"Quand Dieu naquit à Noël,

Dedans la Judée,

On vit ce jour solemnel

La joie inondée;

Il n'étoit ni petit ni grand

Qui n'apportât son présent

Et n'o, n'o, n'o, n'o,

Et n'offrit, frit, frit,

Et n'o, n'o, et n'offrit,

Et n'offrit sans cesse Toute sa richesse."

Our readers are no doubt aware that the carol-sheets still make their

annual appearance at this season, not only in the metropolis, but also

in Manchester, Birmingham, and perhaps other towns. In London they pass

into the hands of hawkers, who wander about our streets and suburbs

enforcing the sale thereof by--in addition to the irresistible

attraction of the wood-cuts with which they are embellished--the further

recommendation of their own versions and variations of the original

tunes, yelled out in tones which could not be heard without alarm by any

animals throughout the entire range of Nature, except the domesticated

ones, who are "broken" to it. For ourselves, we confess that we are not

thoroughly broken yet, and experience very uneasy sensations at the

approach of one of these alarming choirs.

"'T is said that the lion will turn and flee

From a maid in the pride of her purity."

We would rather meet him under the protection of a group of London

carol-singers. We would undertake to explore the entire of central

Africa, well provisioned and in such company, without the slightest

apprehension, excepting such as was suggested by the music itself.

By these gentry a very spirited competition is kept up in the article of

annoyance with the hurdy-gurdies, and other instruments of that class,

which awaken the echoes of all our streets, and furnish a sufficient

refutation of the assertion that we are not a musical nation. We have

heard it said that the atmosphere of London is highly impregnated

with coal-smoke and barrel-organs. The breath of ballad-singers should

enter into the account at this season. The sketch from life which we

have given of one of these groups will convey to our readers a very

lively notion of the carol-singers of London, and supply them with a

hint as to the condition in this flourishing metropolis of that branch

of the fine arts. Our friends will perceive that this is a family of

artists, from the oldest to the youngest. The children are born to an

inheritance of song, and begin to enter upon its enjoyment in the

cradle. That infant in arms made his _débût_ before the public a day or

two after he was born, and is already an accomplished chorister; and the

hopeful boy who is howling by his mother's side acquits himself as

becomes the heir-at-law to parents who have sung through the world, and

the next in reversion to his father's fiddle.

[Illustration: LONDON CAROL SINGERS.--_Page 215._]

A very curious part of the business, however, is, that these people

actually expect to get money for what they are doing! With the most

perfect good faith, they really calculate upon making a profit by their

outrages upon men's feelings! It is for the purpose of "putting bread

into their mouths" that those mouths are opened in that portentous

manner. For ourselves, we have a strong conviction that the spread of

the emigration mania has been greatly promoted by the increase of

ballad-singers in the land. We have frequently resolved to emigrate, on

that account, ourselves; and if we could be perfectly certified of any

desirable colony, to which no removals had taken place from the class in

question, we believe we should no longer hesitate. The existence of that

class is a grievous public wrong, and calls loudly for legislation. We

have frequently thought that playing a hurdy-gurdy in the streets should

be treated as a capital crime.

Of the annual sheets and of such other carols as may be recoverable from

traditional or other sources, it is to be regretted that more copious

collections are not made, by the lovers of old customs, ere it be too

late. Brand speaks of an hereditary collection of ballads, almost as

numerous as the Pepysian collection at Cambridge, which he saw, at

Newcastle-upon-Tyne, in the printing-office of the late Mr. Saint,

amongst which were several carols for the Christmas season. Hone, in his

"Ancient Mysteries," gives a list of eighty-nine carols in his

possession, all in present use (though likely soon to become obsolete),

and exclusive of the modern compositions printed by religious societies,

under the denomination of carols. He furnishes a curious proof of the

attachment which the carol-buyers extend, from the old carols

themselves, to the old rude cuts by which they are illustrated. "Some of

these," he says, "on a sheet of Christmas carols, in 1820, were so rude

in execution that I requested the publisher, Mr. T. Batchelar, of 115,

Long Alley, Moorfields, to sell me the original blocks. I was a little

surprised by his telling me that he was afraid it would be impossible

to get any of the same kind cut again. When I proffered to get much

better engraved, and give them to him in exchange for his old ones, he

said, 'Yes, but better are not so good; I can get better myself. Now

these are old favorites, and better cuts will not please my customers so

well.'" We have before us several of the sheets for the present season,

issued from the printing-office and toy warehouse of Mr. Pitts, in the

Seven Dials; and we grieve to say that, for the most part, they show a

lamentable improvement in the embellishments, and an equally lamentable

falling-off in the literary contents. One of these sheets, however,

which bears the heading title of "Divine Mirth," contains some of the

_old_ carols, and is adorned with impressions from cuts, rude enough, we

should think, to please even the customers of Mr. Batchelar.

Amongst the musical signs of the season we must not omit to place that

once important gentleman, the bellman, who was anciently accustomed, as

our excellent friend Mr. Hone says, at this time, "to make frequent

nocturnal rambles, and proclaim all tidings which it seemed fitting to

him that people should be awakened out of their sleep to hearken to."

From that ancient collection, "The Bellman's Treasury," which was once

this now decayed officer's vade-mecum, we shall have occasion to

extract, here and there, in their proper places, the announcements by

which, of old, he broke in upon the stillness of the several nights of

this period. In the mean time our readers may take the following example

of bellman verses, written by Herrick, and which we have extracted from

his "Hesperides:"

"From noise of scare-fires rest ye free,

From murders Benedicitie;

From all mischances that may fright

Your pleasing slumbers in the night.

"Mercie secure ye all, and keep

The goblin from ye while ye sleep.

Past one aclock, and almost two.

My masters all, good day to you!"

The bell of this ancient officer may still be heard, at the midnight

hour of Christmas Eve (and perhaps on other nights), in the different

parishes of London, performing the overture to a species of recitative,

in which he sets forth (amongst other things) the virtues of his patrons

(dwelling on their liberality), and offers them all the good wishes of

the season. The printed papers containing the matter of these

recitations he has been busy circulating amongst the parishioners for

some time; and, on the strength thereof, presents himself as a candidate

for some expression of their good-will in return, which, however, he

expects should be given in a more profitable form. These papers, like

the carol-sheets, have their margins adorned with wood-cuts after

Scriptural subjects. One of them now lies before us, and we grieve to

say that the quaint ancient rhymes are therein substituted by meagre

modern inventions, and the wood-cuts exhibit a most ambitious pretension

to be considered as specimens of improved art. There is a copy of Carlo

Dolce's "Last Supper" at the foot.

The beadle of to-day is in most respects changed, for the worse, from

the bellman of old. Still, we are glad to hear his bell--which sounds

much as it must have done of yore--lifting up its ancient voice amongst

its fellows at this high and general season of bells and bob-majors.

[Illustration: BELL-RINGING.]

Part Second.

THE CHRISTMAS DAYS.

[Illustration: The Lord of Misrule

The High and Mighty Prince, Henry Prince of Purpoole,

Archduke of Stapulia and Bernardia, Duke of High and

Nether Holborn, Marquis of St. Giles and Tottenham, Count

Palatine of Bloomsbury and Clerkenwell, Great Lord of the

Cantons of Islington, Kentish Town Paddington & Knightsbridge

_Gesta Grayorum._

]

THE CHRISTMAS DAYS.

HAVING given our readers an historical and general account of this

ancient festival, and a particular explanation of some of the principal

tokens which, in modern times as of old, bespeak the coming of its more

high and ceremonious days, we must now proceed to furnish them with a

more peculiar description of those individual days themselves; confining

ourselves, as nearly as completeness of view will admit, within the

limits which bound what is, in its most especial and emphatic sense, the

Christmas season. In order, however, to attain this completeness of

view, it has been necessary to allow ourselves certain points lying on

both sides, _without_ those strict boundaries; and the selection which

we have made includes the two conditions of giving us latitude enough

for our purpose, and keeping reasonably close to the heart of the

subject at the same time. The reasons for this particular selection will

more fully appear in the accounts which we have to give of the

individual days on which that selection has fallen, and in the further

remarks which we have to make, generally on that portion of the year

which we place under the presidency of

OUR LORD OF MISRULE.

[Illustration: CHRISTMAS PRESENTS.]

ST. THOMAS'S DAY.

21ST DECEMBER.

THIS day, which is dedicated to the apostle St. Thomas, we have chosen

as the opening of the Christmas festivities; because it is that on which

we first seem to get positive evidence of the presence of the old

gentleman, and see the spirit of hospitality and benevolence which his

coming creates brought into active operation. Of the manner in which

this spirit exhibits itself in the metropolis, we are about presently to

speak; but must previously notice that in many of the rural districts of

England there are still lingering traces of ancient customs, which meet

at this particular point of time and under the sanction of that same

spirit. These practices, however various in their kinds, are for the

most part relics in different shapes of the old mummeries, which we

shall have to discuss at length in the course of the present chapter;

and are but so many distinct forms in which the poor man's appeal is

made to the rich man's charity, for a share in the good things of this

merry festival.

Amongst these ancient customs may be mentioned the practice of "going a

gooding," which exists in some parts of Kent, and is performed by women,

who present sprigs of evergreens and Christmas flowers, and beg for

money in return. We believe the term "going a gooding" scarcely requires

illustration. It means, simply, going about to wish "good even,"--as,

according to Nares, fully appears from this passage in Romeo and

Juliet:--

"_Nurse._ God ye good morrow, gentlemen.

_Mercutio._ God ye _good den_, fair gentlewoman."

In this same county, St. Thomas's Day is likewise known by the name of

"Doleing Day," on account of the distribution of the bounty of different

charitable individuals. This word "dole" is explained by Nares to mean

"a share or lot in any thing distributed," and to come from the verb _to

deal_. He quotes Shakspeare for this also:--

"It was your presurmise

That in the _dole_ of blows your son might drop."

The musical procession known in the Isle of Thanet and other parts of

the same county by the name of "hodening" (supposed by some, to be an

ancient relic of a festival ordained to commemorate the landing of our

Saxon ancestors in that island, and which, in its form, is neither more

nor less than a modification of the old practice of the "hobby horse"),

is to this day another of the customs of this particular period.

A custom analogous to these is still to be traced in Warwickshire;

throughout which county it seems to have been the practice of the poor

to go from door to door of every house "with a bag to beg corn of the

farmers, which they call going a corning." And in Herefordshire a

similar custom exists, where this day is called "Mumping Day," that is,

begging day.

To the same spirit we owe the Hagmena or Hogmanay practice, still in use

in Scotland, as well as that of the Wren Boys in Ireland, both of which

will be described hereafter, although their observance belongs to later

days of the season, and probably many others which will variously

suggest themselves to our various readers as existing in their several

neighborhoods.

In the great metropolis of England, where poverty and wretchedness exist

in masses upon which private benevolence cannot efficiently act, and

where imposture assumes their forms in a degree that baffles the charity

of individuals, the bequests of our ancestors have been to a great

extent placed for distribution in the hands of the various parish

authorities. St. Thomas's Day in London therefore is connected with

these charities, by its being that on which some of the most important

parochial proceedings take place; and amongst these are the wardmotes,

held on this day for the election, by the freemen inhabitant

householders, of the members of the Common Council, and other officers

of the respective city wards.

The civil government of the City of London is said to bear a general

resemblance to the legislative power of the empire; the Lord Mayor

exercising the functions of monarchy, the Aldermen those of the peerage,

and the Common Council those of the legislature. The principal

difference is, that the Lord Mayor himself has no negative. The laws for

the internal regulation of the city are wholly framed by these officers

acting in common council. A Common-Councilman is, therefore, a personage

of no mean importance.

Loving Christmas and its ceremonies with antiquarian veneration, we must

profess likewise our profound respect for wards of such high sounding

names as Dowgate, and Candlewick, and Cripplegate, and Vintry, and

Portsoken; the last of which, be it spoken with due courtesy, has always

reminded us of an alderman's nose; and for such distinguished callings

as those of Cordwainers, and Lorimers, and Feltmakers, and Fishmongers,

and Plasterers, and Vintners, and Barbers; each of whom we behold in

perspective transformed into what Theodore Hook calls "a splendid

annual," or in less figurative language, Lord Mayor of London! There is

a pantomimic magic in the word since the memorable days of Whittington.

But to our theme.--

Pepys, the gossipping secretary of the Admiralty, records in his curious

diary his having gone on St. Thomas's Day (21st December), 1663, "to

Shoe Lane to see a cocke-fighting at the new pit there, a spot," he

adds, "I was never at in my life: but, Lord! to see the strange variety

of people, from parliament-man (by name Wildes, that was deputy governor

of the Tower when Robinson was Lord Mayor) to the poorest 'prentices,

bakers, brewers, butchers, draymen, and what not; and all these fellows

one with another cursing and betting. I soon had enough of it. It is

strange to see how people of this poor rank, that look as if they had

not bread to put into their mouths, shall bet three or four pounds at a

time and lose it, and yet as much the next battle, so that one of them

will lose £10 or £20 at a meeting."

Now the cock-fighting of our times, under the immediate patronage of

Saint Thomas, and those of Pepys's differ little except in the character

of the combatants. In his (comparatively speaking) barbarous days, it

was sufficient to pit two birds, one against the other, to excite the

public or amuse the spectators. But a purer taste prevails among the

present citizens of London; for our modern "fighting-cocks," as the

candidates for civic honors are called, seem on this day to be fully

occupied with the morning exhibition of their own foul tongues,--and

bets often run as high as parties, on these occasions.

"Saint Thomas's birds"--another name for these civic

fighting-cocks--have been trained in various ale-house associations,

such as the "Ancient and honorable Lumber Troop," the venerable "Society

of Codgers," "the free and easy Johns," the "Councillors under the

Cauliflower," and other well-known clubs,--where politics, foreign and

domestic, night after night are discussed, and mingle with the smoke of

tobacco, inhaled through respectable clay pipes and washed down with

nips of amber ale, or quarts of frothy-headed porter. Indeed the

qualification for admission into the Lumber Troop is, we have been told,

the power of consuming a quart of porter at a draught, without, once

pausing to draw a breath,--which feat must be performed before that

august assembly. We once visited the head-quarters of this

porter-quaffing troop, and found the house, with some difficulty, near

Gough Square,--which lies in that intricate region between Holborn Hill

and Fleet Street. It was a corner house, and an inscription upon the

wall, in letters of gold, informed the passer-by that this was the place

of meeting of the Lumber Troop. The room in which they met is small,

dark, and ancient in appearance, with an old-fashioned chimney-piece in

the centre, and a dais or raised floor at one end, where, we presume,

the officers of the troop take their seats. Above their heads, upon a

shelf, some small brass cannon were placed as ornaments, and the walls

of the room were decorated with the portraits of distinguished

troopers,--among whom Mr. Alderman Wood, in a scarlet robe, and Mr.

Richard Taylor were pointed out to our notice. Over the fire-place hung

the portrait of an old gentleman, in the warlike costume of Cromwell's

time, who was, probably,

"Some Fleet Street Hampden."

The obscurity which conceals the origin of many interesting and

important institutions hangs over the early history of the Lumber Troop.

Tradition asserts that, when Henry VIII. went to the siege of Boulogne,

he drained the country of all its soldiers; and the citizens of London

who remained behind, inspired with martial ardor, formed themselves into

a troop, for the protection of old England. In the grotesque and gouty

appearance of these troopers, their name of the Lumber Troop is said to

have originated. Their field days, as may be expected, were exhibitions

of merriment; and their guards and midnight watches scenes of feasting

and revelry. The "Lumber-pye" was formerly a dish in much repute, being

composed of high-seasoned meats and savory ingredients, for the

preparation of which receipts may be found in the old cookery books.

Recently, it has been corrupted into Lombard Pie, on account, as is

said, of its Italian origin,--but we profess allegiance to the more

ancient name.

Let those who hold lightly the dignity of a Lumber Trooper, and who

perhaps have smiled at the details here given, inquire of the

representatives of the city of London in the parliament of England,

their opinion of the matter. We have been assured that these jolly

troopers influence every city election to such an extent that, without

an understanding with these worthies, no candidate can have a chance of

success. In the same way, the codgers, in Codger's Hall, Bride Lane

(said to have been instituted in 1756, by some of the people of the

Inner Temple, who imagined their free thoughts and profound cogitations

worthy of attention, and charged half-a-crown for the _entrée_), and

other ale-house clubs, exert their more limited power. Hone, in his

Every-Day Book, observes that "these societies are under currents that

set in strong, and often turn the tide of an election in favor of some

'good fellow,' who is good nowhere but in 'sot's-hole.'" And he adds,

commenting upon St. Thomas's Day, "Now the 'gentlemen of the inquest,'

chosen 'at the church' in the morning, dine together, as the first

important duty of their office; and the re-elected ward-beadles are busy

with the fresh chosen constables; and the watchmen [this was before the

days of the police] are particularly civil to every 'drunken gentleman'

who happens to look like one of the new authorities. And now the

bellman, who revives the history and poetry of his predecessors, will

vociferate--

[Illustration: ST. THOMAS'S DAY.--_Page 233._]

"'My masters all, this is St. Thomas'-day,

And Christmas now can't be far off, you'll say.

And when you to the Ward-motes do repair,

I hope such good men will be chosen there,

As constables for the ensuing year,

As will not grudge the watchmen good strong beer.'"

The illustration of this part of our subject which our artist has given,

exhibits the scene of one of these parish elections; and includes, in

the distance, a vision of those good things to which all business

matters in England--and above all, in its eastern metropolitan city--are

but prefaces.

We may observe, here, that St. Thomas's Day is commonly called the

shortest of the year, although the difference between its length and

that of the twenty-second is not perceptible. The hours of the sun's

rising and setting, on each of those days, are marked as the same in our

calendars, and the latter is sometimes spoken of as the shortest day.

- - - - - - -

As the days which intervene between this and the Eve of Christmas are

distinguished by no special ceremonial of their own, and as the numerous

observances attached to several of the particular days which follow will

sufficiently prolong those parts of our subject, we will take this

opportunity of alluding to some of the sports and festivities not

peculiar to any one day, but extending more or less generally over the

entire season.

Burton in his "Anatomy of Melancholy" mentions, as the winter amusements

of his day, "Cardes, tables and dice, shovelboard, chesse-play, the

philosopher's game, small trunkes, shuttlecocke, billiards, musicke,

masks, singing, dancing, ule-games, frolicks, jests, riddles, catches,

purposes, questions and commands, merry tales of errant knights,

queenes, lovers, lords, ladies, giants, dwarfes, theeves, cheaters,

witches, fayries, goblins, friers," &c. Amongst the list of Christmas

sports, we elsewhere find mention of "jugglers, and jack-puddings,

scrambling for nuts and apples, dancing the hobby-horse, hunting owls

and squirrels, the fool-plough, hot-cockles, a stick moving on a pivot

with an apple at one end and a candle at the other, so that he who

missed his bite burned his nose, blindman's buff, forfeits, interludes

and mock plays:" also of "thread my needle, Nan," "he can do little that

can't do this," feed the dove, hunt the slipper, shoeing the wild mare,

post and pair, snap-dragon, the gathering of omens, and a great variety

of others. In this long enumeration, our readers will recognize many

which have come down to the present day, and form still the amusement of

their winter evenings at the Christmas-tide, or on the merry night of

Halloween. For an account of many of those which are no longer to be

found in the list of holiday games, we must refer such of our readers as

it may interest to Brand's "Popular Antiquities," and Strutt's "English

Sports." A description of them would be out of place in this volume; and

we have mentioned them only as confirming a remark which we have

elsewhere made; viz., that in addition to such recreations as arise out

of the season or belong to it in a special sense, whatever other games

or amusements have at any time been of popular use, have generally

inserted themselves into this lengthened and joyous festival; and that

all the forms in which mirth or happiness habitually sought expression

congregated from all quarters at the ringing of the Christmas bells.

The book of Christmas · 第 12 / 20 段