The Christian festival of the Nativity, with which these ancient

celebrations have been incorporated, appears to have been appointed at a

very early period after the establishment of the new religion. Its first

positive footsteps are met with in the second century, during the reign

of the Emperor Concordius; but the decretal epistles furnish us with

traces of it more remote. At whatever period, however, its formal

institution is to be placed, there can be no doubt that an event so

striking in its manner and so important in itself would be annually

commemorated amongst Christians from the days of the first apostles, who

survived our Lord's resurrection. As to the actual year of the birth of

Christ, as well as the _period_ of the year at which it took place,

great uncertainty seems to exist, and many controversies have been

maintained. One of the theories on the subject, held to be amongst the

most probable, places that event upwards of five years earlier than the

vulgar era, which latter, however, both as regards the year and _season_

of the year, was a tradition of the primitive Church. In the first ages

of that Church, and up till the Council of Nice, the celebration of the

Nativity and that of the Epiphany were united on the 25th of December,

from a belief that the birth of Christ was simultaneous with the

appearance of the star in the East which revealed it to the Gentiles.

The time of the year at which the Nativity fell has been placed, by

contending opinions, at the period of the Jewish Feast of Tabernacles,

at that of the Passover, and again at that of the Feast of the

Expiation, whose date corresponds with the close of our September.

Clemens Alexandrinus informs us that it was kept by many Christians in

April, and by others in the Egyptian month Pachon, which answers to our

May. Amongst the arguments which have been produced against the theory

that places its occurrence in the depth of winter, one has been gathered

from that passage in the sacred history of the event which states that

"there were shepherds abiding in the field, keeping watch over their

flocks by night." It is an argument, however, which does not seem very

conclusive in a pastoral country and Eastern climate. Besides the

employment which this question has afforded to the learned, it has, in

times of religious excitement, been debated with much Puritanical

virulence and sectarian rancor. For the purposes of commemoration,

however, it is unimportant whether the celebration shall fall or not at

the precise anniversary period of the event commemorated; and the

arrangement which assigns to it its place in our calendar fixes it at a

season when men have leisure for a lengthened festivity, and when their

minds are otherwise wholesomely acted upon by many touching thoughts and

solemn considerations.

From the first introduction of Christianity into these islands, the

period of the Nativity seems to have been kept as a season of festival,

and its observance recognized as a matter of state. The Wittenagemots of

our Saxon ancestors were held under the solemn sanctions and beneficent

influences of the time; and the series of high festivities established

by the Anglo-Saxon kings appear to have been continued, with yearly

increasing splendor and multiplied ceremonies, under the monarchs of the

Norman race. From the court the spirit of revelry descended by all its

thousand arteries throughout the universal frame of society, visiting

its furthest extremities and most obscure recesses, and everywhere

exhibiting its action, as by so many pulses, upon the traditions and

superstitions and customs which were common to all or peculiar to each.

The pomp and ceremonial of the royal observance were imitated in the

splendid establishments of the more wealthy nobles, and more faintly

reflected from the diminished state of the petty baron. The revelries of

the baronial castle found echoes in the hall of the old manor-house; and

these were, again, repeated in the tapestried chamber of the country

magistrate or from the sanded parlor of the village inn. Merriment was

everywhere a matter of public concernment; and the spirit which

assembles men in families now congregated them by districts then.

[Illustration: BARONIAL HALL.--_Page 42._]

Neither, however, were the feelings wanting which connected the

superstitions of the season with the tutelage of the roof-tree, and

mingled its ceremonies with the sanctities of home. Men might meet in

crowds to feast beneath the banner of the baron, but the mistletoe hung

over each man's own door. The black-jacks might go round in the hall of

the lord of the manor; but they who could had a wassail-bowl of their

own. The pageantries and high observances of the time might draw men to

common centres or be performed on a common account, but the flame of the

Yule-log roared up all the individual chimneys of the land. Old Father

Christmas, at the head of his numerous and uproarious family, might ride

his goat through the streets of the city and the lanes of the village,

but he dismounted to sit for some few moments by each man's hearth;

while some one or another of his merry sons would break away, to

visit the remote farm-houses or show their laughing faces at many a poor

man's door. For be it observed, this worthy old gentleman and his

kind-hearted children were no respecters of persons. Though trained to

courts, they had ever a taste for a country life. Though accustomed in

those days to the tables of princes, they sat freely down at the poor

man's board. Though welcomed by the peer, they showed no signs of

superciliousness when they found themselves cheek-by-jowl with the

pauper. Nay, they appear even to have preferred the less exalted

society, and to have felt themselves more at ease in the country mansion

of the private gentleman than in the halls of kings. Their reception in

those high places was accompanied, as royal receptions are apt to be, by

a degree of state repugnant to their frank natures; and they seem never

to have been so happy as when they found themselves amongst a set of

free and easy spirits,--whether in town or country,--unrestrained by the

punctilios of etiquette, who had the privilege of laughing just when it

struck them to do so, without inquiring wherefore, or caring how loud.

Then, what a festival they created! The land rang with their joyous

voices, and the frosty air steamed with the incense of the good things

provided for their entertainment. Everybody kept holiday but the cooks;

and all sounds known to the human ear seemed mingled in the merry pæan,

save the gobble of the turkeys. _There were no turkeys_,--at least they

had lost their "most sweet voices." The turnspits had a hard time of it,

too. That quaint little book which bears the warm and promising title of

"Round about our Coal Fire" tells us that "by the time dinner was over

they would look as black and as greasy as a Welsh porridge-pot." Indeed,

the accounts of that time dwell with great and savory emphasis upon the

prominent share which eating and drinking had in the festivities of the

season. There must have been sad havoc made amongst the live-stock. That

there are turkeys at all in our days is only to be accounted for upon

the supposition of England having been occasionally replenished with

that article from the East; and our present possession of geese must be

explained by the well-known impossibility of extinguishing the race of

the goose. It is difficult to imagine a consumption equal to the

recorded provision. Men's gastronomic capacities appear to have been

enlarged for the occasion, as the energies expand to meet great

emergencies. "The tables," says the same racy authority above quoted,

"were all spread from the first to the last; the sirloyns of beef, the

minc'd-pies, the plumb-porridge, the capons, turkeys, geese, and

plumb-puddings were all brought upon the board; and all those who had

sharp stomachs and sharp knives eat heartily and were welcome, which

gave rise to the proverb,--

"'Merry in the hall, when beards wag all!'"

Now, _all_ men in those days appear to have had good stomachs, and, we

presume, took care to provide themselves with sharp knives. The only

recorded instance in which we find a failure of the latter is that

portentous one which occurred, many a long day since, in the court of

King Arthur, when the Christmas mirth was so strangely disturbed by the

mischievous interference of the Boy with the Mantle. Under the test

introduced by that imp of discord and which appears to have "taken the

shine out of" the monarch's own good sword Excalibur itself, there was

found but one knight, of all the hungry knights who sat at that Round

Table, whose weapon was sharp enough to carve the boar's head or hand

steady enough to carry the cup to his lip without spilling the lamb's

wool; and even he had a very narrow escape from the same incapacities.

But then, as we have said, this was at court, and under the influence of

a spell (with whose nature we take it for granted that our readers are

acquainted,--and, if not, we refer them to the Percy Ballads); and it is

probable that, in those early as in later days, tests of such extreme

delicacy were of far more dangerous introduction in the courts of kings

than amongst assemblies of more mirth and less pretension. We could by

no means feel sure that the intrusion, in our own times, of a similar

test into a similar scene might not spoil the revels.

[Illustration: ENJOYING CHRISTMAS.--_Page 46._]

But to return. The old ballads which relate to this period of the year

are redolent of good things, and not to be read by a hungry man with any

degree of equanimity. Of course they are _ex post facto_ ballads, and

could only have been written under the inspiration of memory, at a time

when men were at leisure to devote their hands to some other occupation

than that of cooking or carving. But it is very difficult to understand

how they ever found--as it appears they did--their mouths in a condition

to sing them at the season itself. There is one amongst those ballads,

of a comparatively modern date, printed in Evans's collection, which we

advise no man to read fasting. It is directed to be sung to the tune of

"The Delights of the Bottle," and contains in every verse a vision of

good things, summed up by the perpetually recurring burthen of

"Plum-pudding, goose, capon, minc'd-pies, and roast beef."

Our readers had better take a biscuit and a glass of sherry before they

venture upon the glimpses into those regions of banqueting which we are

tempted to lay before them. The ballad opens like the ringing of a

dinner-bell, and, we conceive, should be sung to some such

accompaniment:--

"All you that to feasting and mirth are inclin'd,

Come here is good news for to pleasure your mind,--

Old Christmas is come for to keep open house,

_He scorns to be guilty of starving a mouse_:

Then come, boys, and welcome for diet the chief,

Plum-pudding, goose, capon, minc'd-pies, and roast beef."

"Diet _the chief_!"--by which we are to understand that this promising

muster-roll merely includes the names of some of the principal

viands,--the high-commissioned dishes of the feast,--leaving the

subalterns, and the entire rank and file which complete the goodly

array, unmentioned. It must have been a very ingenious or a very

strong-minded mouse which could contrive to be starved under such

circumstances. The ballad is long, and we can only afford to give our

readers "tastings" of its good things. It is everywhere full of most

gracious promise:--

"The cooks shall be busied, by day and by night,

In roasting and boiling, for taste and delight,

Their senses in liquor that's nappy they'll steep,

Though they be afforded to have little sleep;

They still are employed for to dress us, in brief,

Plum-pudding, goose, capon, minc'd-pies, and roast beef.

"Although the cold weather doth hunger provoke,

'T is a comfort to see how the chimneys do smoke;

Provision is making for beer, ale, and wine,

For _all that are willing or ready to dine_:

Then haste to the kitchen for diet the chief,

Plum-pudding, goose, capon, minc'd-pies, and roast beef.

"All travellers, as they do pass on their way,

At gentlemen's halls are invited to stay,

Themselves to refresh and their horses to rest,

Since that he must be old Christmas's guest;

Nay, the poor shall not want, but have for relief

Plum-pudding, goose, capon, minc'd-pies, and roast beef."

And so on, through a variety of joyous and substantial anticipations,

from which the writer draws an inference, which we think is most

satisfactorily made out:--

"Then _well may we welcome_ old Christmas to town,

Who brings us good cheer, and good liquor so brown;

To pass the cold winter away with delight,

We feast it all day, and we frolick all night."

In Ellis's edition of Brand's "Popular Antiquities" an old Christmas

song is quoted from "Poor Robin's Almanack" for 1695, which gives a

similar enumeration of Christmas dainties, but throws them into a form

calculated for more rapid enunciation, as if with a due regard to the

value of those moments at which it was probably usual to sing it. The

measure is not such a mouthful as that of the former one which we have

quoted. It comes trippingly off the tongue; and it is not impossible

that, in those days of skilful gastronomy, it might have been sung

eating. We will quote a couple of the verses, though they include the

same commissariat truths as that from which we have already extracted;

and our readers will observe, from the ill-omened wish which concludes

the second of these stanzas, in what horror the mere idea of _fasting_

had come to be held, since it is the heaviest curse which suggested

itself to be launched against those who refused to do homage to the

spirit of the times:--

"Now thrice welcome Christmas,

Which brings us good cheer,

Minc'd pies and plumb-porridge,

Good ale and strong beer;

With pig, goose, and capon,

The best that may be,

So well doth the weather

And our stomachs agree.

"Observe how the chimneys

Do smoak all about,

The cooks are providing

For dinner no doubt;

But those on whose tables

No victuals appear,

_O may they keep Lent

All the rest of the year_!"

The same author quotes, from a manuscript in the British Museum, an

Anglo-Norman carol of the early date of the thirteenth century, and

appends to it a translation by the late Mr. Douce, the following verse

of which translation informs us (what, at any rate, might well be

supposed, namely) that so much good eating on the part of the ancient

gentleman, Christmas, would naturally suggest the propriety of good

drinking, too:--

"Lordings, Christmas loves good drinking,

Wines of Gascoigne, France, Anjou,

English ale, that drives out thinking,

Prince of liquors old or new.

Every neighbor shares the bowl,

Drinks of the spicy liquor deep,

Drinks his fill without controul,

Till he drowns his care in sleep."

In a "Christmas Carroll," printed at the end of Wither's "Juvenilia," a

graphic account is given of some of the humors of Christmas, among which

the labors of the kitchen are introduced in the _first_ verse, with a

due regard to their right of precedency, and in words which, if few, are

full of suggestion:--

"Lo, now is come our joyful'st feast!

Let every man be jolly.

Each roome with yvie leaves is drest,

And every post with holly.

Now, all our neighbour's chimneys smoke,

And Christmas Blocks are burning;

Their ovens they with bak't-meats choke,

And all their spits are turning."

We must present our readers with another quotation from an old ballad,

entitled "Time's Alteration; or, The Old Man's Rehearsal, what brave

dayes he knew a great while agone, when his old cap was new," which

appears to have been written after the times of the Commonwealth. And

this extract we are induced to add to those which have gone before,

because, though it deals with precisely the same subjects, it speaks of

them as of things gone by, and is written in a tone of lamentation, in

which it is one of the purposes of this chapter to call upon our readers

to join. We are sorry we cannot give them directions as to the tune to

which it should be sung,--further than that it is obviously unsuited to

that of the "Delights of the Bottle," prescribed for the joyous ballad

from which we first quoted on this subject; and that, whatever may be

the _tune_, we are clear that the direction as to _time_ should be the

same as that which Mr. Hood prefixes to his song of the Guildhall

Giants; namely, "Dinner-time and mournful":--

"A man might then behold,

At Christmas in each hall,

Good fires to curb the cold,

And meat for great and small;

The neighbours were friendly bidden,

And all had welcome true,

The poor from the gates were not chidden,

When this old cap was new.

"Black-jacks to every man

Were fill'd with wine and beer;

No pewter pot nor can

In those days did appear;

Good cheer in a nobleman's house

Was counted a seemly shew;

We wanted no brawn nor souse,

When this old cap was new."

Can our readers bear, after this sad ditty, to listen to the enumeration

of good things described by Whistlecraft to have been served up at King

Arthur's table on Christmas day? If the list be authentic, there is the

less reason to wonder at the feats of courage and strength performed by

the Knights of the Round Table.

"They served up salmon, venison, and wild boars,

By hundreds, and by dozens, and by scores.

"Hogsheads of honey, kilderkins of mustard,

Muttons, and fatted beeves, and bacon swine;

Herons and bitterns, peacocks, swan, and bustard,

Teal, mallard, pigeons, widgeons, and, in fine,

Plum-puddings, pancakes, apple-pies, and custard.

And therewithal they drank good Gascon wine,

With mead, and ale, and cider of our own;

For porter, punch, and negus were not known."

But we cannot pursue this matter further. It is not to be treated with

any degree of calmness before dinner, and we have not dined. We must

proceed to less trying parts of our subject.

Of the earnest manner in which our ancestors set about the celebration

of this festival, the mock ceremonial with which they illustrated it,

the quaint humors which they let loose under its inspiration, and the

spirit of fellowship which brought all classes of men within the range

of its beneficent provisions, we have a large body of scattered

evidence, to be gleaned out of almost every species of existing record,

from the early days of the Norman dynasty down to the times of the

Commonwealth. The tales of chroniclers, the olden ballads, the rolls of

courts, and the statute-book of the land, all contribute to furnish the

materials from which a revival of the old pageantry must be derived, if

men should ever again find time to be as merry as their fathers were.

The numberless _local_ customs of which the still remaining tradition is

almost the sole record, and which added each its small contingent to the

aggregate of commemoration, would certainly render it a somewhat

difficult matter to restore the festival in its integrity; and, to be

very candid with our readers, we believe we may as well confess, at the

onset, what will be very apparent to them before we have done, that many

of the Christmas observances (whether general or local) are to be

recommended to their notice rather as curious pictures of ancient

manners than as being at all worthy of imitation by us who "are wiser in

our generation." Sooth to say, we dare not let our zeal for our subject

lead us into an unqualified approbation of all the doings which it will

be our business to record in these pages, though they seem to have made

all ranks of people very happy in other days;--and that is no mean test

of the value of any institution. Really earnest as we are in the wish

that the _sentiment_ of the season could be restored in its amplitude,

we fear that many of the fooleries by which it exhibited itself could

not be gravely proposed as worthy amusements for a nation of

philosophers.

Still these very absurdities furnish the strongest evidences of the

right good-will with which men--ay, grave and learned men--surrendered

themselves to the merry spirit of the time, of that entire abandonment

which forgot to make a reservation of their outward dignities and gave

them courage to "play the fool." Our readers need scarcely be told that

it must be a man of a very strong mind, or a man who could not help it,

who should dare to make a jack-pudding of himself in these days, when

all his fellows are walking about the world with telescopes in their

hands and quadrants in their pockets. No doubt it would have a somewhat

ridiculous effect to-day to see the members of the bar dancing a

galliard or a coranto, in full costume, before the Benchers,

notwithstanding that certain ancient forms are still retained in their

halls which have all the absurdity of the exploded ones without any of

their fun; and unquestionably we should think it rather strange to see a

respectable gentleman capering through the streets on a pasteboard

hobby-horse,--in lieu of the figurative hobby-horses on which most men

still exhibit,--although even that, we think, would offer an object less

ungracious than a child with an anxious brow and "spectacles on nose."

The great wisdom of the world is, we presume, one of the natural

consequences of its advancing age; and though we are quite conscious

that some of its former pranks would be very unbecoming, now that it is

getting into years, and "knows so much as it does," yet we are by no

means sure that we should not have been well content to have our lot

cast in the days when it was somewhat younger. They must have been very

pleasant times! Certain it is that the laugh of the humbler classes, and

of the younger classes, would be all the heartier, that it was echoed by

the powerful and the aged; the mirth of the ignorant more free and

genial, that the learned thought no scorn of it. For all that appears,

too, the dignities of those days suffered no detriment by their

surrender to the spirit of the times, but seem to have resumed all their

functions and privileges, when it had exhausted itself, with unimpaired

effect. Philosophers had due reverence, without erecting themselves

always on stilts for the purpose of attracting it; and names have come

down to us which are esteemed the names of grave and learned and wise

men,--even in this grave and learned and wise age,--who, nevertheless,

appear in their own to have conducted themselves at times very like

children.

From the royal Household-Books which exist, and from the Household-Books

of noble families (some of which have been printed for better

preservation), as also from the other sources to which we have alluded,

Mr. Sandys, in the very valuable introduction to his collection of

Christmas carols, already mentioned, has brought together a body of

valuable information,--both as to the stately ceremonies and popular

observances by which the season continued to be illustrated, from an

early period up to the time of its decline, amid the austerities of the

civil war. To this careful compilation we shall be occasionally indebted

for some curious particulars which had escaped ourselves, amid the

multiplied and unconnected sources from which our notes for this volume

had to be made. To those who would go deeper into the antiquarian part

of the subject than suits the purpose of a popular volume, we can

recommend that work, as containing the most copious and elaborate

synopsis of the existing information connected therewith which we have

found in the course of our own researches. It would be impossible,

however, in a paper of that length--or, indeed, in a volume of any

moderate size--to give an account of all the numerous superstitions and

observances of which traces are found, in an extended inquiry, to

exist,--throwing light upon each other and contributing to the complete

history of the festival. We have therefore gleaned from all quarters

those which appear to be the most picturesque and whose relation is the

most obvious, with a view, as much as possible, of generalizing the

subject and presenting its parts in relation to an intelligible whole.

As we shall have occasion, in our second part, to speak of those

_peculiar_ feelings and customs by which each of the several days of the

Christmas festival is specially illustrated, we shall not at present

pause to go into any of the details of the subject, although continually

tempted to do so by their connection with the observations which we are

called upon to make. The purpose of the present chapter is rather to

insist generally, and by some of its more striking features, upon the

high and lengthened festivity with which this portion of the year was so

long and so universally welcomed, and to seek some explanation of the

causes to which the diminution of that spirit, and the almost total

neglect of its ancient forms, are to be ascribed.

The book of Christmas · 第 2 / 20 段