The Tatars took counsel together, and then the interpreter said,--

"Three thousand silver rubles."

"No," replied Zhilin, "I can't pay that."

Abdul leaped up, began to gesticulate and talk to Zhilin; he seemed all the

time to think that Zhilin understood him.

The interpreter translated his words. "He means," says he, "how much will

you give?"

A Russian Proprietor, and Other Stories · 第 107 / 156 题