MINOR NOTES.

_Quotations from Pope._

D***N**R. (p. 38.), gives, as an instance of misquotation, a passage

from Pope, as it appeared in the _Times_, and adds a correction of it.

As my _memory_ suggested a version different from both that of the

_Times_, and the correction of your correspondent, I turned to Pope

(Bowles edition, 1806), and found the passage there, precisely as it is

given from the _Times_. Has your correspondent any authority for his

reading? No various reading of the lines is given by Bowles.

While on the subject of Pope, I will make a note (as I have not seen it

noticed by his commentators), that the well-known line,

"The proper study of mankind is man,"

is literally from Charron (_De la Sagesse_, I. i. ch. 1.)--

"La vraye science et le vray etude de l'homme c'est

l'homme."

Notes and Queries, Number 07, December 15, 1849 · 第 28 / 73 题