CHAPTER IX.

THE CEREMONY OF THE SELAMLIK.

The old right of appeal to the Sultan's person a

thing of the past--He only leaves his palace once a

week--The selamlik--Religious ceremonies and the sacred

caravan--Its departure for Mecca--A military display--

Abd-ul-Hamid's mosque--Its convenient proximity to the

palace--A study in precaution--Dwarfs in the palace.

AS the Sultan has concentrated all governing power in his own palace,

it might be thought that the palace was the place to which all who seek

for justice and the redress of wrongs would come. This is far from

being the case With the exception of the spies, no one can enter any

of the palace departments unless he can give a good account of himself

and the nature of his business. The unfortunate subjects of the Sultan

who are not connected with the palace officials some way or other must

waste time and money in frequenting the old ministerial offices, which

are nowadays only nominally existent, to seek justice and to find

redress for their cases. There is no hope for these millions of unhappy

subjects in their appeal. Until about ten years ago anyone who wanted

redress for wrongs and injustice done to him had a chance, however

slender, of appealing to the Sultan personally, and this he used to do

by forcing his way through the crowd and presenting a petition to him

while he was driving to the mosque on the occasion of the selamlik, the

only time when Abd-ul-Hamid ventures out of his fortified palace. But

there is now no possibility of presenting a petition to the Sultan, as

the ceremony of selamlik is conducted differently.

From time to time the Turkish term 'selamlik' may be seen in the

English papers, but only those who are fortunate enough to travel in

foreign countries, or those whose position affords them exceptional

opportunities of acquiring information on matters concerning other

lands, know what this term signifies. The selamlik is a great military

ceremony which takes place when the head of the Ottoman empire

goes forth from his palace to a place of worship, with pomp and

circumstance, every Friday afternoon. 'Selam' means 'salutation,' and

the 'selamlik' is the name given to the military honour rendered to the

sovereign on that occasion.

Besides the usual selamlik, there are five annual occasions when the

same pageant takes place; on these occasions, however, the ceremony

is on a grander scale, and the sovereign meets all civil, military,

religious and legal functionaries of the State who may at the time be

residing in the capital. Two of these selamliks are held on two great

yearly festivals, the third on the fifteenth of the month of the fast,

when the whole body of Government, from the monarch downwards, pays

homage to the relics of the Prophet, and the fourth on the Prophet's

birthday, when the high State dignitaries assemble in one of the great

mosques to listen to the choral recitation of the poem on the Nativity.

The fifth is on the day of the 'sacred caravan,' when a grand pageant

takes place to celebrate its starting. Although the Sultan does not

come out, he is supposed to salute this quaint procession from the

window of his palace, and the people greatly enjoy watching and

following it, as it has more religious colour than the other royal

processions. This sacred caravan starts from the Sultan's capital every

year, about the middle of the Mohammedan lunar month of Ramazan. The

boxes in which are contained the presents and gifts for the holy cities

of Mecca and Medina are carried by camels with gorgeously ornamented

saddles through the streets of Constantinople, while about a dozen

Arabs, who are supposed to go with the caravan to Mecca, display their

skill in swordsmanship in every crowded centre, their drummer playing

rapidly and violently the while. Thousands of spectators watch the

procession. Before the start of the caravan, well-to-do people get

ready and send alms, presents and bakhsheesh for the guides, and gifts

for the religious trustees of their respective families in the cities

of the Holy Land. The most conspicuous features in this procession

are the sedan-chair-like seats, which are screened with beautifully

embroidered silk stuff, for the protection of the persons seated

therein from the heat of the sun; these seats are fixed on the saddles

of the camels.

The cavalcade is escorted by mounted troops, and is followed by an

immense crowd. It is a really picturesque sight when the long train

mounts the hills of Yildiz to proceed to the palace; the road leading

to the palace is lined by the magnificent Imperial Guards, and the

wooded hills on both sides of the road are crowded with a great

multitude of lady spectators, clad in cloaks, umbrellas, and veils of

every colour imaginable. This is an entirely Mohammedan gathering,

and a very orderly one too; quarrelling, or even disputing between

individuals, is hardly ever to be seen; profound silence prevails among

the crowd; only a murmur here and there of someone praying for the

success of the year's pilgrimage is now and then to be heard. After

offering a public prayer in front of the palace of the Caliphate, the

cavalcade proceeds downward to the shore, whence, in a special boat, it

crosses the Bosphorus to the Asiatic side of the city.

In bygone ages this cavalcade used to proceed by land all the way from

Scutari to Hijaz, but it is now despatched to Beyrout by steamer, and

the real sacred caravan is not formed till the gifts reach Damascus,

whither they are brought under the superintendence of a court official

who is styled the Sorra Emini, that is to say, the Intendant of the

Offering. Thousands of pilgrims await the starting of the caravan

from Damascus, and go to Hijaz along with it; for, as the caravan

is escorted by troops, they are thus securely protected against the

attacks of the Bedouin brigands, the only enemies of the harmless and

God-fearing pilgrims. Still, notwithstanding this protection, there

are cases on record when the sharp and dexterous Bedouin thief, by

approaching quietly at night and hiding himself behind the long legs of

the camels, has succeeded in robbing and murdering poor pilgrims, and

then disappearing amid the waves of sand. There are many pilgrims who

prefer the desert route to the sea journey via Jeddah, not on account

of any material advantage, but simply that they may suffer greater

hardships, hoping that they will be more highly rewarded by Providence,

for they imagine that their recompense will be proportionate to the

suffering they endure in fulfilling their religious duties. This is

the same spirit which moves many Russian devotees, who, when going

to Jerusalem, do not take the train from Jaffa, but prefer walking

all the way to the Holy City, carrying their sacks and bags on their

shoulders. Besides these annual processions and the progress of

the sacred caravan procession, there is, as I have said, the usual

ceremony, which takes place every Friday. This ceremony is better

known to Europeans. The Sultan usually receives the diplomatic

representatives of the Powers, and any foreign dignitaries who may

happen to be in Constantinople on a visit, after this Friday selamlik.

The procession of the sovereign from the palace to one or other of

the great mosques every Friday afternoon, attended with an imposing

military display, is a strictly observed ancient usage. The Sultan must

go to the mosque in public unless prevented by some urgent matter over

which he has no control. For dynastic considerations, however, even

such urgent matter must, if possible, be set aside, as some suspicion

as to the Sultan's being no longer alive might spread among the

population, and might bring about a public restlessness not unfraught

with danger, and perhaps some revolutionary complications. The present

Sultan is much more careful than any of his immediate predecessors in

fulfilling this obligation of going to the mosque on Fridays. Whenever

a rumour gets abroad concerning his being indisposed, he promptly

orders his representatives in foreign countries to contradict the

report, and that immediately, lest the news should find its way back

to Turkey, and spread among its population. He professes to be always

in the best of health. But he is no doubt subject to the ailments that

more or less beset all humanity, and it is probably these that make

him every now and then look dreadfully pale and broken-down during the

Friday ceremony. Still, he comes out on these occasions most regularly.

The former Sultans used to go to different great mosques of the

capital on Fridays on horseback, amidst the acclamations not only of

the guards but also of the people. But Sultan Hamid has had a mosque

built for himself just outside the great walls of his fortified palace.

Shortly before the time of the selamlik the troops of the first and

second divisions of the army of the capital flood the neighbourhood

of that mosque. First come the battalions of the Albanian Zouaves,

now the Arab Zouaves, now the marines, and now the battalions of the

Anatolian infantry. They form several lines deep along the short road.

Cavalry regiments take up their positions in two lines just behind the

infantry. Gendarmes form another line at the back of the horsemen,

and behind them policemen stand in groups of two at every few steps.

Spies, who may be recognised by their treacherous and suspicious

appearance, wander about in the immediate neighbourhood. The wretched

public can nowadays see nothing but the arrival and the return of the

troops. Woe to any educated-looking 'Young-Turk' who may be suspected

by these dirty spies of attempting to approach the lines! Students of

the military colleges are ordered not to go to the neighbourhood of

the palace on that day. All the officers commanding these battalions

are raised from the ranks, because such ignorant officers recognise

no one so sacred after Allah as the Caliph, whereas an educated and

intelligent officer might in all probability be a 'Young-Turk.'

[Illustration: HAMIDIEH MOSQUE.]

What goes on inside the walls formed by the bodies of so many thousand

armed men? When the time approaches for the departure of the imperial

carriage from the gates of the Yildiz Palace, a trumpet is blown,

and all the troops simultaneously give three loud cheers. The words

uttered are these: "Padishahim chok yasha," or long live the Emperor.

Then the bands of the different regiments strike up one after another

the Sultan's march. The Sultan drives in a light carriage drawn by

four horses; occasionally the marshal of the palace sits on the front

seat facing him, and sometimes he is accompanied by his youngest son.

His carriage is immediately followed by a couple of hundred of the

household officers and aides-de-camp. He salutes the troops calmly,

but at the same time his grave face betrays nervousness, which he

always feels when he is in public. At the moment of his passing between

the lines of troops a deep silence reigns, and if any irregular

movement, such as an attempt to present a petition to the Sultan by any

individual soldier, occurs, several spies suddenly appear as it were

from nowhere, and the most perfect order is resumed. When the Sultan

arrives at the gate of the mosque, which it does not take him more than

three or four minutes to reach, about half a dozen dwarfs, brought for

the occasion from their residence in one of the ancient palaces, cry

out in chorus: "Become not over-proud, my Padishah; there is one who

rules over you also--that is Allah!" This is one of the few old customs

which have been preserved to the present day. The Sultan remains in his

private gallery in the mosque for the prayer, and from the window he

views the march past of the troops, and then, after twenty minutes or

so, returns to his palace with a little less pomp. No doubt he feels

very happy when he has returned in safety to his fortress-palace, from

which he will not issue till the dreaded Friday comes round once more,

when he must, however unwillingly, venture out again.

The Diary of a Turk · 第 9 / 16 章