The inhalation of ether causes an increased flow of saliva in many

cases; quite as frequently, in fact, as chloroform. Vomiting also

follows the use of ether quite as often as that of chloroform. The

insensibility from ether lasts longer than that from chloroform without

repeating the inhalation when the narcotism is carried to the same

degree. When the narcotism from ether is carried to the fourth degree

there is generally a complete absence of pain for three minutes, and a

state of unconsciousness for five minutes longer, a period during which

any pain there might be would not be remembered afterwards. On account

of this longer duration of the effects of ether, it is better adapted

than chloroform for certain operations on the face, as removal of

tumours of the jaws, the operation for hare-lip, and making a new nose.

The relaxation of the muscular system from the effects of ether seems

greater in general than from chloroform, and ether therefore seems to be

the better agent to employ in the reduction of old dislocations, and

strangulated hernia.

_Great safety of Ether._ I believe that ether is altogether incapable of

causing the sudden death by paralysis of the heart, which has caused the

accidents which have happened during the administration of chloroform. I

have not been able to kill an animal in that manner with ether, even

when I have made it boil, and administered the vapour almost pure. The

heart has continued to beat after the natural breathing has ceased, even

when the vapour has been exhibited without air; and in all cases in

which animals have been made to breathe air saturated with ether vapour,

at the ordinary temperatures of this country, they have always recovered

if they were withdrawn from the vapour before the breathing ceased. Even

in cases where the natural breathing had ceased, if the animal made a

gasping inspiration after its removal from the ether it recovered.

I hold it, therefore, to be almost impossible that a death from this

agent can occur in the hands of a medical man who is applying it with

ordinary intelligence and attention.

I am only aware of two deaths which have been recorded as occurring

during the administration of ether, and it is not probable that the

death in either case was due to the ether. The first of these cases

occurred in France, at the Hotel Dieu d’Auxerre, on July 10th,

1847.[165] The patient was a man fifty-five years of age, who had a

cancerous tumour of the left breast of seven months duration. He was

robust, and had no general lesion resulting from the cancerous disease.

The ether was exhibited with the apparatus of Charrière. The patient had

hardly inhaled two or three minutes when he became strongly excited. The

trunk and limbs were agitated with violent starts and shocks. The

breathing became frequent, and the face injected. He endeavoured to push

away the inhaler, and babbled as if drunk. This state lasted for five

minutes, and the prick of a pin showed that sensibility still remained.

The apparatus was still applied, but in opening to the ether vapour an

issue as large as the instrument permitted; for the tap which gave

passage to it had hitherto been but half turned, and that progressively.

At the end of ten minutes from the beginning of inhalation, the

relaxation and immobility of the limbs was complete, the insensibility

was not doubtful, the respiration was deep, gentle, but free from râle.

The muscles of the face had ceased to be agitated, and it was of a

violet red colour, as was also the skin in front of the chest; the

pupils were turned upwards, dilated and immovable.

The apparatus was taken away, and the operation was commenced; but the

incision had only given issue to a small quantity of black blood, when

it was perceived that the features were altered and become entirely

violet, and that the respiration was extremely feeble. The pulse,

touched on this moment for the first time, was soft, full, and very

slow. All at once it ceased to beat.

Twenty-four hours after death, all parts of the body yielded a strong

odour of ether. The blood was deep black, fluid, and rather viscous. The

blood which gorged the back part of the lungs had a consistence and

colour somewhat like treacle. The mucous membrane of the bronchi,

trachea, and larynx was very much congested. The spleen was so softened

in its interior as to resemble the lees of wine.

This patient appears to have died rather from the want of admission of

sufficient air to the lungs than from the effects of ether. The

apparatus was applied without intermission, long after the face became

injected, and was kept applied till it became of a violet colour. The

pulse was not felt till the patient was dying. Artificial respiration

was not attempted, although it would most likely have restored the

patient.

The other death which happened whilst the patient was under the

influence of ether took place at the Hotel Dieu de Lyons, on September

11th, 1852.[166] The patient was a woman, aged fifty-five, but looking

much older. She was affected with a tumour of the superior maxillary

bone, and was weak and in a bad state of general health. M. Barrier was

reluctant to remove the tumour, but yielded to the entreaties of the

patient. The ether was administered from a sponge placed in a bladder,

and the patient was quickly put to sleep. M. Barrier had made the

incisions in the face, and had just divided the ascending process of the

jaw, when the breathing stopped. There was no pulse at the wrist, and it

was doubtful whether there was any at the precordial region. The patient

was placed horizontally, and artificial respiration and other measures

were applied, but without success.

This patient evidently died of hæmorrhage; the mode of death which M.

Barrier must have been dreading, as we perceive from his reluctance to

perform the operation. According to the result of my experiments on

animals, ether is not capable of causing the kind of death which this

patient died.

There were three or four cases in which ether was blamed by the

operating surgeons for causing the death of patients, who recovered from

its effects, and, died some days, or at least hours, afterwards. The

nature and circumstances of the operation were sufficient to account for

the fatal result in each of these cases, whilst the extended use of

ether has confirmed the opinion that it cannot be the cause of deaths

which occur days, or even hours, after its use.

On Friday, the 12th of February, 1847, Mr. Roger Nunn performed

lithotomy, in the Colchester Hospital, on a man who, as it was found

after his death, had disease of the kidneys. The ether seemed to act

favourably. Mr. Nunn says: “There was neither difficulty nor loss of

time in cutting into the bladder; but having done so, some little delay

occurred in grasping the stone, which was small, very flat, and lying in

the posterior part of the bladder; the delay was also increased by the

extremely relaxed state of the bladder itself, which seemed to fall in

folds on the forceps, and to cover the stone.”[167] This delay in

grasping the stone is attributed by Mr. Nunn to a collapsed state of the

bladder caused by the ether, but it can only have arisen from the fact

of the urine having escaped from the bladder, before the stone was

seized. The small vessels divided in making the first incision showed

much inclination to bleed, and Mr. Nunn secured them immediately after

the patient was put to bed.

Speaking of his patient and the ether, Mr. Nunn says: “He recovered from

its effects after a short time, and continued in a quiet passive state,

but without decided reaction for twenty-four hours. At this period he

had a chill, which lasted for nearly twenty minutes.” Stimulants were

given, but without much effect. The patient seemed incoherent from eight

o’clock P.M. of Saturday till nine A.M. of the following day. From this

time he gradually sank, and died at five o’clock P.M. of that day,

Sunday, being sensible to the last.

On March 9th, 1847, Mr. Wm. Robbs, of Grantham, removed an

osteo-sarcomatous tumour from the back part of the left thigh of Ann

Parkinson, a married woman, aged twenty-one, the mother of one

child.[168] Mr. Robbs tried to make his patient insensible with ether,

but did not succeed. He says, indeed, that in about ten minutes its

usual effects were produced; but these could not have been its full and

proper effects; for he says, “she appeared quite sensible to the pain

during the whole of the operation.” It is reported that she appeared to

feel the first cut. Mr. Robbs says that during the early part of the

operation, the patient “cried out much, complained, and writhed in great

agony of pain.” The operation was begun by an incision commencing midway

between the tuberosity of the ischium and the trochanter major, and

extending about six inches down the thigh. The fascia was next divided,

and the muscles were next separated with the handle of the scalpel, so

as to expose the upper surface of the tumour. After this had been done,

the inhaler was replaced to the mouth of the patient whilst the

operation proceeded, but the ether appeared to take no effect. The

tumour was “very adherent to the long head of the biceps flexor cruris,

which nearly covered it anteriorly, while posteriorly it rested on the

sheath of the great sciatic nerve. It took its origin from the common

tendon of the flexor muscles, close to the tuber ischii, and was

inserted into the short head of the same muscle just below its origin.”

Mr. Robbs says: “The dissection was protracted longer than I expected,

from the violent contractions of the muscles, and the struggles of the

patient.” He estimated the time occupied in the operation at twenty-five

or thirty minutes; and the sister-in-law of the patient, who gave her

evidence at the inquest, expressed her opinion that the operation lasted

an hour all but five minutes. At the end of the operation, the patient

appeared very faint, and the pulse was very rapid and feeble. The

patient remained much depressed, with a pulse of 140 in the minute,

small, and without much power, having her intellect perfect; she died

forty hours after the operation.

A coroner’s inquest was held, but neither the coroner nor any of the

jury appeared to have any knowledge or suspicion that a surgical

operation on the thigh could possibly be the cause of death. A surgeon

who gave evidence stated, that “the shock from the operation was not

simply the cause of death, as the seat of the disease was not essential

to life.” The verdict was, that the death of deceased was caused by the

inhalation of ether; and that no blame was attached to the surgeon, as

ether had been used and recommended by eminent medical men.

I cannot tell whether Mr. Robbs would have undertaken the operation if

ether had not been about to be used, but if he had undertaken it without

ether, one may presume that he would have done what every surgeon does

who undertakes a great operation, that he would have informed the

patient and her friends that it would be attended with some amount of

danger. In his communication to the _Medical Gazette_, Mr. Robbs

complains of the friends of his patient having thought it necessary to

obtain a coroner’s inquest; but he has himself to blame for that. After

he had attributed the death entirely to a new agent, which had been

given with a view to prevent the pain, and had entirely failed even in

that, it was very natural that they should seek for a legal

investigation of the affair.

Mr. Robbs makes no admission that the pain his patient suffered could be

due to any defect in the administration of the ether. He states, that he

“was quite unprepared for that perfect state of prostration of the brain

and nervous system which it appears in this case to have induced”. The

fact of the patient crying much, and complaining, and writhing in great

agony of pain, and the contraction of the muscles, and the struggles

which protracted the operation, do not look like a prostration of the

brain and nervous system. At the end of the operation she was, to be

sure, prostrated by its long duration, and the great loss of blood which

must have occurred; but her brain and nervous system were not so much

affected as the vascular and muscular system. She spoke of the operation

as having been very severe, and she retained her mental faculties

perfectly to her death. Ever since 1818 many of the students at lectures

on chemistry had inhaled the vapour of ether to quite as great an extent

as Mr. Robbs’ patient.

As a proof how far the feelings will suspend both reason and common

sense, it may be mentioned that some of the medical men, who were

strongly opposing the use of ether in 1847, did not hesitate to allude

to the inquest in this case, as showing that ether had caused the death

of a patient.

Mr. Eastment, of Wincanton, Somersetshire, related a case[169] in which

he attributed the death of the patient to ether. It was apparently the

first time he had seen ether employed on the human subject; and with a

larger experience of its effects, he would no doubt alter his opinion

respecting the cause of death in the case he related.

A boy, aged eleven years, became entangled in the machinery of a mill,

about eight A.M., on February 23rd, 1847, in consequence of which he

sustained a very severe compound fracture of the left thigh, with great

laceration of the soft parts, and a simple fracture of the right thigh.

The surgeons in attendance waited till four P.M. for the boy to recover

from the shock of the injury, and then performed amputation of the left

thigh. Ether was given, but so badly, that the patient’s sufferings were

so severe on the circular incision being made, that it appeared to be a

complete failure. The inhalation was repeated, however, and the pain of

the latter part of the operation was prevented. The patient died three

hours after the operation, being in a state of great exhaustion, with

occasional mental excitement, during the three hours.

This patient’s chance of life would probably have been improved if the

ether had been more effectually given, so as to prevent all the pain of

the operation; but I believe that his chance of recovery would have been

most improved by administering the ether soon after the accident in the

morning, which would most likely have removed the collapse, and enabled

the surgeon to perform amputation at once, and thus have prevented the

eight hours suffering and depressing effects of the great laceration of

the thigh.

M. Bouisson[170] has mentioned a case in which death was attributed to

ether by a surgeon named Roël, of Madrid. Dolorès Lopes, aged fifty, of

very feeble constitution, and addicted to drunkenness, had long suffered

from a cancerous tumour of the breast. It was removed after the patient

had inhaled ether for half an hour, and it weighed three pounds and a

quarter. The patient died seven hours after the operation. But the

operation itself was sufficient to account for the death of such a

patient; and she could not die from ether at the end of seven hours

after inhaling it.

On account of its great safety, ether is extremely well adapted for

medical cases, in which it is necessary that a narcotic vapour should be

administered by the patient’s nurse.

_The Combination of Chloroform and Ether._ Some practitioners have

recommended the inhalation of the vapour from a mixture of chloroform

and ether; but the result is a combination of the undesirable qualities

of both agents, without any compensating advantage. Ether is about six

times as volatile as chloroform—that is to say, if equal measures of

each be placed in two evaporating dishes kept side by side, at the same

temperature, the ether evaporates in about one-sixth the time of the

chloroform; and when the two liquids are mixed, although they then

evaporate together, the ether is converted into vapour much more

rapidly; and, in whatever proportions they are combined, before the

whole is evaporated the last portion of the liquid is nearly all

chloroform: the consequence is that at the commencement of the

inhalation the vapour inspired is chiefly ether, and towards the end

nearly all chloroform: the patient experiencing the stronger pungency of

ether when it is most objectionable, and inhaling the more powerful

vapour at the conclusion, when there is the most need to proceed

cautiously.

A death which occurred during a surgical operation in America, has been

attributed to the mixture of chloroform and ether which was

employed;[171] but there is no doubt that the patient died of

hæmorrhage. Dr. R Crockett, of Wytheville, Virginia, removed a fatty

tumour from the back of a boy, aged five years. Four parts of washed

ether by measure were mixed with one part by measure of chloroform, and

a drachm of this mixture was poured on a funnel-shaped sponge which was

applied near the mouth and nostrils. The tumour was very large, and

required two incisions of nine inches in length for its removal. Six

arteries required to be tied; and just as the last one was secured, the

child began to vomit. He was found to be pulseless, and he died three or

four minutes from the commencement of vomiting. Dr. Kincannon, who was

present, and watching the patient, said that up to the time he began to

vomit, there was nothing in the circulation or respiration to produce

the least apprehension.

The operator said that the patient probably lost four ounces of blood,

certainly not six. It must be observed that as the blood during an

operation is carried away by the sponges, it is impossible to estimate

the amount. It could be ascertained only by an analysis of the water in

which the sponges are washed. But even admitting that in the present

case the loss of blood did not exceed six ounces, it is probable that

this amount, flowing suddenly from a child of five years of age, might

cause death. Vomiting does not take place when a patient is deeply under

the influence of ether or chloroform, and the fact of no signs of over

narcotism having appeared, confirms the view that death was occasioned

by the loss of blood.

AMYLENE.

This substance was discovered and described in 1844 by M. Balard,

Professor of Chemistry to the Faculty of Sciences of Paris.[172] M.

Auguste Cahours had given this name five years previously to a product

which is isomeric with amylene, and is produced at the same time, but is

now termed paramylene.

Amylene is made by distilling amylic alcohol with chloride of zinc. The

amylic alcohol is obtained from crude fusel oil, otherwise called oil of

grain, or oil of potatoe spirit. The fusel oil must be submitted to a

careful distillation, with a thermometer in the retort. It begins to

boil at a comparatively low temperature, but that portion only is to be

retained which comes over from 266° to 284° Fah. Caustic potash is

added, to decompose the œnanthic ether which the distilled liquid

contains, and it is then redistilled, and that portion which boils

steadily at 270° Fah. is collected as pure amylic alcohol. Amylene can

be obtained from amylic alcohol in the same manner that olefiant gas, or

ethylene, can be made from common alcohol, namely, by heating it with

dishydrating agents, as sulphuric, phosphoric, fluoboric and fluosilic

acids, and chloride of zinc; but most conveniently with the last

substance, which is the one that M. Balard employed. The product which

is obtained when amylic alcohol and chloride of zinc are distilled

together, contains at least three distinct hydrocarbons, amylene,

paramylene, and metamylene; and the amylene which is the most volatile

is separated from the others by successive distillations.

Amylene is a colourless and very mobile liquid, of extremely low

specific gravity; being one of the lightest liquids known. The amylene

made for me by Mr. Bullock[173] had a specific gravity of 0·659 at 56°.

It is very volatile, boiling at 102° Fah. according to M. Balard, and at

95° according to Frankland, and the specific gravity of its vapour is

2·45. It is composed of ten atoms carbon and ten atoms hydrogen, and

bears the same relation to amylic alcohol that olefiant gas, or

ethylene, bears to common alcohol.

It is inflammable, burning with a brilliant white flame; and in pouring

it out by candle light, the same care is required as in dealing with

sulphuric ether. A slight explosion may be obtained by applying a light

to a mixture of a small amount of its vapour with a large quantity of

air.

It is soluble in alcohol and ether in all proportions, but is very

sparingly soluble in water, being in fact a hundred times less soluble

than many substances which are ordinarily spoken of as insoluble. From a

number of careful experiments which I made, I found that water dissolves

2·35 per cent. of its volume of the vapour of amylene. It follows

therefore, from the specific gravity of amylene and of its vapour stated

above, that amylene requires 9319 parts of water for its solution. The

water which has dissolved this small quantity of amylene tastes as

distinctly of it as amylene itself.

Amylene has more odour than chloroform, but much less than sulphuric

ether, and the odour does not remain long in the patient’s breath. The

smell of amylene somewhat resembles that of wood spirit. The first

specimens which Mr. Bullock made were slightly offensive, but the odour

improved and diminished in strength, as he obtained the substance in a

state more nearly approaching to purity. Many persons, who thought the

odour disagreeable at first, began to like it after they had been

exposed to it three or four times. It is almost without taste, and it

produces no irritation, or effect of any kind on the sound skin, even

when confined, and prevented from evaporating. The vapour is almost

entirely without pungency, furnishing in this respect a remarkable

contrast to both ether and chloroform. Its presence can be perceived on

first beginning to inhale it, but after two or three inspirations, one

cannot tell whether the air one is breathing contains any of the vapour

or not. It does not cause any cough unless there is great irritability

of the air-passages, or the vapour is breathed of great strength in the

very first inspirations.

Amylene produces about as much cold during its evaporation as sulphuric

ether does. If a sponge or piece of blotting paper wetted with amylene

is exposed to the air, a portion of the moisture of the air becomes

condensed on its surface, by the cold caused during the evaporation of

the amylene; and by the further effect of the cold the condensed

moisture is frozen, and the sponge or paper is covered with hoar frost.

The boiling point of pure amylene would probably be that which I have

quoted above from Frankland, viz., 35° cent. or 95° Fah.; but the

amylene which has been obtained for inhalation contains other

hydrocarbons of an analogous composition, and its boiling point is not

steady: 95° Fah. was indeed about the average boiling point of the

greater part of the amylene furnished to me by Mr. Bullock, for it

usually commenced to boil at 86°, and as it evaporated, the boiling

point gradually rose to 109°, or higher.

No method is at present known of separating amylene from the products

which come over with it, except a number of distillations; and although

these may be carried so far as to obtain a small quantity almost pure,

the price of it would be too great to admit of its employment for

inhalation. For this purpose, one must be content with a product

approaching to purity. Dr. Debout, in an article on amylene,[174] says

that the boiling point commences at 28° (82° Fah.), and rises gradually

to 40° or 45° (104° or 113°) in the best products which have been

obtained by Mr. Bullock of London, M. Hepp of Strasbourg, and the house

of Ménier at Paris.

M. Duroy published an elaborate paper on amylene, on April 9th,

1857.[175] In this paper, he gives the result of an examination of four

specimens of amylene: the first, which he calls A, was amylene made by

Mr. Bullock; the second (B) was the amylene of M. Ménier; the third (C)

was some that he had prepared according to the process of M. Hepp; the

fourth (D) was amylene which he had obtained by a process which he

described. In this process, he employed dry chloride of zinc and amylic

alcohol. M. Balard recommended a solution of chloride of zinc of a

certain strength to be used. I may state, however, that Mr. Bullock had

from the first used dry chloride of zinc.

The following table shows the temperature at which the different

specimens began to boil, and the temperature to which they rose before

being boiled entirely away.

A 30° cent. = 86° Fah. to 46° cent. = 115° Fah.

B 29 „ = 84 „ to 75 „ = 167 „

C 30 „ = 86 „ to 62 „ = 143 „

D 31 „ = 88 „ to 57 „ = 134 „

Mr. Bullock’s amylene went through the smallest range of temperature

whilst boiling away.

On chloroform and other anæsthetics: their action and administration · 第 31 / 40 段