CHAPTER XXIII.

THE ARMENIANS.

1846-1848.

We are now in the middle of the year 1846. Hitherto no one has

voluntarily separated himself from the Armenian community. The

so-called "schismatics" were made such by the exscinding act of the

Patriarch himself. For nearly six months anathemas had been dealt

out in the patriarchal church every Sabbath until many of the people

grew weary of them. Through ecclesiastical influence, bread and

water were still withheld from many Protestant families by the

dealers in those articles, and everything was done that could be

done with impunity to afflict those who remained steadfast in the

truth; nor did the Patriarch or the magnates give them any hope of

relief, except through unconditional submission to their demands.

Their only earthly hope was in the Protestant Ambassadors, and in

Reschid Pasha, the Minister of Foreign Affairs. Sir Stratford

Canning, the English Ambassador, whose noble efforts for religious

liberty in Turkey are worthy of all praise, did not cease urging the

government to secure to their Protestant subjects the right of

pursuing their lawful callings without molestation. As to sureties

for those who were excluded from their shops and business, he

represented that the demands of the law might be met by their

becoming sureties for one another. He at length succeeded, and

Reschid Pasha, who soon became Grand Vizier, gave orders that the

Protestants be permitted to resume their business on this condition.

A new officer was put in the place of the one who had turned a deaf

ear to their petitions. When summoned before him, they declared

themselves to be Armenians, and he told them it was "Protestants,"

whom he was to allow to open their shops. They had never adopted

that name, as it had been applied to them by their enemies by way of

reproach,--as probably the term "Christian" was to the disciples at

Antioch,--but called themselves the "Gospellers," or "Evangelists."

But now, whether they wished it or not, they were constrained to

adopt the designation of "Protestants."

A letter from the Grand Vizier, written at this time to the Pasha of

Erzroom, also recognized them as Protestants. It was the first

document issued by the Turkish government for their protection, and

began with stating, that certain Armenians at Erzroom, who had

embraced the Protestant faith, were represented to the government as

suffering various forms of persecution, from which they prayed to be

delivered. The Grand Vizier says that the same thing had occurred at

the capital, where the Protestants, having been anathematized by the

Patriarch, were cut off from both social and commercial intercourse

with their countrymen. While the Sultan would not interfere with the

spiritual duties of the Patriarch, he could not allow his Protestant

subjects to be hindered in their lawful pursuits. As the Armenian

Primate had converted the law, requiring every subject entering into

business to provide sureties for his good behavior, into an

instrument of oppression, by refusing to accept Protestants as

sureties for each other, the Pasha was to see that they had the same

liberty, in this respect, as was enjoyed by their countrymen. This

was their privilege at Constantinople, and the Grand Vizier hoped

the Pasha of Erzroom would secure the same for them in his province.

The Patriarch had left no means untried to break up the seminary at

Bebek, and succeeded in taking away seventeen out of the

twenty-seven students. But five of them soon returned, and ten

others speedily joined the institution. About half of the ten were

young men of good intellectual capacity and mature faith, who had

fallen under the anathema of the Patriarch. Shutting up their shops

had sent them to the seminary, where their minds would be

disciplined, and where, studying the history of the Church, and

comparing the past and present with God's Word, they would be

prepared to comprehend the Oriental Apostasy. Of the other five,

three were from anathematized families, and two were without

relatives. A lad, who had been expelled from his father's house

because he was a Protestant, was about to enter the seminary,

through the influence of a young man who had left it because of the

failure of his eyes. His father carried both to the patriarchate;

and the Patriarch, who had declared himself no persecutor, condemned

them to imprisonment, with hard labor and the wearing of a heavy

chain day and night. The father repented of his cruelty and implored

their release, but in vain. It was only when the Patriarch

understood that the father was carrying the case before the English

Ambassador, that he released the son. The other youth remained in

irons; and the reply of the Turkish authorities to repeated

petitions was, that he had been committed for crime. The

missionaries believed him entirely innocent, and truly pious. We are

obliged to leave this youth, after six weeks of labor begirt with a

chain, in the midst of ferocious and beastly criminals, refusing to

accept deliverance on condition of subscribing the Patriarch's

creed.

This persecution changed the seminary into a theological school.

More instruction was given in ecclesiastical history, especially, in

regard to the introduction of doctrinal errors, and more attention

was paid to the exposition of the written Word. A select class was

formed for the study of Latin, Greek, and Hebrew, and care was taken

to have the pastors of the reformed churches men of faith and

prayer, strong in the Scriptures, and able to expose the

antichristian character of the nominal Churches round about them.

A seminary for young ladies had been opened in Pera, in the autumn

of 1845. Eight were then admitted, and five more some months later.

As the pupils came from evangelical families, most of them had

received some instruction at their homes. They could read in the New

Testament with more or less readiness when they entered, and they

made good proficiency in their studies. Several of them were

excommunicated by name, and nearly all belonged to excommunicated

families; so that the sympathies of all were enlisted on the side of

evangelical truth, though only two or three of the older ones were

regarded as hopefully pious. The school was under the charge of Mrs.

Everett and Miss Lovell.

On the 21st of June, 1846, a great feast day in the Armenian Church,

the Patriarch issued a new anathema against all who remained firm to

evangelical principles; and decreed that it be publicly read, at

each annual return of this festival, in all the Armenian churches

throughout the empire. The Protestants were thus cast out forever.

They had no power to organize themselves into a civil community; but

it was clearly their duty to secure for themselves and their

children, as far as they could, the spiritual privileges of the

Gospel. Nothing remained for them but to organize themselves into a

separate church, and this they resolved to do.

They made a written request to the missionaries for aid in this

matter, having themselves no experience. A meeting was accordingly

held in Constantinople of delegates from the different stations of

the Armenian mission. Messrs. Allan and Koenig, missionaries of the

Free Church of Scotland to the Jews, were present by invitation; and

also Dr. Pomroy, of Bangor in Maine, and Mr. Laurie, then on his way

home from Syria. Though the meeting was composed of two or three

different denominations of Christians, there was the most entire

harmony in the discussions, and a plan then drawn up for the

organization of the Evangelical Armenian church, was agreed to by a

unanimous vote.

The evangelical Armenians in Constantinople came together on the

first day of July for the public recognition of the church. After

the reading of the Scriptures and prayer, the plan of organization,

confession of faith, covenant, and rules of discipline, were read,

with such explanations as seemed necessary. Those present were then

requested to rise and give their assent to the articles of faith and

to the covenant. All rose, and the articles were again read, at the

end of which all audibly responded, "We do thus believe." In like

manner they audibly assented to the covenant. The missionaries and

others then rose, and, as the representatives of Protestant

Evangelical Churches, publicly acknowledged them as a true church of

Jesus Christ. Their names were then recorded, amounting to forty,

three of whom were women.

Thus was constituted the First Evangelical Armenian Church of

Constantinople. As soon as the names of members had been recorded,

they proceeded to the choice of a Pastor by ballot, and the

unanimous choice fell upon Apisoghom Khachadûrian, of whom honorable

mention was made in the preceding chapter. The other church officers

were then elected; and the church unanimously requested Mr. Dwight

to act as helper in the pastoral office, which he consented to do.

After one week, an Ecclesiastical Council, invited by the church,

assembled to ordain the pastor elect. It consisted of the

missionaries of the Board resident at Constantinople, and Mr. Allan,

missionary of the Free Church of Scotland. The candidate was

examined, in the presence of the church, as to his personal piety,

his views in entering the ministry, as to the doctrines of the

Gospel, church government, the sacraments, and the duties of

the pastoral office. He had been educated in the school of

Peshtimaljian, had for years been in constant intercourse with the

missionaries, had attended courses of exegetical and theological

lectures in the seminary, and had received much private instruction.

More than all, he possessed an experimental knowledge of religion,

and seemed eminently taught by the Holy Spirit. His clear perception

of evangelical truth, his power in argument, his impressive manner,

his superior judgment, his boldness, and his general weight of

character, plainly singled him out as the man, whom God had called

to that position.1

1 _Christianity Revived_, p. 231. _Missionary Herald_, 1846, pp.

317-320, 357.

The new church lost no time in setting forth to their countrymen a

declaration of their faith, and their reasons for the steps they had

taken; which they did in a pamphlet issued in the Armenian

language.1

1 See _Missionary Herald_, 1846, p, 356.

Churches on the same basis were formed at Nicomedia and Adabazar in

July, and at Trebizond early in the autumn. There were disturbances

at each of these places, but the Mohammedan authorities showed a

disposition to repress them promptly.1

1 See _Missionary Herald_, 1846, pp. 368-370.

The church at the metropolis was soon called to suffer affliction in

the death of its beloved pastor, on the 12th of March, 1847. His

disease was brain fever, occasioned by an exciting missionary visit

to Nicomedia, where the church was about calling his brother to be

their pastor. From the nature of the disease, he was mainly without

the use of his reason; but a few hours before his death, while Mr.

Dwight was present, the cloud passed from his mind, and they enjoyed

a most delightful interview. "There were present," says the

missionary, "besides his own relatives, his two deacons, and several

of the brethren and sisters of the church, and their joy was

unbounded when they heard their dying pastor, with restored reason,

giving such clear testimony of the all-sufficiency of Christ to

support him in that trying hour. At the end of every answer he gave

to my inquiries, they cried out all over the room, "Bless the Lord,"

"Glory to God," unable to restrain their gratitude that God had

given him grace and opportunity to bear such a testimony. I have

been present at many Christian death-beds of the people of God, but

I can truly say, that I never witnessed anything so deeply

affecting. I afterwards led in prayer. Our departing brother uttered

a loud _Amen_ at the end of every sentence, and his reason then left

him to return no more on earth."

I cannot refrain from quoting here the testimony of so judicious, an

observer as Mr. Dwight, concerning the wife of the pastor. "She is a

person every way fitted to be a pastor's wife. She is one of the

most intelligent, pious, and lovely women I have known in this

country. Indeed, in native intellectual power and in piety, she has

few superiors anywhere."

Der Haritûn had long been the spiritual leader at Nicomedia; but

when a church was formed, and there was need of one who should be

both a pastor and preacher, he as a priest, having never learned to

preach, and having almost reached the age of sixty, meekly gave

place to one who was better qualified to preach the Gospel with

power and effect, and now took the place of a deacon.

The reader will remember the manner in which the reformation arose

among the Armenians of Aintab, through the labors of Bedros

Vartabed.1 It is worthy of notice, that while the letter of Mr.

Thomson was on its way to Constantinople, and before his visit

became known to the Prudential Committee, they had directed the

Constantinople brethren to send Mr. Van Lennep on a visit to Aleppo

and Aintab. Mr. Van Lennep estimated the number of Armenian families

in the place at fifteen hundred. The people were rude and ignorant,

but they were residents, and not sojourners, as were most of the

Armenians at Aleppo. He had visitors from morning till night, and

the conversation was confined to the great subjects of salvation and

eternal life. All the people knew the reason of his coming, and

therefore were anxious for instruction on those great questions.

Meetings were well attended. About ten men appeared to have been

truly converted. The people were very anxious to have a missionary

reside among them, but this was not possible at that time.

1 See chapter xxi.

The next visit was by Mr. Johnston, who remained three months at

Aleppo, till the way was open to Aintab. Meanwhile three were chosen

from among the brethren to go and study the Scriptures with him at

Aleppo. Their names were Avedis, Sarkis, and Krikor, all under

thirty years of age. Mr. Johnston went to Aintab in September, and

was subjected to a quarantine of twelve days on his arrival. Bedros

accompanied him, and they called on the Governor. The Catholicos of

Sis, the spiritual head of the Church, arrived soon after to oppose

the missionary. Mr. Johnston was fully occupied, however, with the

numerous inquirers, and there was no way for the opposers but to

induce the Pasha to drive him from the place. In this they

succeeded, but not until the time that he himself had set for his

departure. He and his companions were followed, as they left the

town on the 14th of December, by attendants of the Catholicos

reviling and throwing stones. No reason was assigned by the Governor

for permitting this outrage, and he was shortly afterwards removed

from office. Remonstrances from the American Minister at the Porte,

were supposed to be among the causes of his removal.

Meanwhile Dr. Azariah Smith was traversing regions in eastern

Turkey, which have since become endeared to the friends of missions,

and reached Aintab just after Mr. Johnston left. A tumult was raised

at once, with the hope of driving him away also, but without

success. Having a firman, he refused to go without first seeing the

Governor, and his medical profession and practice were in his favor.

He remained until March, and before leaving gathered the hopeful

converts into a church, which has since proved to be one of the most

prosperous in Turkey. On his departure, a number of the brethren

accompanied him a considerable distance, and parted after uniting in

prayer for each other, and for the cause of their Redeemer and

Saviour. Bedros, however, whom he left behind to look after the

infant church, was soon expelled. Mr. Schneider labored there in the

summer and until some time in the autumn.

Still the position of the Protestants was everywhere one of trial.

They were separated from the Armenian community, but not united with

any other. The government, though determined to protect them from

persecution, did not know exactly what to do. The municipal

regulations of Constantinople forbad marriage, baptism, or burial

without the cognizance of the civil power. To obtain a permit for

marriage, it was necessary to present to the head of the police a

certificate from the Patriarch; and the Patriarch must report the

name of every baptized child to the same officer for enrolment.

Before every burial, permission must be obtained from the Board of

Health, and this also must be through the Patriarch. Then every

traveller must have a passport, which could not be obtained without

a voucher from the Patriarch. It had become quite obvious, that the

Patriarch could no longer act as their civil representative at the

Porte.1

1 _Christianity Revived_, p. 241.

In order to promote the internal peace of the empire, the Sultan

found it necessary to reduce the power of the Armenian Patriarch, by

appointing a council of laymen, for secular matters, and another of

ecclesiastics and laymen, for matters spiritual; the Patriarch not

being allowed to act without their sanction.

The number of Protestant Armenians, including men, women and

children, now separated from their former churches, was about one

thousand. Nearly three thousand more were known to entertain

Protestant sentiments, though still retaining a loose connection

with their former churches. Those who were more or less awakened to

a knowledge of their errors, and secretly desired the progress of

the reformation, must have amounted to several thousands more; but

of these no accurate estimate could be made.

The six churches formed previous to May, 1848, were as yet small,

the whole number of members being only one hundred and sixty-six.

Ninety-nine were at Constantinople, twenty-six at Nicomedia, twelve

at Adabazar, sixteen at Trebizond, five at Erzroom, and eight at

Aintab. But neither the number of church members, nor the size of

the congregations, nor the number of those who came to the

missionaries for religious conversation, told the whole story. There

was a deep movement going on in the Armenian community itself, which

might be expected to produce great changes in the whole body. In

some of the churches there were contentions, occasioned chiefly by

their inexperience in self-government, and their ignorance of the

proper modes of acting under their new circumstances. In Trebizond,

it became necessary to separate two of the church members by a

formal vote of excision. But this event, though exceedingly trying

to the infant community, as well as to the missionaries at the

station, was overruled for good. By the divine blessing on such

experiences, the self-governing power usually gains strength.

Baron Simon was ordained pastor of the bereaved church in

Constantinople, in place of his brother. Baron Haritûn Manasian was

ordained pastor of the churches in Nicomedia and Adabazar, and was

to spend one fourth of his time in the latter place. Both were from

the seminary at Bebek.

During the year ending May, 1848, the seminary containing

forty-seven scholars, and the school for girls containing

twenty-three, were both favored with what may be called a revival,

which added several from each of them to the church; and there was a

similar awakening in both institutions in the following year. The

work of the Holy Spirit was distinctly traceable also at Aintab,

Aleppo, Killis, Arabkir, and other places in the interior. The

houses of worship in Pera, and in the city proper, were crowded on

the Sabbath, and nearly every week new persons were present.

END OF VOLUME FIRST.

History of the missions of the American board of commissioners for foreign missions to the oriental churches, Volume I. · 第 23 / 23 章