These were the issues, and the myths of many races tell us how mankind

failed to rise to his high calling. Instead of devoting the sword of his

free will to the service of good, and assuring thereby the overthrow of

evil in time as it had been overthrown in eternity, man, thinking

thereby to serve himself, turned it to the service of evil. Thus evil,

defeated in eternity, became victorious in time. The adversary’s power,

till then bound by the limited consciousness of animal life, was

enormously increased by its new hold on human mind and will. He was now

the Prince of this World, its ruler and potentate, and would inevitably

have destroyed it if the Almighty King of Heaven had not decided that

evil should not triumph even in time—that mankind’s lost battle should

be fought over again, and won.

By assuming our manhood, God fought our lost battle over again in his

own person, and won it for us, redeeming not only ourselves but the

kingdom of nature which we had betrayed. The serpent’s head was

bruised—he lost his kingdom. He has no more real power even in time—he

is bound by time and must end in time. The Prince of this World is

judged.

* * * * *

This is only a dream of good and evil, of the mystery of their conflict.

It is only a theory, a guess at the explanation of the apparently

distorted processes of nature, and the slavery of mankind to the

elements of the world. The eternal issues between good and evil have

been fought outside time, by beings of a different nature from

ourselves, in that symbolic heavenly war wherein Michael and his angels

triumphed over the devil and his angels. In that conflict the victory is

already won by the forces of good. Evil is already cast out of the

eternal sphere, neither is its place found any more in heaven. There is

no dualism in the Christian religion, no setting of Satan against God as

Ahriman is set against Ormuzd in the Persian myth. For evil is

definitely cast out and trampled under the foot of triumphant Godhead.

It has only a secondary and limited existence—in time; whereas good is

primary, unlimited and eternal.

In time, the forces of good are in conflict with the forces of evil,

though outside time their victory is won. Michael and his angels still

have need to succour and defend us on earth, and their power lies in the

fact that they also do continual service in heaven. Their power is not

secondary and limited by time as is the power of their adversary and

ours—it derives from an eternal source, it is the same power that

overthrew the Dragon on the plains of heaven—the power of God.

The power of the dragon lies in the life he is able to absorb from

creation—from ourselves—just as the meteor owes its light to its passing

through our earth’s atmosphere. In one of Dr. M. R. James’s ghost

stories there is a spectre which makes itself a body out of some

bedclothes, but is unable to injure its victim, as its strength lies

entirely in the medium it has chosen, which is merely a bundle of linen.

So the harm that evil can do is merely a question of the body it

acquires. It rests with us whether it embodies itself in our highest

thoughts and strivings or can do no more than frighten us with a bogey

made of our discarded primitive instincts. Its most common embodiment is

in the elements of our human psychology which we inherit from our animal

ancestors—the grave clothes that the risen man has cast aside.

In our fight against evil we fight against what is merely temporary,

parasitic and doomed, and on our side are forces which are primary,

self-existing and eternal. On our side are the unchanging stars in their

order, and our adversary is only the meteor that streaks the sky for a

moment of earth-derived brightness, falls and is lost.

November

_Month of the Holy Souls_

There is a great silence over all the land. The furrows hold in

stillness the new seed—brown, bare, and earth-smelling, they keep the

secret of the life that has been buried in them. There is darkness too.

At night the galaxy has faded from the sky—here and there rarely some

greater lamp shines through the mists that veil the zenith, but more

often even the moon herself is hidden, fog-wrapped, a mere dim spilling

of light into the clouds. By day too the mists hang thick. The earth

lies motionless and silent under a veil. Trees and hedges near at hand

are hidden away or only loom occasionally through the mists as

monstrous, unnatural shapes. There is something terrifying about the

familiar barns and haystacks that the mist has blotted into ghostliness.

The dimness and the silence bring a sense of fear, as of a land changed.

Yet it is only the exhalations of the earth that have given this

sinister, mysterious cast to loved, familiar objects. A gleam of

sunlight falls upon the mists, and for a moment they part and show us

the waiting furrow, and the hedgerows pearled with moisture and bloomed

with a soft, spring-like purple that reminds us of March’s brave

passional livery of redemption. Though despoiled, and bound, the earth

is not dead, and in her already a new harvest sleeps.

* * * * *

“For thou, O Lord, changest, but takest not away the life of thy

people....” They are changed, they have gone from us, the mists of earth

hide them from us and give to their loved, familiar personalities a

touch of the sinister, of ghostliness. If we would let her, the earth

would make them ghosts. But as our prayers strive through the mists that

veil not them but us, a gleam of sunlight falls, and for a moment we

catch a glimpse of them in their passional livery of redemption, waiting

there under the altar, the prisoners of hope. “Turn ye to the

stronghold, ye prisoners of hope.”

They are changed. They no longer look into the same mirror as ourselves,

the mirror of nature where supernature lies reflected as in a glass

darkly. They do not yet see face to face, but theirs is no longer the

mirror of the months, where together with divine things strange

troubling things of earth are shown, where often Narcissus sees but his

own image calling him down into the well of shadows. Their mirror,

though a reflector only, is unclouded and cannot deceive. They have

escaped out of the deceiver’s power, and can no longer be touched by the

evil that preys on the world. They have left that evil behind in space

and time, by virtue of him who for their sake assumed space and time

that he might bind with them the enemy of eternity.

They are changed. They have entered as it were into a new function as

mediators, for they are now a link between us and those unknown worlds

whose complexity makes the unity of creation. We cannot limit our

conception of life to beings like ourselves. If they live, and we know

that they live, they do not live as we do, but manifest themselves in

other ways and under other conditions. Spirit and manifestation—the

first is always the same, the latter is constantly changing. But spirit

shall never be without manifestation—that truth was proclaimed for all

time in Joseph of Arimathea’s garden, and is preserved for all time in

the doctrine of the Resurrection of the Body. We shall not live as the

helpless and futile shades of a Greek paradise, but as body and spirit,

though that idea of a body need not bind us to the body as we know it

now. The body of the springing corn in May is very different from the

body of the seed that was cast into the November furrow, but it is as

much the corn as ever was the seed—indeed it is more, for in the seed

the idea of the corn slept undeveloped, uncertain and incomplete.

Nevertheless the body of the springing corn was formed invisibly in the

seed, and invisibly in the bodies of our flesh that spiritual body of

our glory may be forming itself even now, waiting for the sowing in the

ground which shall set it free to grow and lift itself out of the

bondage of the earth into the liberty of the sun.

They are changed. They are learning perhaps painfully to develop this

new body, from which the husk has fallen away. As yet they have not the

new vehicle, though they have lost the old, their spirit fumbles for its

manifestation in that Mediatory Kingdom where they wait. They are

prisoners, but they are prisoners of hope, for their new faculties and

powers are forming themselves in that unknown land. Once again, as it

were, they go through the processes of birth, as at the beginning of

their earthly life they went through them in their mother’s womb. A new

body is forming itself in the shelter of that land we call Purgatory,

where evil cannot seize upon the growing form as it seized upon that

which was cast off. For those who escape the bondage of the earth, the

Old Testament fierceness of natural law, the continual harrying and

preying of evil seeking to maintain its life parasitically through ours,

Purgatory even if viewed as a place of retribution as well as of

cleansing must also be a place of refreshing, light and peace.

For there only good wills move in an orderly growth, an evolution which

sin has not corrupted and debased. There the mists of earth can no

longer hide from us the stars which are the burning of spirits aflame

with the love of God, the angelic hierarchies that fill a universe in

which our earth and its humanity holds only a small space. The shelter

of the furrow is paradoxically the freedom of the sky. The prisoner of

hope is the freeman of love.

December

_Month of the Incarnation_

The earth has gone back to the beginning. Her secrets are locked up. The

year’s tale is told. She lies at the end of the months as she lay at the

beginning—still and frozen, wrapped in the swaddling clothes of frost

and snow. The beginning and the ending are the same.

There seems to be neither growth nor change nor life in the iron-hard

soil, powdered here and there with snow, in the bare hedges and the

barren woods, in the ponds that are black under their bondage of ice.

Even the sun in the heavens stands still at his winter solstice. The

glory and bravery of summer are almost unimaginable—it is hard to

remember the changes of the months—the kindling gleam of February, the

brightness of the April garden, the whiteness of the May-day hedgerow,

the calm, star-lit seas of August, the fruitful golden trees of

September. All have ended as they began in this darkness and stillness.

The year’s tale is told, and the beginning and the ending are the same.

* * * * *

The months end as they began—with the Child. In December we meet the

Child again, the Child of January, the Child who is Alpha and Omega, the

beginning and the ending, saith the Lord. In this Child the Christian

faith begins and ends. All the doctrines of Councils, all the learning

of doctors, all the disputations of scholars, all the splendour of

creeds, have their beginning and ending in the Child born of the Virgin

Mary. The Christian Gospel is simply the Gospel of the Incarnation—of

the New Life born of a Virgin into the world, redeeming man from his

bondage to the Law which was added because of transgressions—making him

a citizen of a new and heavenly kingdom and a partaker of a new and

heavenly nature—redeeming through him the rest of creation, of which he

was first appointed a mediator, so that there shall be in eternity not

only a new heaven but a new earth—an earth set free from the bondage of

sin that held her in time, her processes redeemed for mercy, her

creatures redeemed for joy.

It is this and nothing less than this that the New Life comes to

accomplish—the first life having been corrupted by the enemy, and

mankind having failed to fulfil his appointed purpose of restorer and

healer. By virtue of the Incarnation of the Son of God, there is now a

new power working in the world towards its at-onement with its maker.

The Divine Humanity of our Lord, both superseding and containing ours,

has already fulfilled the purposes of God for us, and through it we have

union with God and are accounted his obedient sons, with power to

co-operate in his eternal work.

The New Life works through the old. It uses matter in the way it was

originally intended—as the vehicle and manifestation of spirit. Through

Christ even the earth knows the glory of the Resurrection of her body.

As long ago water gave birth to life, so now water is made the vehicle

of the new birth and supernatural life—“Therefore do I hallow thee, O

thou gift of water,” says the Priest at the Blessing of the Font on Holy

Saturday, “by God the faithful, by God the holy, by God who in the

beginning by his word divided the land from thee, by whose Spirit the

waters were overshadowed.” As bread and wine have been the bodily food

of man, giving strength and joy to his flesh, preserving his body in

life, so now they are made his spiritual food, giving strength and joy

to his soul, preserving his body and soul unto everlasting life. By

natural modes they have been assimilated by man’s body and made a part

of his humanity, and now by spiritual modes they are assimilated by God

and made a part of his divine humanity. “Hear us, O merciful Father, we

most humbly beseech thee, and grant that we receiving these thy

creatures of bread and wine according to thy Son our Saviour Jesus

Christ’s holy institution ... may be partakers of his most blessed Body

and Blood.”

The Sacraments go down to the very roots of creation—they go further

down than our humanity, though our humanity is the means by which they

descend, thus restoring it to its original mediatory purpose. Water,

bread and wine—the elements and our own uses of the elements, inorganic

and organic nature—are made the vehicles of supernatural life. Thus we

are brought into a wonderful and mystical union between the earth and

ourselves and the divine. Instead of remaining a creation at issue and

enmity with itself and separated from God, we become a creation working

together in mutual love and co-operation in union with God. Thus is the

atonement wrought between God and man and the earth.

For our redemption is not only nearer but wider than we believed, and

includes not only humanity but the whole creation groaning and

travailing in pain together.... It is not only in poetry but in truth

that the Priest bids nature join in his thanksgiving after every Mass.

“Let us sing the song of the Three Children which they sang when they

blessed the Lord in the furnace of fire.” And the Song of the Three Holy

Children, redeemed from the furnace, is also the song of earth redeemed:

“O let the earth bless the Lord, yea let it praise him and magnify him

for ever.... O ye mountains and hills bless ye the Lord.... O all ye

green things upon the earth bless ye the Lord.... O ye wells bless ye

the Lord.... O ye seas and floods.... O all ye fowls of the air.... O

all ye beasts and cattle—join to-day with the angels and with the

priests of the Lord, with the servants of his sanctuary and the spirits

and souls of the righteous, with all holy and humble men of heart, in

singing the song of our redemption which we sing in the midst of the

furnace of fire, praising and magnifying him for ever.”

“The angel of the Lord came down into the oven and smote the flame of

the fire out of the oven; and made the midst of the furnace as it had

been a moist whistling wind. Then the three, as out of one mouth

praised, glorified and blessed God in the furnace, saying: Blessed art

thou, O Lord God of our fathers, and to be praised and exalted above all

for ever.”

The heart of the burning fiery furnace has become Joseph of Arimathea’s

garden—the garden of the new earth and of the new spring, the blessed

country where all the works of the Lord praise the Lord, the home of the

children of men, of the holy souls and of the angels, where the risen

Christ stands between the sun and moon, and greets the Church of his new

creation with “Peace be unto you.”

● Transcriber’s Notes:

○ Text that was in italics is enclosed by underscores (_italics_).

The mirror of the months · 第 3 / 3 段