PAGE
How the Moon became Beautiful 月何以美 13
The Animals’ Peace Party 羣獸議和 17
The Widow and her Son 能孝能弟 22
The Evergreen Tree and the Wilderness Marigold 金盞花不如永緣樹 27
The Snail and the Bees 蜂蝸之爭 31
The Proud Chicken 傲雞 37
The Lemon Tree and the Pumelo 檸檬與酸梅 42
Woo Sing and the Mirror 借鏡訓子 46
Two Mothers and a Child 二母一孩 48
A Boy Who Would Not Tell a Lie 童不說謊 55
A Great Repentance and a Great Forgiveness 悔恕並行 60
The Man who loved Money better than Life 愛財勝於愛命 66
The Hen and the Chinese Mountain Turtle 雞龞之爭 68
The Boy of Perfect Disposition 完全之性格 74
What the Yen Tzi taught the Hunter 獵人受敎於鳥 79
A Lesson from Confucius 孔子之敎誨 83
The Wind, the Clouds, and the Snow 風雲雪 86
The Fish and the Flowers 魚花異味 95
The Hen, the Cat, and the Bird 雞猫鳥 98
The Boy who wanted the Impossible 欲所不能欲者 103
The Boy who became a Hsao-tsze 王孝子 110
The Hunter, the Snipe, and the Bivalve 獵者獨得 118
The Mule and the Lion 騾獅訪猪 124
The Fa-Nien-Ts’ing and the Mön-Tien-Sing 滿天星不如萬年靑 128
The Body that deserted the Stomach 身不願養胃 136
The Proud Fox and the Crab 傲狐辱蟹 141
A Little Chinese Rose 小梅女 144
The Eagle and the Rice Birds 物必歸原 147
The Children and the Dog 孩童與犬 155
The Two Mountains 兩大山 159
A Chinese Prodigal Son 浪子歸家 167
The Lion and the Mosquitoes 獅受蚊敵 176
The Thief and the Elephant 以象問案 181
The General, the Bird, and the Ant 將軍賴蟻 185
Three Girls who went to a Boys’ School 名符其行 191
The Rattan Vine and the Rose Tree 蔓莖與梅樹 198
The Melon and the Professor 學由瓜得 203