From 'The American Commonwealth'

Social intercourse between youths and maidens is everywhere more easy

and unrestrained than in England or Germany, not to speak of France. Yet

there are considerable differences between the Eastern cities, whose

usages have begun to approximate to those of Europe, and other parts of

the country. In the rural districts, and generally all over the West,

young men and girls are permitted to walk together, drive together, go

out to parties and even to public entertainments together, without the

presence of any third person who can be supposed to be looking after or

taking charge of the girl. So a girl may, if she pleases, keep up a

correspondence with a young man, nor will her parents think of

interfering. She will have her own friends, who when they call at her

house ask for her, and are received by her, it may be alone; because

they are not deemed to be necessarily the friends of her parents also,

nor even of her sisters.

In the cities of the Atlantic States it is now thought scarcely correct

for a young man to take a young lady out for a solitary drive; and in

few sets would he be permitted to escort her alone to the theatre. But

girls still go without chaperons to dances, the hostess being deemed to

act as chaperon for all her guests; and as regards both correspondence

and the right to have one's own circle of acquaintances, the usage even

of New York or Boston allows more liberty than does that of London or

Edinburgh. It was at one time, and it may possibly still be, not

uncommon for a group of young people who know one another well to make

up an autumn "party in the woods." They choose some mountain and forest

region, such as the Adirondack Wilderness west of Lake Champlain, engage

three or four guides, embark with guns and fishing-rods, tents,

blankets, and a stock of groceries, and pass in boats up the rivers and

across the lakes of this wild country through sixty or seventy miles of

trackless forest, to their chosen camping-ground at the foot of some

tall rock that rises from the still crystal of the lake. Here they build

their bark hut, and spread their beds of the elastic and fragrant

hemlock boughs; the youths roam about during the day, tracking the deer,

the girls read and work and bake the corn-cakes; at night there is a

merry gathering round the fire, or a row in the soft moonlight. On these

expeditions brothers will take their sisters and cousins, who bring

perhaps some lady friends with them; the brothers' friends will come

too; and all will live together in a fraternal way for weeks or months,

though no elderly relative or married lady be of the party.

There can be no doubt that the pleasure of life is sensibly increased by

the greater freedom which transatlantic custom permits; and as the

Americans insist that no bad results have followed, one notes with

regret that freedom declines in the places which deem themselves most

civilized. American girls have been, so far as a stranger can ascertain,

less disposed to what are called "fast ways" than girls of the

corresponding classes in England, and exercise in this respect a pretty

rigorous censorship over one another. But when two young people find

pleasure in one another's company, they can see as much of each other as

they please, can talk and walk together frequently, can show that they

are mutually interested, and yet need have little fear of being

misunderstood either by one another or by the rest of the world. It is

all a matter of custom. In the West, custom sanctions this easy

friendship; in the Atlantic cities, so soon as people have come to find

something exceptional in it, constraint is felt, and a conventional

etiquette like that of the Old World begins to replace the innocent

simplicity of the older time, the test of whose merit may be gathered

from the universal persuasion in America that happy marriages are in the

middle and upper ranks more common than in Europe, and that this is due

to the ampler opportunities which young men and women have of learning

one another's characters and habits before becoming betrothed. Most

girls have a larger range of intimate acquaintances than girls have in

Europe, intercourse is franker, there is less difference between the

manners of home and the manners of general society. The conclusions of a

stranger are in such matters of no value; so I can only repeat that I

have never met any judicious American lady who, however well she knew

the Old World, did not think that the New World customs conduced more

both to the pleasantness of life before marriage, and to constancy and

concord after it.

In no country are women, and especially young women, so much made of.

The world is at their feet. Society seems organized for the purpose of

providing enjoyment for them. Parents, uncles, aunts, elderly friends,

even brothers, are ready to make their comfort and convenience bend to

the girls' wishes. The wife has fewer opportunities for reigning over

the world of amusements, because except among the richest people she has

more to do in household management than in England, owing to the

scarcity of servants; but she holds in her own house a more prominent if

not a more substantially powerful position than in England or even in

France. With the German _haus-frau_, who is too often content to be a

mere housewife, there is of course no comparison. The best proof of the

superior place American ladies occupy is to be found in the notions they

profess to entertain of the relations of an English married pair. They

talk of the English wife as little better than a slave; declaring that

when they stay with English friends, or receive an English couple in

America, they see the wife always deferring to the husband and the

husband always assuming that his pleasure and convenience are to

prevail. The European wife, they admit, often gets her own way, but she

gets it by tactful arts, by flattery or wheedling or playing on the

man's weaknesses; whereas in America the husband's duty and desire is to

gratify the wife, and render to her those services which the English

tyrant exacts from his consort. One may often hear an American matron

commiserate a friend who has married in Europe, while the daughters

declare in chorus that they will never follow the example. Laughable as

all this may seem to English women, it is perfectly true that the theory

as well as the practice of conjugal life is not the same in America as

in England. There are overbearing husbands in America, but they are more

condemned by the opinion of the neighborhood than in England. There are

exacting wives in England, but their husbands are more pitied than would

be the case in America. In neither country can one say that the

principle of perfect equality reigns; for in America the balance

inclines nearly, though not quite, as much in favor of the wife as it

does in England in favor of the husband. No one man can have a

sufficiently large acquaintance in both countries to entitle his

individual opinion on the results to much weight. So far as I have been

able to collect views from those observers who have lived in both

countries, they are in favor of the American practice, perhaps because

the theory it is based on departs less from pure equality than does that

of England. These observers do not mean that the recognition of women as

equals or superiors makes them any better or sweeter or wiser than

Englishwomen; but rather that the principle of equality, by correcting

the characteristic faults of men, and especially their selfishness and

vanity, is more conducive to the concord and happiness of a home. They

conceive that to make the wife feel her independence and responsibility

more strongly than she does in Europe tends to brace and expand her

character; while conjugal affection, usually stronger in her than in the

husband, inasmuch as there are fewer competing interests, saves her from

abusing the precedence yielded to her. This seems to be true; but I have

heard others maintain that the American system, since it does not

require the wife habitually to forego her own wishes, tends, if not to

make her self-indulgent and capricious, yet slightly to impair the more

delicate charms of character; as it is written, "It is more blessed to

give than to receive."

A European cannot spend an evening in an American drawing-room without

perceiving that the attitude of men to women is not that with which he

is familiar at home. The average European man has usually a slight sense

of condescension when he talks to a woman on serious subjects. Even if

she is his superior in intellect, in character, in social rank, he

thinks that as a man he is her superior, and consciously or

unconsciously talks down to her. She is too much accustomed to this to

resent it, unless it becomes tastelessly palpable. Such a notion does

not cross an American's mind. He talks to a woman just as he would to a

man; of course with more deference of manner, and with a proper regard

to the topics likely to interest her, but giving her his intellectual

best, addressing her as a person whose opinion is understood by both to

be worth as much as his own. Similarly an American lady does not expect

to have conversation made to her: it is just as much her duty or

pleasure to lead it as the man's is; and more often than not she takes

the burden from him, darting along with a gay vivacity which puts to

shame his slower wits.

It need hardly be said that in all cases where the two sexes come into

competition for comfort, the provision is made first for women. In

railroads the end car of the train, being that farthest removed from the

smoke of the locomotive, is often reserved for them (though men

accompanying a lady are allowed to enter it); and at hotels their

sitting-room is the best and sometimes the only available public room,

ladyless guests being driven to the bar or the hall. In omnibuses and

horse-cars (tram-cars), it was formerly the custom for a gentleman to

rise and offer his seat to a lady if there were no vacant place. This is

now less universally done. In New York and Boston (and I think also in

San Francisco), I have seen the men keep their seats when ladies

entered; and I recollect one occasion when the offer of a seat to a lady

was declined by her, on the ground that as she had chosen to enter a

full car she ought to take the consequences. It was (I was told in

Boston) a feeling of this kind that had led to the discontinuance of the

old courtesy: when ladies constantly pressed into the already crowded

vehicles, the men, who could not secure the enforcement of the

regulations against over-crowding, tried to protect themselves by

refusing to rise. It is sometimes said that the privileges yielded to

American women have disposed them to claim as a right what was only a

courtesy, and have told unfavorably upon their manners. I know of

several instances, besides this one of the horse-cars, which might seem

to support the criticism, but cannot on the whole think it well founded.

The better-bred women do not presume on their sex, and the area of good

breeding is always widening. It need hardly be said that the community

at large gains by the softening and restraining influence which the

reverence for womanhood diffuses. Nothing so quickly incenses the people

as any insult offered to a woman. Wife-beating, and indeed any kind of

rough violence offered to women, is far less common among the rudest

class than it is in England. Field work or work at the pit-mouth of

mines is seldom or never done by women in America; and the American

traveler who in some parts of Europe finds women performing severe

manual labor, is revolted by the sight in a way which Europeans find

surprising.

In the farther West, that is to say, beyond the Mississippi, in the

Rocky Mountain and Pacific States, one is much struck by what seems the

absence of the humblest class of women. The trains are full of poorly

dressed and sometimes (though less frequently) rough-mannered men. One

discovers no women whose dress or air marks them out as the wives,

daughters, or sisters of these men, and wonders whether the male

population is celibate, and if so, why there are so many women. Closer

observation shows that the wives, daughters, and sisters are there, only

their attire and manner are those of what Europeans would call

middle-class and not working-class people. This is partly due to the

fact that Western men affect a rough dress. Still one may say that the

remark so often made, that the masses of the American people correspond

to the middle class of Europe, is more true of the women than of the

men; and is more true of them, in the rural districts and in the West

than it is of the inhabitants of Atlantic cities. I remember to have

been dawdling in a book-store in a small town in Oregon when a lady

entered to inquire if a monthly magazine, whose name was unknown to me,

had yet arrived. When she was gone I asked the salesman who she was, and

what was the periodical she wanted. He answered that she was the wife of

a railway workman, that the magazine was a journal of fashions, and that

the demand for such journals was large and constant among women of the

wage-earning class in the town. This set me to observing female dress

more closely; and it turned out to be perfectly true that the women in

these little towns were following the Parisian fashions very closely,

and were in fact ahead of the majority of English ladies belonging to

the professional and mercantile classes. Of course in such a town as I

refer to, there are no domestic servants except in the hotels (indeed,

almost the only domestic service to be had in the Pacific States was

till very recently that of Chinese), so these votaries of fashion did

all their own housework and looked after their own babies.

Three causes combine to create among American women an average of

literary taste and influence higher than that of women in any European

country. These are the educational facilities they enjoy, the

recognition of the equality of the sexes in the whole social and

intellectual sphere, and the leisure which they possess as compared with

men. In a country where men are incessantly occupied at their business

or profession, the function of keeping up the level of culture devolves

upon women. It is safe in their hands. They are quick and keen-witted,

less fond of open-air life and physical exertion than English women are,

and obliged by the climate to pass a greater part of their time under

shelter from the cold of winter and the sun of summer. For music and for

the pictorial arts they do not yet seem to have formed so strong a taste

as for literature; partly perhaps owing to the fact that in America the

opportunities of seeing and hearing masterpieces, except indeed operas,

are rarer than in Europe. But they are eager and assiduous readers of

all such books and periodicals as do not presuppose special knowledge in

some branch of science or learning, while the number who have devoted

themselves to some special study and attained proficiency in it is

large. The fondness for sentiment, especially moral and domestic

sentiment, which is often observed as characterizing American taste in

literature, seems to be mainly due to the influence of women, for they

form not only the larger part of the reading public, but an

independent-minded part, not disposed to adopt the canons laid down by

men, and their preferences count for more in the opinions and

predilections of the whole nation than is the case in England. Similarly

the number of women who write is infinitely larger in America than in

Europe. Fiction, essays, and poetry are naturally their favorite

provinces. In poetry more particularly, many whose names are quite

unknown in Europe have attained wide-spread fame.

Some one may ask how far the differences between the position of women

in America and their position in Europe are due to democracy? or if not

to this, then to what other cause?

They are due to democratic feeling, in so far as they spring from the

notion that all men are free and equal, possessed of certain inalienable

rights and owing certain corresponding duties. This root idea of

democracy cannot stop at defining men as male human beings, any more

than it could ultimately stop at defining them as white human beings.

For many years the Americans believed in equality with the pride of

discoverers as well as with the fervor of apostles. Accustomed to apply

it to all sorts and conditions of men, they were naturally the first to

apply it to women also; not indeed as respects politics, but in all the

social as well as legal relations of life. Democracy is in America more

respectful of the individual, less disposed to infringe his freedom or

subject him to any sort of legal or family control, than it has shown

itself in Continental Europe; and this regard for the individual inured

to the benefit of women. Of the other causes that have worked in the

same direction, two may be mentioned. One is the usage of the

Congregationalist, Presbyterian, and Baptist churches, under which a

woman who is a member of the congregation has the same rights in

choosing a deacon, elder, or pastor, as a man has. Another is the fact

that among the westward-moving settlers women were at first few in

number, and were therefore treated with special respect. The habit then

formed was retained as the communities grew, and propagated itself all

over the country.

What have been the results on the character and usefulness of women

themselves?

Favorable. They have opened to them a wider life and more variety of

career. While the special graces of the feminine character do not appear

to have suffered, there has been produced a sort of independence and a

capacity for self-help which are increasingly valuable as the number of

unmarried women increases. More resources are open to an American woman

who has to lead a solitary life, not merely in the way of employment,

but for the occupation of her mind and tastes, than to a European

spinster or widow; while her education has not rendered the American

wife less competent for the discharge of household duties.

How has the nation at large been affected by the development of this new

type of womanhood, or rather perhaps of this variation on the

English type?

If women have on the whole gained, it is clear that the nation gains

through them. As mothers they mold the character of their children;

while the function of forming the habits of society and determining its

moral tone rests greatly in their hands. But there is reason to think

that the influence of the American system tells directly for good upon

men as well as upon the whole community. Men gain in being brought to

treat women as equals, rather than as graceful playthings or useful

drudges. The respect for women which every American man either feels, or

is obliged by public sentiment to profess, has a wholesome effect on his

conduct and character, and serves to check the cynicism which some other

peculiarities of the country foster. The nation as a whole owes to the

active benevolence of its women, and their zeal in promoting social

reforms, benefits which the customs of Continental Europe would scarcely

have permitted women to confer. Europeans have of late years begun to

render a well-deserved admiration to the brightness and vivacity of

American ladies. Those who know the work they have done and are doing in

many a noble cause will admire still more their energy, their courage,

their self-devotion. No country seems to owe more to its women than

America does, nor to owe to them so much of what is best in social

institutions and in the beliefs that govern conduct.

By permission of James Bryce and the Macmillan Company.

* * * * *

Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern — Volume 06 · 第 231 / 262 题