven

necks" come in, the arches of the unnameable place shakes with the

laughter of all the fiends. Then "The Seven Deadly Sins" begin to leap

at once:--

"And first of all the dance was Pride,

With hair wyld back and bonnet on side."

He, with all his train, came skipping through the fire.

"Then Ire came in with sturt and strife;

His hand was aye upon his knife;"

and with him came armed boasters and braggarts, smiting each other with

swords, jagging each other with knives. Then Envy, trembling with secret

hatred, accompanied by his court of flatterers, backbiters, calumniators

and all the human serpentry that lurk in the palaces of kings. Then came

Covetousness, with his hoarders and misers, and these the fiends gave to

drink of newly-molten gold.

"Syne Swearness, at the second bidding,

Came like a sow out of a midding:"

and with him danced a sleepy crew, and Belial lashed them with a

bridle-rein, and the fiends gave them a turn in the fire to make them

nimbler. Then came Lechery, led by Idleness, with a host of evil

companions, "full strange of countenance, like torches burning bright."

Then came Gluttony, so unwieldy that he could hardly move:--

"Him followed mony foul drunkart

With can and callop, cup and quart,

In surfeit and excess."

"Drink, aye they cried," with their parched lips; and the fiends gave

them hot lead to lap. Minstrels, it appears, are not to be found in that

dismal place:--

"Nae minstrels played to them but doubt,

For gleemen there were halden out

By day and eik by nicht:

Except a minstrel that slew a man,

So to his heritage he wan,

And entered by brieve of richt."

And to the music of the solitary poet in hell, the strange shapes pass.

The conclusion of this singular poem is entirely farcical. The devil is

resolved to make high holiday:

"Then cried Mahoun for a Hielan Padyane,

Syne ran a fiend to fetch Makfadyane,

Far north-wast in a neuck;

Be he the coronach had done shout,

Ersche men so gatherit him about,

In hell great room they took.

Thae tarmigants, with tag and tatter,

Full loud in Ersche begoud to clatter,

And roup like raven and rook.

The Devil sae deaved was with their yell,

That in the deepest pot of hell

He smorit them with smook."

There is one other poem of Dunbar's which may be quoted as a contrast to

what has been already given. It is remarkable as being the only one in

which he assumes the character of a lover. The style of thought is quite

modern; bereave it of its uncouth orthography, and it might have been

written to-day. It is turned with much skill and grace. The

constitutional melancholy of the man comes out in it; as, indeed, it

always does when he finds a serious topic. It possesses more tenderness

and sentiment than is his usual. It is the night-flower among his poems,

breathing a mournful fragrance:--

"Sweit rose of vertew and of gentilnes,

Delytsum lyllie of everie lustynes,

Richest in bontie, and in beutie cleir,

And every vertew that to hevin is dear,

Except onlie that ye ar mercyles,

"Into your garthe this day I did persew:

Thair saw I flowris that fresche wer of dew,

Baith quhyte and reid most lustye wer to seyne,

And halsum herbis upone stalkis grene:

Yet leif nor flour fynd could I nane of rew.

"I doute that March, with his cauld blastis keyne,

Hes slane this gentill herbe, that I of mene;

Quhois pitewous deithe dois to my hart sic pane,

That I wald mak to plant his rute agane,

So comfortand his levis unto me bene."

The extracts already given will enable the reader to form some idea of

the old poet's general power--his music, his picturesque faculty, his

colour, his satire. Yet it is difficult from what he has left to form

any very definite image of the man. Although his poems are for the most

part occasional, founded upon actual circumstances, or written to relieve

him from the over-pressure of angry or melancholy moods, and although the

writer is by no means shy or indisposed to speak of himself, his

personality is not made clear to us. There is great gap of time between

him and the modern reader; and the mixture of gold and clay in the

products of his genius, the discrepancy of elements, beauty and

coarseness, Apollo's cheek, and the satyr's shaggy limbs, are explainable

partly from a want of harmony and completeness in himself, and partly

from the pressure of the half-barbaric time. His rudeness offends, his

narrowness astonishes. But then we must remember that our advantages in

these respects do not necessarily arise from our being of a purer and

nobler essence. We have these things by inheritance; they have been

transmitted to us along a line of ancestors. Five centuries share with

us the merit of the result. Modern delicacy of taste and intellectual

purity--although we hold them in possession, and may add to their sheen

before we hand them on to our children--are no more to be placed to our

personal credits than Dryden's satire, Pope's epigram, Marlborough's

battles, Burke's speeches, and the victories of Trafalgar and Waterloo.

Intellectual delicacy has grown like our political constitution. The

English duke is not the creator of his own wealth, although in his

keeping it makes the earth around him a garden, and the walls of his

house bright with pictures. But our inability to conceive satisfactorily

of Dunbar does not arise from this alone. We have his works, but then

they are not supplemented by personal anecdote and letters, and the

reminiscences of contemporaries. Burns, for instance,--if limited to his

works for our knowledge of him,--would be a puzzling phenomenon. He was

in his poems quite as spoken as Dunbar, but then they describe so wide an

area, they appear so contradictory, they seem often to lead in opposite

directions. It is, to a large extent, through his letters that Burns is

known, through his short, careless, pithy sayings, which imbedded

themselves in the memories of his hearers, from the recollections of his

contemporaries and their expressed judgments, and the multiform

reverberations of fame lingering around such a man--these fill up

interstices between works, bring apparent opposition into intimate

relationship, and make wholeness out of confusion. Not on the stage

alone, in the world also, a man's real character comes out best in his

asides. With Dunbar there is nothing of this. He is a name, and little

more. He exists in a region to which rumour and conjecture have never

penetrated. He was long neglected by his countrymen, and was brought to

light as if by accident. He is the Pompeii of British poetry. We have

his works, but they are like the circumvallations of a Roman camp on the

Scottish hillside. We see lines stretching hither and thither, but we

cannot make out the plan, or divine what purposes were served. We only

know that every crumpled rampart was once a defence; that every

half-obliterated fosse once swarmed with men; that it was once a station

and abiding-place of human life, although for centuries now remitted to

silence and blank summer sunshine.

Dreamthorp · 第 12 / 21 题